Proved asset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
the year 2012 proved to be - 2012 год оказался
has proved so reliable - оказалась настолько надежной
this is proved by - это подтверждается
proved favourable - оказалось благоприятным
proved useful - пригодились
proved itself - зарекомендовал себя
proved vulnerable - оказались уязвимыми
until the contrary is proved - пока не будет доказано обратное
had proved that - было доказано, что
has not proved - не доказано
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
minor asset - второстепенный актив
of asset classes - классов активов
asset system - система активов
asset management and securities services company - Управление активами и ценными бумагами услуг компании
asset of fund - активов фонда
no interest bearing asset - нет процентных активов
our most important asset - наш самый важный актив
at net asset value - по стоимости чистых активов
asset management services - услуги по управлению активами
asset deficiency - дефицит активов
Синонимы к asset: attraction, good point, advantage, resource, bonus, forte, pro, boon, merit, recommendation
Антонимы к asset: disadvantage, drawback, encumbrance, hindrance, impediment, minus
Значение asset: a useful or valuable thing, person, or quality.
But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems. |
Но это оказалось слишком сложным, так как оценка каждого актива порождала различного рода проблемы. |
Because of budget cuts, plans for filming were constantly revised and reduced, but sometimes this proved to be an asset rather than a hindrance. |
Из-за сокращения бюджета планы съемок постоянно пересматривались и сокращались, но иногда это оказывалось скорее преимуществом, чем помехой. |
The quadrature of the circle with compass and straightedge had been proved in the 19th century to be impossible. |
В XIX веке было доказано, что квадратура круга с компасом и линейкой невозможна. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
Off balance sheet usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet. |
Понятие забалансового учета обычно касается активов или задолженности или финансовых операций, которые не указываются в балансе компании. |
Our bad attitude's an asset here. |
Виной всему - наше наплевательское отношение. |
Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires. |
Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва. |
Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes. |
Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций. |
instead, as happened elsewhere, their efforts may be directed more at asset stripping than at wealth creation. |
как это произошло в других странах, они могут направить свои усилия скорее на освобождение от активов, чем на создание богатства. |
Forms for the Depreciate/amortize asset business process component |
Формы для компонента бизнес-процесса амортизации ОС |
Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset. |
Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен. |
Attempts to shoot it down proved unsuccessful. |
Попытка его сбить была неудачной. |
Работаешь над делом, вербуешь своего первого агента. |
|
You put my asset at risk again. |
Вы снова поставили моего агента под угрозу. |
If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry. |
Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной. |
Позитивное отношение - наш самый ценный вклад. |
|
The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky |
Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
It is an asset we share. |
Это наше общее достояние. |
Are you a cultural asset? |
Ты что, культурное достояние? |
YOU WILL BE DOCKED THE ENTIRE PRICE OF THE ASSET. |
Ты будешь оштрафован на полную стоимость утерянного актива. |
After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface. |
После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя. |
Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value. |
Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
The fossils were determined to be from the Glossopteris tree and proved that Antarctica was once forested and joined to other continents. |
Окаменелости были найдены на дереве Глоссоптериса и доказали, что Антарктида когда-то была покрыта лесами и соединена с другими континентами. |
The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry. |
Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты. |
The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos. |
Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged. |
Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал. |
This proved to be psychologically damaging to both parties. |
Это оказалось психологически губительным для обеих сторон. |
This proved to be problematic, for the ship's engines and boilers were in poor condition after several years of neglect. |
Это оказалось проблематичным, так как двигатели и котлы корабля находились в плохом состоянии после нескольких лет заброшенности. |
He also proved that bees used their antennae to communicate. |
Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения. |
In 1931, Erik Westzynthius proved that maximal prime gaps grow more than logarithmically. |
В 1931 году Эрик Вестзинтиус доказал, что максимальные простые пробелы растут более чем логарифмически. |
