Provide for situations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide for situations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предусмотреть ситуации
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • provide seats - обеспечивать места

  • provide picture - обеспечить картину

  • provide instantaneous - обеспечивают мгновенный

  • provide remedies - предоставлять средства правовой защиты

  • constantly provide - постоянно обеспечивать

  • provide alerts - выдавать предупреждения

  • provide the latest - обеспечить последним

  • to provide pertinent - представить соответствующую

  • provide broad support - обеспечить широкую поддержку

  • provide more safety - обеспечить более высокий уровень безопасности

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • desire for - желать

  • stock for - запас для

  • exports for - экспорт для

  • for for - для для

  • lead for - свинцовые

  • for error - для ошибки

  • flats for - квартиры для

  • partly for - отчасти

  • for illumination - для освещения

  • penance for - епитимья для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- situations [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность



The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

Heavy crude oils provide an interesting situation for the economics of petroleum development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сырые нефти создают интересную ситуацию для экономики нефтедобычи.

In our view, there are some longer-term concerns that may provide headwinds over the next few months, but the situation is nowhere near as precarious as it was back in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, есть некоторые долгосрочные опасения, которые могут стать преградой в течение последующих нескольких месяцев, но ситуация отнюдь не такая нестабильная, как была в 2000.

The Law doesn't provide for such a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не предусматривает такой ситуации.

Please provide further detail on this information and indicate the measures taken to address this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить дополнительные сведения об этом и указать, какие меры принимаются для преодоления данной ситуации.

Perhaps some of us should go over there to rectify the situation and provide some balance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то из нас должен пойти туда, чтобы исправить ситуацию и обеспечить некоторый баланс?

Ballistic shields are used in close quarters situations to provide cover for SWAT team members and reflect gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистические щиты используются в ситуациях ближнего боя, чтобы обеспечить прикрытие для членов команды спецназа и отразить артиллерийский огонь.

Tammes was able to provide some details about their situation but, due to a loss of power, he could not give their position, which delayed rescue operations somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммес смог сообщить некоторые подробности об их положении, но из-за потери энергии он не мог сообщить их позицию, что несколько задерживало спасательные операции.

The reply, when it comes, and any additional information that may be requested from the Government of Azerbaijan will provide a complete picture of this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный ответ, а также любая дополнительная информация, которая может быть запрошена от правительства Азербайджана, послужит созданию полного представления об этом вопросе.

However, electronic viewfinders may provide a brighter display in low light situations, as the picture can be electronically amplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако электронные видоискатели могут обеспечить более яркий дисплей в условиях низкой освещенности, поскольку изображение может быть усилено электронным способом.

Few individual situations will provide the ideal mix of materials at any point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие индивидуальные ситуации обеспечат идеальное сочетание материалов в любой точке.

The MUTCD does not provide signs dealing with some other road and highway situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUTCD не содержит знаков, касающихся некоторых других дорожных и шоссейных ситуаций.

Counselors are trained to develop recovery programs that help to reestablish healthy behaviors and provide coping strategies whenever a situation of risk happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты обучаются разрабатывать программы восстановления, которые помогают восстановить здоровое поведение и обеспечивают стратегии совладания всякий раз, когда возникает ситуация риска.

The extremely difficult economic situation of other CIS member States did not allow them to provide their own contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно тяжелое экономическое положение других государств - членов СНГ не позволяет им расходовать значительные средства на содержание своих миротворцев.

But I still feel that our agreement is gonna provide her with the best situation for her to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне все же кажется, что наша договоренность предоставит ей лучшую возможность расцвести.

However, the value of holds as a percentage of approvals does not provide a complete picture of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоимостной объем отложенных заявок в процентном отношении не в полной мере отражает существующее положение.

Such a broad mechanism would provide a more complete picture of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь масштабный механизм позволит более подробно отображать ситуацию.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

Such hardened coastlines can also provide a false sense of security to property owners and local residents as evident in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие укрепленные береговые линии могут также обеспечить ложное чувство безопасности владельцам недвижимости и местным жителям, что очевидно в этой ситуации.

This is particularly relevant in opt-out situations where the sender does not provide a reliable mechanism in the body of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально в ситуациях отказа, когда отправитель не обеспечивает надежного механизма в теле сообщения.

Their method of working in emergency situations is to help provide immediate relief, early recovery and long-term rehabilitation work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их метод работы в чрезвычайных ситуациях заключается в том, чтобы помочь обеспечить немедленную помощь, раннее восстановление и долгосрочную реабилитационную работу.

In this situation, the lot will usually include a long driveway to provide transport access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации участок, как правило, включает в себя длинную подъездную дорогу, чтобы обеспечить транспортный доступ.

We provide necessary care in life-threatening situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем должный уход в ситуациях, когда есть угроза жизни.

