Public health department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный


department of public health, ministry of public health, minister of public health, public health minister, health department, health ministry, health minister, health ministries, ministry for health, minister for health


3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

Not because I think I need their help, but because I want them to be ready to bring a lawsuit against this department if you take any of these accusations public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не потому, что нуждаюсь в их услугах, а потому что я хочу, чтобы они были готовы выдвинуть иск против этого участка, если что-то из этих обвинений выйдет в свет.

He was here at the invitation of the Department of Criminology to give a public talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в Оксфорд по приглашению кафедры Криминологии, делал общедоступный доклад.

With the public works department about the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С департаментом общественных работ по поводу дамбы.

Nail polish is considered a hazardous waste by some regulatory bodies such as the Los Angeles Department of Public Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак для ногтей считается опасным отходом некоторыми регулирующими органами, такими как департамент общественных работ Лос-Анджелеса.

Public defender is saying battery, citing you personally and the department at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный защитник заявил об избиении, на тебя лично, и на департамент в целом.

Most of the water supply of the city is provided for by the Baguio Water District, founded in 1975 as the successor to the now-defunct Department of Public Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть водоснабжения города обеспечивает Водный округ Багио, основанный в 1975 году как преемник ныне несуществующего Департамента коммунальных услуг.

I joined the Department of Public Works, in charge of repairing royal palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в Палату общественных работ, мы занимались ремонтом дворцов

The Department of Public Instruction was largely unprepared for the enormous demand for state education that began in the late 1940s and continued well into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент народного образования был в значительной степени не готов к огромному спросу на государственное образование, который начался в конце 1940-х и продолжался в 1960-х годах.

The language diversity of the staff of the Department of Public Information contributes directly to the quest for parity among the official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение сотрудниками Департамента общественной информации различными языками непосредственно способствует достижению цели паритета между официальными языками.

He says he talked the situation over with Department of Music chairwoman Karen Strid two days before the public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что обсудил ситуацию с председателем Департамента музыки Карен Страд за два дня до публичного форума.

The Competition Service is an executive non-departmental public body which was created as a support body for the Competition Appeal Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимонопольная служба является исполнительным Вневедомственным государственным органом, который был создан в качестве вспомогательного органа для апелляционного суда по вопросам конкуренции.

Griffin was a public servant in the New South Wales' Premier's Department and Rickards was a university student and sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин был государственным служащим в Департаменте премьер-министра Нового Южного Уэльса, а Рикардс-студентом университета и спортсменом.

Baja Department of Public Health- - Gonzalez something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественного здравоохранения... какой-то там Гонсалес.

Blackstone worked within the police department to change policy and procedures directed against the LGBT community, such as entrapment of gay men in public restrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун работал в полицейском управлении, чтобы изменить политику и процедуры, направленные против ЛГБТ-сообщества, такие как захват геев в общественных туалетах.

The Department and the public need role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлению и общественности нужны примеры.

The Public Service and other departmental initiatives were discussed in Article 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы в сфере государственной службы и других ведомств обсуждались в разделе, посвященном статье З.

The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов.

Stanford's Department of Public Safety is responsible for law enforcement and safety on the main campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественной безопасности Стэнфорда отвечает за обеспечение правопорядка и безопасности в главном кампусе.

Typical ages and grade groupings in contemporary, public and private schools may be found through the U.S. Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные возрастные и классовые группы в современных государственных и частных школах можно найти в Министерстве образования США.

Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо.

Call the Georgia Department of Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните в департамент здравоохранения Джорджии.

In cooperation with the NYPD's Public Affairs division, I am happy to grant you full access to the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Управлением по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, я рада предоставить вам полный доступ.

under the supervision of the United Nations Department of Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций.

Long ago Bibi-Lupin, now for ten years a chief of the department of Public Safety, had been a member of the aristocracy of Pals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби-Люпен, вот уже десять лет состоящий начальником сыскной полиции, прежде принадлежал к аристократии Великого братства.

