Public health institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учреждения здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public domain - общественное достояние

  • public recreation - общественный отдых

  • public process - общественный процесс

  • criticise public - критиковать общественности

  • educated public - образованная публика

  • public share - доля государственных

  • public compensation - общественная компенсация

  • irish public - ирландская

  • public interest intervention - общественный интерес вмешательство

  • federal public administration - Федеральное государственное управление

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health dimension - измерение здоровья

  • health requirements - санитарно-гигиенические требования

  • health issue - проблема со здоровьем

  • health associations - ассоциации здравоохранения

  • health leadership - руководство здоровья

  • health materials - материалы для здоровья

  • health secretariat - секретариат здоровья

  • health obligations - обязательства здоровья

  • state health department - Департамент здравоохранения штата

  • health care promotion - продвижение по службе здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Public research is largely confined to institutes, with universities making only a token contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные исследования в основном ограничены институтами, а университеты вносят лишь символический вклад.

Unless urgent means are taken to curb official corruption, in particular, it will seriously undermine public confidence in the institutions of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будут приняты срочные меры по борьбе с коррупцией, и прежде всего с коррупцией в государственном секторе, это приведет к серьезному подрыву доверия населения к государственным институтам.

With the Personal File project entering basic personal data, name, age, date of birth until now such operation was possible only in public institutions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Персональным файлом можно войти в свою личную базу данных, введя имя, возраст и дату рождения. Раньше такие операции проводились только госучреждениями.

Architecture is only offered at two public institutions, NTNU in Trondheim and the Oslo School of Architecture and Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура предлагается только в двух государственных учреждениях: NTNU в Тронхейме и Школе архитектуры и дизайна Осло.

Mr. Kenge's cousin was a Mr. Bayham Badger, who had a good practice at Chelsea and attended a large public institution besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственником мистера Кенджа оказался некий мистер Бейхем Беджер, который имел хорошую практику в Челси и, кроме того, работал в крупной общественной больнице.

This record should be placed in the archives of a public institution and made available to research workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись должна быть помещена в архив государственного учреждения и предоставлена в распоряжение научных работников.

They also created charitable public institutions, such as hospitals and orphanages, to benefit all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали благотворительные общественные учреждения, такие как больницы и детские дома, чтобы принести пользу всем гражданам.

The vast majority of the plant breeding was actually done in these public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная часть разводимых растений шла из этих мест.

Private giving support both private and public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные организации оказывают поддержку как частным, так и государственным учреждениям.

Then find the Harbin Institute can rely on public expense

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я поступил в университет в Харбине за счёт стипендии МИДа.

Institutionally speaking, our public school system has never done right by the black and brown child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря на языке учреждений, система государственных школ никогда не была справедлива к цветным детям.

For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций.

Ten years ago, if you would have told me that I'd graduate in the top 10 percent of my class from an Ivy League institution and have an opportunity to make a dent on our public education system just by tackling two months of the calendar year, I would have said, Nah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы 10 лет назад мне сказали, что я окажусь в числе 10% лучших в моём потоке из университета Лиги плюща и буду иметь возможность оставить след в нашей системе образования, просто изменив два месяца из двенадцати, я бы ответил: Нет.

The new venue was named The Queen Sonja Art Stable and is the first institution owned by the royal family which is permanently open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое заведение было названо художественной конюшней королевы Сони и является первым заведением, принадлежащим королевской семье, которое постоянно открыто для публики.

Bonds are issued by public authorities, credit institutions, companies and supranational institutions in the primary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации выпускаются государственными органами, кредитными организациями, компаниями и наднациональными учреждениями на первичных рынках.

First, academiaespecially public institutions of higher education — has deferred responsibility for directing the college curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина первая. Научное сообщество, и особенно государственные высшие учебные заведения, снимают с себя ответственность за управление работой по составлению учебных планов и программ.

Any profits accruing from her public meetings, are directed towards charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доходы от ее публичных выступлений идут на благотворительность.

He also served as director of research at the Institute of Science, Technology, and Public Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал должность директора по исследованиям в Институте науки, технологий и государственной политики.

Public institutions need to review their conditions of work, the material benefits of work and the intrinsic values of public work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственным учреждениям необходимо проанализировать предлагаемые ими условия труда, материальное вознаграждение за труд и внутреннюю ценность общественного труда.

The misapplication of public money has become the great crime of the age. If not promptly and firmly checked, it will ultimately destroy our institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление общественными средствами стало язвой нашего времени, и если не пресечь это зло со всей решимостью, то оно в конце концов разрушит весь наш общественный порядок.

Later he became Research Fellow of Italian Ministry of Public Education and Researcher of Institute of Nuclear Physics at University of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал научным сотрудником Министерства народного образования Италии и научным сотрудником Института ядерной физики Миланского университета.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

The Lebanese University is the only public institution for higher education in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанский университет является единственным государственным высшим учебным заведением в Бейруте.

