Proved inefficient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proved inefficient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказались неэффективными
Translate

- proved [verb]

verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск

- inefficient [adjective]

adjective: неэффективный, неумелый, непроизводительный, безрезультатный, неспособный, плохо действующий

  • is rather inefficient - весьма неэффективно

  • inefficient production - производство неэффективно

  • inefficient spending - неэффективные расходы

  • inefficient work - неэффективная работа

  • inefficient administration - администрация неэффективна

  • render inefficient - делают неэффективными

  • inefficient markets - неэффективные рынки

  • inefficient energy use - неэффективное использование энергии

  • inefficient and costly - неэффективной и дорогостоящей

  • might be inefficient - может оказаться неэффективным

  • Синонимы к inefficient: lousy, slack, good-for-nothing, incompetent, amateurish, ineffectual, negligent, useless, incapable, unskillful

    Антонимы к inefficient: efficient, effective, more efficient, productive, useful, helpful

    Значение inefficient: not achieving maximum productivity; wasting or failing to make the best use of time or resources.



A causal illness of progressive evolution... with a prognosis ofone month to live... a treatment of proved inefficiency... and a loss of hope for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...обычное заболевание, которое прогрессирует... с прогнозом всего на месяц жизни... а лечение оказывается неэффективным... потому что теряется вся надежда на выздоровление.

Putin’s regime claims Crimea voluntarily joined Russia after a referendum and said the ICC had proved itself to be “one-sided and inefficient.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Путина утверждает, что Крым добровольно присоединился к России в результате референдума, добавляя, что МУС проявил себя как «пристрастный и неэффективный» институт.

Orders were filled by beeper notification which later proved to be inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы заполнялись с помощью звукового сигнала, который позже оказался неэффективным.

Attempts to apply a Fastpass line in the ride have been proved to be more inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки применить линии Фастпасс в поездке были доказаны, чтобы быть более неэффективным.

The Congress tried to handle administrative affairs through legislative committees, which proved inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс пытался решать административные вопросы через законодательные комитеты, что оказалось неэффективным.

Multiple forks proved inefficient and unwieldy, however, and the difficulty in getting work accepted by the official GCC project was greatly frustrating for many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многочисленные форки оказались неэффективными и громоздкими, и трудности с получением работы, принятой официальным проектом GCC, сильно разочаровывали многих.

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.

The stackfreed was a very inefficient device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакфрид был очень неэффективным устройством.

A later encounter with Basil of Achrida in 1154 proved fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя встреча с Василием Ахридским в 1154 году оказалась бесплодной.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

Foreign investors would be more likely to drive out local competitors if the latter are inefficient or if the market is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснение местных конкурентов иностранными инвесторами более вероятно там, где первые неэффективны или где рынок характеризуется малыми размерами.

But the winds of globalization were supposed to blow away the cobwebs of bribery and inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предполагалось, что крылья глобализации должны будут вымести паутину взяточничества и неэффективности.

Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством.

The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток.

Mr. McDonald your conduct at this firm has proved spotty, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер МакДональд ваши отношения с этой фирмой в лучшем случае можно назвать запятнанными.

Guinevere has proved herself a valuable support and shrewd counsellor these past few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние месяцы Гвиневра доказала, что она может оказать неоценимую поддержку и быть проницательным помощником.

The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой.

Overseas, you rose to high-ranking officer and proved yourself again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За границей, вы дослужились до старшего офицера и доказывали себе снова и снова.

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

Attempts to shoot it down proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка его сбить была неудачной.

For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян.

Such an inefficient use of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неэффективное использование ресурсов.

Picked out cos you pushed to the front and proved you were braver men than those around you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас выбрали потому, что вы лезли вперед и доказали, что храбрее, чем остальные.

If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной.

But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом.

I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации.

I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.

The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики

Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику.

The bureaucracy was riddled with graft, corruption and inefficiency and was unprepared for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия была пронизана взяточничеством, коррупцией и неэффективностью и не была готова к войне.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

Inefficient firms are not pushed out as they would in a competitive market, and firms experience more profit despite an inefficient allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективные фирмы не вытесняются, как это было бы на конкурентном рынке, и фирмы получают больше прибыли, несмотря на неэффективное распределение ресурсов.

However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал.

Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее.

Aircraft proved to be vital during the ‘49 Blizzard and for daily life on secluded Sandhill ranches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты оказались жизненно важными во время снежной бури 49-го года и для повседневной жизни на уединенных ранчо Сэндхилл.

This aircraft proved fairly dangerous to fly, as three of the five were destroyed in crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет оказался довольно опасным для полетов, так как три из пяти были уничтожены в авиакатастрофах.

Urbain proved this simultaneously, but his samples were very impure and only contained trace quantities of the new element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбен доказал это одновременно, но его образцы были очень нечистыми и содержали только следовые количества нового элемента.

Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году.

However, Fred Richman proved a reformulated version of the theorem that does work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фред Ричман доказал переформулированную версию теоремы, которая действительно работает.

The quadrature of the circle with compass and straightedge had been proved in the 19th century to be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке было доказано, что квадратура круга с компасом и линейкой невозможна.

“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да.

Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки.

Whitman believed the controversy would increase sales, which proved true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен полагал, что этот спор приведет к увеличению продаж, и это оказалось правдой.

Due to its range, it proved useful in bombing operations in the Pacific, including the bombing of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был одним из самых успешных фильмов Уолта Диснея в прямом эфире и главным кассовым хитом.

He sent representatives to Lima urging the Viceroy that Peru be granted independence, however all negotiations proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направил своих представителей в Лиму, призывая вице-короля предоставить Перу независимость, однако все переговоры оказались безуспешными.

Charlie developed a very serious seizure condition that proved intractable despite several medications and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли развился очень серьезный приступ, который оказался трудноизлечимым, несмотря на несколько лекарств и операцию.

Unfortunately, flak jackets proved to be too bulky for wear within the confines of the RAF's standard bomber aircraft, the Avro Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, бронежилеты оказались слишком громоздкими для ношения в пределах СТАНДАРТНОГО бомбардировочного самолета Королевских ВВС Авро Ланкастер.

The overwhelming British response proved to Germany that its efforts were unlikely to equal the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий британский ответ доказал Германии, что ее усилия вряд ли сравняются с усилиями Королевского флота.

The Allies regarded the command structure in India as inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники считали командную структуру в Индии неэффективной.

When the campaigning resumed, Bragg's army proved to be only temporarily defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кампания возобновилась, армия Брэгга потерпела лишь временное поражение.

Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше.

Proponents of the content farms claim that from a business perspective, traditional journalism is inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники контент-ферм утверждают, что с точки зрения бизнеса традиционная журналистика неэффективна.

The bullwhip effect is a distribution channel phenomenon in which forecasts yield supply chain inefficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект бычьего хлыста - это явление канала распределения, в котором прогнозы приводят к неэффективности цепочки поставок.

Commons has proved to be a phenomenal success in the years since its introduction, and we should be proud of what has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие с момента его введения, Commons добилась феноменального успеха, и мы должны гордиться тем, что было достигнуто.

They're simply made up. Maybe someone counts the cases where someone complains and is proved right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто выдуманы. Может быть, кто-то подсчитывает случаи, когда кто-то жалуется и оказывается прав.

However, decompression events have nevertheless proved fatal for aircraft in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако события декомпрессии, тем не менее, оказались фатальными для самолетов и в других отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved inefficient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved inefficient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, inefficient , а также произношение и транскрипцию к «proved inefficient». Также, к фразе «proved inefficient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information