Public capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественный капитал
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • speedy and public trial - безотлагательное рассмотрение дела судом присяжных

  • prejudicial to public order - наносит ущерб общественному порядку

  • public charter school - чартерная школа общественного

  • public weal - общественное благо

  • commercial and public services - коммерческие и общественные услуги

  • a matter of public concern - предметом общественного беспокойства

  • governed by public law - регулируется публичным правом

  • became public - стала достоянием общественности

  • public programs - государственные программы

  • in public debate - в публичных дебатах

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный


public funds, general capital, government funding, government funds, government investment, official capital, official flows, public funding, public investment, public money, public monies, public purse, public resources, public sector, public sector investment, public shareholding, publicly funded, publicly owned, publicly owned capital, state capital, state funds, state resources, state sector, tax dollars, capital of the state

personal finances, private capital, private expenditure, private finance, private financing, private flows, private funding, private funds, private investment, private money, private sector investment


While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены.

On affirmative action, capital gains, public schools, free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компенсационной дискриминации, доходах от прибыли, государственных школах, свободной торговле.

The press published the Assembly's debates; political debate spread beyond the Assembly itself into the public squares and halls of the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса публиковала дебаты Ассамблеи; политические дебаты распространялись за пределы самой Ассамблеи на общественные площади и залы столицы.

Capital may be raised through private means, by an initial public offering or IPO on a stock exchange, or in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал может быть привлечен через частные средства, путем первичного публичного размещения акций или IPO на фондовой бирже или другими способами.

After I was arrested I was taken to the Capital Police Public Security Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста меня доставили в Дивизион Общественной Безопасности Столичной Полиции.

In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции.

It supports a mixed economy that includes both public and private property in capital goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает смешанную экономику, которая включает в себя как государственную, так и частную собственность на капитальные блага.

There are also regular public bus services which go around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по столице регулярно курсируют общественные автобусы.

He worked for the public interest to be considered in disputes between capital and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на общественные интересы, которые должны были учитываться в спорах между капиталом и трудом.

In the Canadian capital, Ottawa, spring melt turns the Rideau river into public enemy number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столице Канады, Оттаве, весеннее потепление делает реку РИдо для общества врагом номер один.

A few months later, the owner of the domain, the Public Interest Registry, was proposed sell the domain to investment firm Ethos Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев владельцу домена, Государственному реестру интересов, было предложено продать домен инвестиционной фирме Ethos Capital.

Additionally, most PACE programs made possible through public-private partnerships rely on private capital to source financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство программ ПАСЕ, ставших возможными благодаря государственно-частному партнерству, опираются на частный капитал в качестве источника финансирования.

On 8 July, the French King, Louis XVIII, made his public entry into his capital, amidst the acclamations of the people, and again occupied the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля французский король Людовик XVIII публично въехал в свою столицу под одобрительные возгласы народа и вновь занял трон.

When Lenovo was first listed, its managers thought the only purpose of going public was to raise capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Lenovo была впервые зарегистрирована, ее менеджеры думали, что единственной целью выхода на рынок было привлечение капитала.

The IMF's attempt to enshrine capital market liberalization in its charter, coming as it did in the middle of the 1990's Asian financial crisis, was a public relations disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас пора вернуться к данной идее, пусть и в модифицированном и более проработанном виде.

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

Themistius set about a bold program to create an imperial public library that would be the centerpiece of the new intellectual capital of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фемистий приступил к смелой программе создания Императорской Публичной библиотеки, которая должна была стать центром новой интеллектуальной столицы Константинополя.

I want to stress that we think highly of your Capital Police Public Security Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подчеркнуть, что мы глубоко уважаем ваш Дивизион Безопасности в ведомстве Столичной Полиции.

It became more difficult to make a living either from public lands or a small farm without substantial capital to buy up to date technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало все труднее зарабатывать на жизнь либо на общественных землях, либо на небольшой ферме, не имея значительного капитала для покупки современных технологий.

The sale of fireworks to the public was banned in various states through the 1980s and by the Australian Capital Territory on 24 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа фейерверков для публики была запрещена в различных штатах в 1980-х годах и Австралийской столичной территорией 24 августа 2009 года.

Middlesbrough desperately needed capital but the opinions of board members were split over the idea to raise £1 million by a public share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлсбро отчаянно нуждался в капитале, но мнения членов совета директоров разделились по поводу идеи привлечь 1 миллион фунтов стерлингов путем публичного выпуска акций.

The new capital was established on April 23, 1683, with public celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая столица была основана 23 апреля 1683 года, с публичными торжествами.

As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие.

Concerns about public safety in the capital San Salvador increased in the late 1980s due to the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу общественной безопасности в столице Сан-Сальвадора усилились в конце 1980-х годов из-за гражданской войны.

The sources of money to meet these capital and operational costs are essentially either user fees, public funds or some combination of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источниками денежных средств для покрытия этих капитальных и операционных издержек являются, по существу, либо плата за пользование, либо государственные средства, либо их сочетание.