But the deal could be a script for a situation comedy: Japan and South Korea refuse to provide intelligence data to each other, leaving the US to play the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сделка может стать сценарием для чистой комедии: Япония и Южная Корея отказываются предоставлять разведывательные данные друг друга, оставляя США в роли посредника.

This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать.

I have no other details to provide on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше у меня нет никаких других деталей по данной ситуации.

If the international community does not provide the necessary assistance and cooperation the situation in our region could change for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если международное сообщество не предоставит необходимой помощи и сотрудничества, положение в нашем регионе может ухудшиться.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

His reports provide a detailed account of the situation of the Armenian deportees in the Syrian Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его докладах содержится подробный отчет о положении депортированных армян в Сирийской пустыне.

These reports provide us with a complete picture - sometimes a disturbing one - of the situation of the oceans and seas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих докладах дается полная, порой тревожная, картина состояния океанов и морей нашей планеты.

You think it's gonna... focus me, and provide a relief valve for all the feelings I've been having regarding the detective's situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это... соберет меня, избавит от тех чувств, которые я испытываю по отношению к ситуации с детективом.

I think the essence of art is to provide a kind of working-through situation, so that you can get in touch with feelings you didn't know you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что суть искусства состоит в своего рода фрейдисткой проработке ситуации, так что вы можете войти в контакт с чувствами, о которых даже не знаете, что они у вас были.

The Department of Highways does not provide signs dealing with some other road and highway situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент автомобильных дорог не предоставляет знаков, касающихся некоторых других дорожных и дорожных ситуаций.

Its purpose is to provide an increase in thrust, usually for supersonic flight, takeoff, and combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение-обеспечить увеличение тяги, как правило, для сверхзвукового полета, взлета и боевых ситуаций.

If this is a long-term situation, we have to provide those people with some standard of care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это надолго, мы должны обеспечить этих людей в соответствии с определенными стандартами.

He realised that the situation was one where the traditional text books would not provide a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что ситуация такова, что традиционные учебники не смогут найти решения.

Instead, provide only the main page of the official website in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, предоставьте только главную страницу официального сайта в этой ситуации.

Ultrasound may also provide a rapid diagnosis in other emergency situations, and allow the quantification of the size of the pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук может также обеспечить быструю диагностику в других чрезвычайных ситуациях и позволяет количественно определить размер пневмоторакса.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

In such cases it may be desirable for the law to provide that prior approval is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких случаев в законе можно, наверное, указать, что получение предварительного одобрения не является необходимым.

Other members of the European Union, as well as countries of the Middle East, have put forth concrete proposals and offered to provide humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Европейского союза, а также страны Ближнего Востока выдвинули конкретные предложения и предложили оказать гуманитарную помощь.

They provide more time for protective actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют больше времени для реакции, за которое можно принимать необходимые меры защиты.

I fly out to resolve the situation, only to find it already resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилетел, чтобы разрешить ситуацию, а выясняется, что она уже разрешена.

Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования.

Qatar takes account of the situation of women who are pregnant or raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар заботится о положении беременных женщин и женщин, воспитывающих детей.

The weaker PMI numbers provided the bullish speculators more excuse to book profit at these lofty levels, with sentiment already dented somewhat by the on-going situation in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение данных PMI послужило предлогом для фиксации прибыли бычьими дельцами на этих высоких уровнях, учитывая, что настроение уже несколько ухудшилось в связи с непрекращающимися беспорядками в Ираке.

Is it possible to develop on my current version of Unity and not upgrade to the latest Unity version that you provide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я выполнять разработку для моей текущей версии Unity без обновления до последней версии Unity, которую вы поддерживаете?

I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to talk to you in an interview situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Лотти, я могу разговаривать с тобой только в официальной беседе.

It's hard when a new person comes into a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек.

I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру?

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne, we'd put her at risk if we went round and quizzed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В любом случае, если у неё дома взрывоопасная ситуация, как вы предположили, сестра Джулиенн, мы подвергнем её риску, если зайдём и опросим его.

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

Frasier, I know I sometimes make light of your radio show, but the truth is, you provide help and hope and comfort to people who need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер знаю, иногда я несерьёзно отношусь к твоему радио-шоу но правда в том, что ты помогаешь людям, даешь надежду и комфорт тем, кто в них нуждается.

And I think that $2 million is sufficient to provide the life that both our children need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что 2 миллиона достаточно, чтобы обеспечить достойную жизнь обоим нашим детям.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

The rules of the Senate provide that no senator may make more than two speeches on a motion or bill on the same legislative day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Сената предусматривают, что ни один сенатор не может произнести более двух речей по предложению или законопроекту в один и тот же законодательный день.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide for situations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide for situations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, for, situations , а также произношение и транскрипцию к «provide for situations». Также, к фразе «provide for situations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information