His early efforts, as with etching, proved to be very successful, especially a print named Splash, splash which caught the eye of the art critic Malcolm Salaman. |
Его первые попытки, как и с офортом, оказались очень успешными, особенно гравюра под названием Splash, splash, которая привлекла внимание художественного критика Малькольма Саламана. |
Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997. |
Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году. |
Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society. |
Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе. |
However, Fred Richman proved a reformulated version of the theorem that does work. |
Однако Фред Ричман доказал переформулированную версию теоремы, которая действительно работает. |
“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm. |
Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да. |
In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset. |
В бухгалтерском учете это признание уменьшенной или нулевой стоимости актива. |
Whitman believed the controversy would increase sales, which proved true. |
Уитмен полагал, что этот спор приведет к увеличению продаж, и это оказалось правдой. |
His father, Gilbert de Botton, co-founded Global Asset Management with Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild and Sir Mark Weinberg. |
Его отец, Гилберт де Боттон, основал компанию Global Asset Management совместно с Джейкобом Ротшильдом, 4-м бароном Ротшильдом и Сэром Марком Вайнбергом. |
The actual figures proved to be a gross lift of 148.46 tons and a weight of 113.6 tons. |
Фактические показатели оказались такими: общий подъем составил 148,46 тонны, а вес-113,6 тонны. |
Due to its range, it proved useful in bombing operations in the Pacific, including the bombing of Japan. |
Этот фильм был одним из самых успешных фильмов Уолта Диснея в прямом эфире и главным кассовым хитом. |
This marriage, which proved a happy and fruitful one, produced ten children. |
Я думаю, что наличие некоторых технических деталей придает статье немного доверия, делая ее профессиональной. |
Svenska has an asset portfolio with offshore operations in Guinea Bissau, Ivory Coast, Nigeria, and Latvia. |
У Svenska есть портфель активов с оффшорными операциями в Гвинее-Бисау, кот-Д'Ивуаре, Нигерии и Латвии. |
Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne. |
Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол. |
He sent representatives to Lima urging the Viceroy that Peru be granted independence, however all negotiations proved unsuccessful. |
Он направил своих представителей в Лиму, призывая вице-короля предоставить Перу независимость, однако все переговоры оказались безуспешными. |
But the great German powers and the force of circumstances proved too strong for him. |
Но великие германские силы и сила обстоятельств оказались для него слишком сильными. |
Charlie developed a very serious seizure condition that proved intractable despite several medications and surgery. |
У Чарли развился очень серьезный приступ, который оказался трудноизлечимым, несмотря на несколько лекарств и операцию. |
These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts. |
Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов. |
A later encounter with Basil of Achrida in 1154 proved fruitless. |
Более поздняя встреча с Василием Ахридским в 1154 году оказалась бесплодной. |
When the campaigning resumed, Bragg's army proved to be only temporarily defeated. |
Когда кампания возобновилась, армия Брэгга потерпела лишь временное поражение. |
Unfortunately, Savery's device proved much less successful than had been hoped. |
К сожалению, устройство Савери оказалось гораздо менее успешным, чем можно было надеяться. |
In turn these quantities are determined by the marginal utility of the asset to different buyers and to different sellers. |
В свою очередь, эти величины определяются предельной полезностью актива для разных покупателей и для разных продавцов. |
Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity. |
Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту. |
Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical. |
Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными. |
They're simply made up. Maybe someone counts the cases where someone complains and is proved right. |
Они просто выдуманы. Может быть, кто-то подсчитывает случаи, когда кто-то жалуется и оказывается прав. |
Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article. |
Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье. |
Still, one asset that ABC lacked in the early 2000s that most other networks had was popularity in reality television. |
Тем не менее, один актив, которого не хватало ABC в начале 2000-х годов, как и большинству других сетей, - это популярность в реалити-шоу. |
However, decompression events have nevertheless proved fatal for aircraft in other ways. |
Однако события декомпрессии, тем не менее, оказались фатальными для самолетов и в других отношениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved asset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved asset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, asset , а также произношение и транскрипцию к «proved asset». Также, к фразе «proved asset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
