Public administration entities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public administration entities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субъекты публичного управления
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- entities [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



Jurisdiction is administered by the judiciary entities, although in rare situations the Federal Constitution allows the Federal Senate to pass on legal judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикция находится в ведении судебных органов, хотя в редких случаях Федеральная Конституция разрешает Федеральному Сенату выносить судебные решения.

Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц.

At that time the administration released a number of additional names and entities to add to the sanctions list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент администрация опубликовала список имен и компаний, которые тоже необходимо было внести в санкционный список.

The first elections for the administrative organs of these new entities were held in March 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые выборы в административные органы этих новых образований состоялись в марте 1799 года.

This occurred due to administrative and financial irregularities within Lutheran entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за административных и финансовых нарушений внутри лютеранских образований.

I think it would be helpful to add the ISO 3166-1 entities which share the administrating jurisdiction's currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы полезно добавить объекты ISO 3166-1, которые разделяют валюту административной юрисдикции.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

Most of these entities are headquartered in the Budapest's Central Business District, in the District V and District XIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартиры большинства этих организаций расположены в центральном деловом районе Будапешта, в районе V и районе XIII.

The second approach extracts verbs, which indicate a relationship between the entities, represented by the surrounding words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход выделяет глаголы, которые указывают на связь между сущностями, представленными окружающими словами.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

Many United Nations entities have carried out capacity-building programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие органы системы Организации Объединенных Наций имеют программы по укреплению потенциала.

The Preventive Security Department continued to collect and exchange information on terrorist individuals and entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент предупредительных мер безопасности продолжает заниматься сбором и обменом информацией о физических и юридических лицах, причастных к терроризму.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

Insofar as entities are concerned, the General Counsel of IMF stated:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается образований, то генеральный юрисконсульт МВФ заявил следующее:.

Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской.

The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций.

This trend is illustrated by a number of entities that experience diametrically opposite progress in temporary contracts and contracts of one year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тенденцию иллюстрирует ряд организаций, в которых отмечается диаметрально противоположный прогресс в том, что касается временных контрактов и годичных и более длительных контрактов.

An organization can create one or more calendars that can be used by different legal entities that are part of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация может создать один или несколько календарей для использования разными юридическими лицами, которые являются частью организации.

The Dayton agreement created two highly autonomous entities inside Bosnia: the Bosniak-Croat majority federation and the Serb majority Republika Srpska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Дейтонского договора на территории Боснии было создано два образования с широкой автономией — Федерация Боснии и Герцеговины с населением, большинство которого составляют боснийцы и хорваты, и Республика Сербская с сербским большинством.

3. Find related entities, and associate them with the product change case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта

However, these two entities were never meant to intermingle with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, эти две сущности никогда не могли смешаться и сосуществовать вместе друг с другом.

Yes, I've heard of such entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слышал о таких существах...

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

They were oftentimes seen as two different entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были часто замечены как два различных юридических лица.

What foreign entities the militants are working with, how far and wide this all goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какими иностранными субъектами ополченцы работают, насколько широка и глубока их сеть.

These babies are specially designed to take down supernatural entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти малышки спиально разработаны, для уничтожения сверхъестественных существ.

I get really frustrated, because awcourse there is no way to prove that where I went was deep space that I encountered, you know other entities, other life forms that exist in this universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень обидно, что совершенно ничем нельзя подтвердить увиденное, те глубины космоса, которые довелось посетить, тех существ, те формы жизни, что существуют во вселенной.

He characterized all existing entities by pairs of contrary properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризовал все существующие сущности парами противоположных свойств.

Also, the copyright in a title may be held by different entities in different territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, авторские права на титул могут принадлежать разным субъектам на разных территориях.

In Boyer's view, belief in supernatural entities spreads and becomes culturally fixed because of their memorability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Бойера, вера в сверхъестественные сущности распространяется и становится культурно закрепленной из-за их запоминаемости.

These documents pertain to 214,000 offshore entities and span almost 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы относятся к 214 000 оффшорных компаний и охватывают почти 40 лет.

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании.

A system, broadly defined, is a set of entities that, through their interactions, relationships, or dependencies, form a unified whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле система - это совокупность сущностей, которые посредством своих взаимодействий, отношений или зависимостей образуют единое целое.