The Trust for Public Land then acquired the island on behalf of those organizations, and then donated it to the city's Parks Department as a wildlife sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд общественных земель приобрел остров от имени этих организаций, а затем передал его в дар Департаменту городских парков в качестве заповедника дикой природы.

Public, post-secondary education in Alabama is overseen by the Alabama Commission on Higher Education and the Alabama Department of Postsecondary Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное послесреднее образование в Алабаме контролируется комиссией по высшему образованию штата Алабама и Департаментом послевузовского образования штата Алабама.

As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом.

Captain, your handling of the Christine Collins case has exposed this department to public ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, ваш подход к делу Кристины Коллинс поставил наше отделение под удар общественных насмешек.

The public will expect the Department to sweep this under the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязь.

The Public Prosecutor's department can still bring action but if the evidence collected at the time of arrest is declared invalid then it becomes a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Прокурора еще может изменить решение— но если факты, собранные к моменту ареста, будут объявлены недействительными— тогда возникнет проблема.

Examples include police, fire department, disaster response and other public service rescue teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести полицию, пожарную службу, службу реагирования на стихийные бедствия и другие спасательные команды государственной службы.

The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий проект моста, который Брэдфилд поручил департаменту общественных работ Нового Южного Уэльса, был грубой копией моста Адских врат в Нью-Йорке.

Limit values for VOC emissions into indoor air are published by AgBB, AFSSET, California Department of Public Health, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения выбросов ЛОС в атмосферу помещений публикуются AgBB, AFSSET, Калифорнийским Департаментом здравоохранения и другими организациями.

And now, on a serious note, folks, the department of public safety has just put out an advisory for two men reportedly behind a violent bank robbery in Abilene this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь к главным новостям, Департамент безопасности объявил в розыск двух мужчин, совершивших жестокое ограбление банка сегодня утром в Абилине.

We stand proudly on this department's record of treating the public with professionalism and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с гордостью придерживаемся политики департамента относиться к общественности с профессионализмом и уважением.

It serves as a core resource for translators, editors and verbatim reporters, and is also used by Department of Public Information staff and author departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из ключевых ресурсов для письменных переводчиков, редакторов и составителей стенографических отчетов, а также используется сотрудниками Департамента общественной информации и департаментами-авторами.

Her employers included Schuster's department store and the Milwaukee Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работодателями были универмаг Шустера и публичная библиотека Милуоки.

The Texas Ranger Division of the Texas Department of Public Safety is a law enforcement agency with statewide jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский Рейнджерский отдел Департамента общественной безопасности штата Техас является правоохранительным органом с юрисдикцией по всему штату.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

The public works department is wonderful, and you are the best idea man in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественных работ замечателен и у вас лучшие идеи в этой области.

The jury's report resulted in an $850,000 increase in the budget of the Department of Public Charities and Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад жюри привел к увеличению бюджета Департамента общественных благотворительных организаций и исправительных учреждений на 850 000 долл.

Great, so the public service departments are trying to kill us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, госслужбы пытаются нас убить.

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

This example sets the CustomAttribute15 property to a value of TemporaryEmployee for all mail contacts in the Public Relations department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере устанавливается значение свойства CustomAttribute15, равное TemporaryEmployee, для всех почтовых контактах в отдел по связям с общественностью (Public Relations).

That I lead a public relations department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я возглавляю пиар-отдел.

According to the Iowa Department of Public Health, Garbhapal Ras contained nearly 3% lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Департамента здравоохранения штата Айова, Гарбхапал рас содержал почти 3% свинца.

Carlos, from what I've heard, your department's been bought lock, stock and barrel by a man who's interests have nothing to do with the public's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос, из того, что я слышал, ваше отделение с потрохами куплено человеком, чьи интересы идут в разрез с интересами общества.

The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги.

Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.

He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, department , а также произношение и транскрипцию к «public health department». Также, к фразе «public health department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information