However some provide specialised courses not found in the public institutions such as Noroff University College in Kristiansand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них предоставляют специализированные курсы, не найденные в государственных учреждениях, таких как Университетский колледж Норофф в Кристиансанне.

Disarmament was also a major part of the outreach programme of the information centres for the general public and educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоружение было также важной частью информационной программы международных центров для широкой общественности и учебных заведений.

The question of biodiversity education and public awareness had a global dimension and should involve numerous institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос содействия просвещению и информированию населения о проблематике биологического разнообразия имеет глобальный аспект и должен решаться при участии различных учреждений.

Most of them are public institutions, though a few private universities exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них являются государственными учреждениями, Хотя существует несколько частных университетов.

A minor may have a defence counsel when the public prosecutor makes non-institution of proceedings conditional upon the minor's fulfilment of a specific obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетний может иметь защитника, когда государственный прокурор обусловливает невозбуждение уголовного дела выполнением несовершеннолетним какого-либо конкретного обязательства.

The Ryukyuan languages are not recognized for use as an official language in the law courts or other public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки рюкюсцев не признаются в качестве официальных языков в судах и других государственных учреждениях.

But you're a public institution, Doctor; why is it marked confidential?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас общественное учреждение, доктор, почему конфиденциальность?

The Graduate Institute's LL.M. in international law also featured in the top 10 LL.M. for public international law compiled by LLM-guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Института LL.M. in international law также фигурировал в топ-10 LL.М. по международному публичному праву составлено LLM-guide.

They thereby avoided public institutions mostly controlled by Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они избегали общественных институтов, в основном контролируемых протестантами.

Any self-respecting murder aficionado would know about the Texas Institute of Criminal Profiling research into murder in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто серьезно интересуется убийствами, знает об исследовании Техасского Института Уголовного Профилирования, в отношении убийства в людном месте.

My taxes help to support the public institutions. And they cost enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю упомянутые учреждения,... и это обходится мне недешево.

While the number of universities did not dramatically increase during the Enlightenment, new private and public institutions added to the provision of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как число университетов не резко возросло во время просвещения, новые частные и государственные учреждения добавили к предоставлению образования.

Public sector interventions need to take into account cultural values as well as financial and institutional constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осуществлении своих мероприятий государства должны принимать во внимание культурные ценности, а также финансовые и организационные трудности.

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

The originals are loans from different public characters and public institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы предоставлены... Различными высокопоставленными персонами и государственными учреждениями.

In 2013, Cameron received the Nierenberg Prize for Science in the Public which is anually awarded by the Scripps Institution of Oceanography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Кэмерон получил премию Ниренберга за научную деятельность в обществе, которая ежегодно присуждается Институтом океанографии имени Скриппса.

A library is organized for use and maintained by a public body, an institution, a corporation, or a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека организуется для использования и обслуживания государственным органом, учреждением, корпорацией или частным лицом.

The piano also became common in public institutions, such as schools, hotels, and public houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино также стало обычным явлением в общественных учреждениях, таких как школы, гостиницы и публичные дома.

Despite his unquestionable public support, however, President Khatami has only limited means of countering or marginalizing the religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бесспорную поддержку со стороны общества, президент Хатами, однако, располагает ограниченными возможностями, чтобы сдерживать религиозные институты власти или противодействовать им.

Of that total, 31 institutions provide training and retraining for occupations in communal services, trade and public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них подготовкой и переподготовкой по профессиям бытового обслуживания, торговли, общественного питания занимается 31 профессионально-техническое учебное заведение республики.

In 2018, the budget for the Spanish monarchy was 7.9 million euros, one of the lowest public expenditures for the institution of monarchy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году бюджет испанской монархии составил 7,9 млн евро, что является одним из самых низких государственных расходов на институт монархии в Европе.

Laboratory open days allow the public to take a closer look at research institutions and gain insight into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории проводят дни открытых дверей, что позволяет людям изнутри посмотреть на научно-исследовательские институты и познакомиться с их работой.

At best, our proposal could fundamentally improve the quality of public institutions and thus transform economics and politics in Nigeria for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае наше предложение может существенно повысить эффективность государственных учреждений и коренным образом изменить экономику и политику в Нигерии на десятки лет вперед.

In Turkey, the Family Research Institute organizes education and public awareness programmes directed at family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции научно-исследовательский институт по проблемам семьи организует просветительские программы и программы по общественному информированию, ориентированные на членов семьи.

Institutional reforms meant the government could no longer use public resources with the same discretion as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные реформы закрыли прежде бесконтрольный доступ правительства к пользованию государственных ресурсов.

In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа.

The US has no such institution, or indeed any agency that looks systematically at public-investment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США нет подобного учреждения и вообще какого-либо агентства, которое бы систематически занималось стратегией государственных инвестиций.

So I decided to co-found the institute to read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил основать институт для расшифровки генома.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

The provincial government alone bore back to the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

In Australia the current system, known as Medicare, was instituted in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нынешняя система, известная как Medicare, была создана в 1984 году.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, institutions , а также произношение и транскрипцию к «public health institutions». Также, к фразе «public health institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information