As an exception, entities registered prior to 1985 may continue to be designated Société commerciale canadienne or by the abbreviation S.C.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исключения организации, зарегистрированные до 1985 года, могут по-прежнему именоваться Société commerciale canadienne или аббревиатурой S. C. C.

Entities can be organized in generalization hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущности могут быть организованы в иерархии обобщения.

One of which linked Metatron with Enoch, while the second was a fusing of different obscure entities and mythic motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них связывала Метатрона с Енохом, в то время как вторая была сплавлением различных неясных сущностей и мифических мотивов.

Types of disregarded entities include single-member LLCs; qualified sub-chapter S subsidiaries and qualified real estate investment trust subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы игнорируемых организаций включают однокомпонентные ООО; квалифицированные дочерние компании субгруппы S и квалифицированные дочерние компании инвестиционного фонда недвижимости.

Entities referred to as Devas were said to guide many processes of nature, such as evolution of organisms, growth of plants, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что сущности, называемые Дэвами, управляют многими процессами природы, такими как эволюция организмов, рост растений и т. д.

The invisible entities begin hunting and killing people, sending them into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые существа начинают охотиться и убивать людей, повергая их в панику.

Because causes precede effects, which must be different entities, then subject and object are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку причины предшествуют следствиям, которые должны быть различными сущностями, то субъект и объект различны.

These entities were not subject to the same regulations as depository banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации не подпадали под действие тех же правил, что и депозитарные банки.

However, the two entities work together on several cases that might fall under the jurisdiction of both divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти два подразделения совместно работают над несколькими делами, которые могут подпадать под юрисдикцию обоих отделов.

Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования.

Various entities suggested other weapon options which were not pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации предлагали другие варианты оружия, которые не были реализованы.

Prizes of Cuba, other states, state institutions and subnationals entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы Кубы, других государств, государственных учреждений и субнациональных образований.

Mergers are shown as the market value of the combined entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияния показаны как рыночная стоимость Объединенных предприятий.

While certain liberal points may be valid, conservatives accuse liberals of demonizing certain people and entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый визит хирола в Индию внушил ему давнюю любовь к этому месту, куда он часто возвращался на протяжении всей своей жизни.

Delegation can be described as a low level mechanism for sharing code and data between entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегирование можно описать как низкоуровневый механизм для совместного использования кода и данных между сущностями.

In China, the majority of investment is carried out by entities that are at least partially state-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае большая часть инвестиций осуществляется предприятиями, которые хотя бы частично принадлежат государству.

In this way, entities are constituted by their perceptions and relations, rather than being independent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сущности конституируются своими восприятиями и отношениями, а не являются независимыми от них.

Fistulae draining into the perianal region, as well as pilonidal diseases, are the main entities that fall within this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свищи, дренирующие в перианальную область, а также пилонидальные заболевания являются основными образованиями, которые попадают в эту категорию.

This step can also be used to process information that is distributed from other entities who have experienced a security event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг также может быть использован для обработки информации, распространяемой от других субъектов, которые испытали событие безопасности.

On 16 February 2015, the EU increased its sanction list to cover 151 individuals and 37 entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2015 года ЕС расширил свой санкционный список, включив в него 151 физическое и 37 юридических лиц.

Entities such as the Sun, Moon, Earth, sky, and sea were often deified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сущности, как Солнце, Луна, Земля, Небо и море, часто обожествлялись.

I mean both internal interests and those of foreign entities such as US, EU, Russia... Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большой толчок был направлен против НАФТА и установления социального обеспечения.

Defenders of the theory claim that Marx believed in property relations and social relations of production as two separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники теории утверждают, что Маркс считал отношения собственности и общественные производственные отношения двумя отдельными сущностями.

Some philosophers have criticised rights as ontologically dubious entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужние женщины в колониальные времена в Америке попадали под английское правление feme covert.

Saudi law recognizes only corporate or partnership entities established under Sharia or the Saudi Company Law of 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовское законодательство признает только корпоративные или партнерские организации, созданные в соответствии с шариатом или законом Саудовской Аравии о компаниях 1982 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public administration entities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public administration entities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, administration, entities , а также произношение и транскрипцию к «public administration entities». Также, к фразе «public administration entities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information