The Baths of Zeuxippus were popular public baths in the city of Constantinople, the capital of the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бани Зевксиппа были популярными общественными банями в Константинополе, столице Византийской империи.

2.6. When creating a PAMM Account and transferring the Manager's Capital to the account, a Manager must determine whether their account will be public or private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета.

If I did not believe that, I would oppose capital punishment, because revenge and other possible motives should not be a basis for public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не верил в это, я бы выступал против смертной казни, потому что возмездие и другие возможные мотивы не должны служить основой для государственной политики.

State bonds were issued and public lands were sold to secure capital, and the notes of the banks, loaned on security, became a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены государственные облигации и проданы государственные земли для обеспечения капитала, а банкноты банков, взятые в залог, стали средством обмена.

Funding might be obtained from State support (as in Cyprus), venture capital and private equity, public share issues, mergers and acquisitions, or asset finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование может осуществляться с помощью государственной поддержки (как, например, в случае Кипра), венчурного и частного акционерного капитала, публичного выпуска акций, слияний и поглощений или финансирования активов.

The plan was to bribe members of the public to create riots in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы подкупить представителей общественности для организации беспорядков в столице.

Large profits provide ample funds for bribery of public officials, as well as capital for diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие прибыли обеспечивают достаточные средства для подкупа государственных чиновников,а также капитал для диверсификации.

This is just a technicality for public relations purposes however, because unless they put capital controls into place, the risk is still spread throughout the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это просто формальность для общественности, потому что если не производить контроль за движением капитала, риск окажется все еще разбросанным по всей Еврозоне.

During the morning of 10 December 1989, the first public demonstration occurred in front of the Youth Cultural Center in the capital of Ulaanbaatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 10 декабря 1989 года перед зданием Молодежного культурного центра в столице Улан-Баторе состоялась первая публичная демонстрация.

In order to obtain more financing, Minkow was persuaded to raise $15 million of capital through an initial public offering of ZZZZ Best stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить больше финансирования, Минков был убежден привлечь капитал в размере $ 15 млн путем первоначального публичного размещения акций ZZZZ Best.

Saudi Arabia engages in capital punishment, including public executions by beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия применяет смертную казнь, включая публичные казни через обезглавливание.

The provision of public funds for venture capital activities is among the most widespread practices seeking to increase the availability of risk capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение государственных средств для венчурной инвестиционной деятельности является одним из наиболее распространенных видов практики, нацеленных на расширение доступности рискового капитала.

An allowance for shortfall has also been incorporated in the capital expenditure of public corporations and nationalised industries, reflecting the Treasury's latest assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма дефицита также была включена в капитальные расходы государственных корпораций и национализированных предприятий в соответствии с недавно высказанной оценкой Казначейства.

However, the capital improvement plan was still inadequate to address ongoing maintenance and upkeep of Stockton's public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако план капитального ремонта все еще был недостаточен для решения текущих задач по техническому обслуживанию и содержанию общественной инфраструктуры Стоктона.

Corruption also generates economic distortion in the public sector by diverting public investment into capital projects where bribes and kickbacks are more plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция также порождает экономические искажения в государственном секторе, отвлекая государственные инвестиции на капитальные проекты, где взятки и откаты более многочисленны.

He went on to make many public statements on civil liberties, capital punishment, racial justice, and many other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал много публичных заявлений о гражданских свободах, смертной казни, расовой справедливости и многих других вопросах.

He transferred the state capital from Williamsburg to Richmond, and introduced measures for public education, religious freedom, and revision of inheritance laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по просвещению населения, религиозной свободе и пересмотру законов о наследстве.

In 2005 Creative Capital funded Davidson’s proposal to place enormous inflatable cowgirls in public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Creative Capital профинансировала предложение Дэвидсона разместить в общественных местах огромных надувных ковбоев.

In the constitution of 1572 and public regulations of 1661 of Kur-Saxony, capital punishment was used on those predicting the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции 1572 года и государственных постановлениях 1661 года Кур-Саксонии смертная казнь применялась к тем, кто предсказывал будущее.

Getting her turned out of the hotel for public effect, political capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгнал ее оттуда ради общественного мнения, политического капитала.

It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов.

La Paz's legislature closed down the capital's infrastructure, schools, and workplaces, for public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание Ла-Паса закрыло столичную инфраструктуру, школы и рабочие места для обеспечения общественной безопасности.

Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование.

However, Blackstone failed to raise capital through an initial public offering that summer, and the project was shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Блэкстоун не смог привлечь капитал через первоначальное публичное предложение тем летом, и проект был отложен.

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах.

This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти.

Shoulda gone into public office, one of the loafers said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственную должность мог бы получить, -сказал один из лодырей.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, capital , а также произношение и транскрипцию к «public capital». Также, к фразе «public capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information