Recall the attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отзыв, отозвание, воспоминание, память, призыв вернуться, отбой, сигнал к возвращению, вызов на бис
verb: вспоминать, отзывать, напоминать, отменять, вызывать обратно, призывать обратно, призывать из запаса, вызывать в памяти, воскрешать, выводить
delayed word recall - отсроченное припоминание
computer-assisted recall system - автоматизированная система повторного вызова
i would like to recall - я хотел бы напомнить
recall the instructions - Напомним, инструкции
recall their childhood - вспомнить детство
recall the commitments made - Напомним, взятые
recall that the committee - Напомним, что комитет
what do you recall - что вы можете вспомнить
we also recall - мы также напоминаем
save and recall - сохранять и
Синонимы к recall: summoning back, ordering back, calling back, remembrance, recollection, memory, callback, reminiscence, think back on/to, recollect
Антонимы к recall: disremember, forget, unlearn
Значение recall: an act or instance of officially recalling someone or something.
aligning the aircraft with the center line - установка воздушного судно по оси
for the man in the street - на обывательском уровне
who pays the piper calls the tune - кто платит трубку, называет мелодию
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
without limiting the generality of the foregoing - без ограничения общности вышеизложенного
at the top right of the screen - в правом верхнем углу экрана
for the audit of the financial statements - для аудита финансовой отчетности
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
the end of the arms race - конец гонки вооружений
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
object of public attention - объект всеобщего внимания
require full attention - требует полного внимания
careful attention to detail - пристальное внимание к деталям
are given more attention - уделяется больше внимания
needs continued attention - необходимо постоянное внимание
thus attention - Таким образом, внимание
much attention is paid - Большое внимание уделяется
case to the attention - Дело внимание
received as much attention - получил столько внимания,
focus international attention - международное внимание
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
Gustav's background received wide press attention during the 2003 California recall campaign. |
Прошлое Густава привлекло широкое внимание прессы во время калифорнийской кампании 2003 года. |
When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no. |
Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет. |
He kissed the valley between her breasts with loving attention. |
Он с нежным вниманием целовал ложбинку между ее грудями. |
Что привлечь ее внимание я начал глубоко дышать |
|
Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall? |
Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью? |
Do you recall allowing your baby to be taken to the nursery? |
Вспомните, вы разрешали забрать вашего ребёнка в ясельную комнату? |
Attention all passengers flying to Krasnoyarsk. |
Внимание пассажиров, летящих рейсом 361 в Красноярск. |
Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir? |
Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр? |
You need to recount each memory, each secret, in as much detail as you can recall. |
Тебе нужно рассказать каждое воспоминание, каждую тайну, и как можно подробнее. |
This time emphasise the recall instructions. |
На этот раз дайте ему детальные инструкции. |
Prince Andrew rode up and was just putting his question to a soldier when his attention was diverted by the desperate shrieks of the woman in the vehicle. |
Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. |
Attention, check all systems operative. - And keep an eye on the proto meters. |
Внимание, убедитесь, что все системы работают и не спускайте глаз с протометров. |
In passing, I call attention to the fact that at the time I noted that the process of reasoning employed in these dream speeches was invariably deductive. |
Между прочим, должен отметить свое наблюдение, что во время своих речей во сне я пользовался исключительно дедуктивным методом рассуждения. |
Jennie noted one in particular which seemed to recall the old neighborhood where they used to live at Columbus; she put her handkerchief to her eyes and began silently to cry. |
Один домик напомнил Дженни старый дом Герхардтов в Колумбусе; она закрыла глаза платком и тихо заплакала. |
Aw, don't pay no attention to them scarecrows. |
Не обращай на них внимания. |
My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention. |
Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать. |
I seem to recall Francis thought it remarkably tedious. |
Помню, Фрэнсис говорил, что это невероятно утомительно. |
Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer. |
Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна. |
But if you're being honest, I mean, really honest you'll recall that you also had an underdeveloped 19-year-old brain. |
Но, по правде говоря... Если быть честными, вы вспомните, что у вас так же и был неразвитый девятнадцатилетний мозг. |
I had one of the country's best cryptographers take a look, though he was mostly upside down, as I recall. |
Я попросила одного из лучших криптографов страны взглянуть на него, однако, если память мне не изменяет, в тот момент он был подвешен за ноги. |
Jack Kearns crowded in close and caught Daylight's attention. |
Джек Керне протиснулся поближе к Харнишу. |
Because they know you won't pay attention To whatever it is that they're trying to slide by you. |
потому что они знают, что вы не заметите того, на чем вас хотят прокатить. |
And how I suffered then straining to recall the color that in my youth I took for granted. |
Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
Это я обратил ваше внимание. |
|
If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention. |
Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания. |
Well, Cedric's, uh, powers of recall don't seem particularly, uh... state-of-the-art. |
Ну, Седрик, не кажется особенно, как бы сказать... уполномоченным лицом. |
You know, I seem to recall when Sarah died, you hit the books pretty hard. |
Я припоминаю, что после смерти Сары, ты серьезно засела за учебу. |
The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech. |
Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил. |
Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens. |
Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада. |
Я не хочу привлечь внимание. |
|
We will move our attention down to the Cooper Tires bucking chute where Evan Matthews from Summerville, Georgia is set to go. |
Обратите внимание на загон Cooper Tires, где Эван Мэттьюз из Саммервилля, Джорджия, ждет своей очереди. |
Then did recall sins, some I cherished, and gave him a version more or less true. |
Потом припомнил кое-какие приятные грешки и выдал ему более или менее правдивые версии. |
Я не видел тебя после ужина. |
|
I don't recall adding making snide remarks to your list of duties. |
Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания. |
If you wanted to go to a better school, you should've paid attention to something other than shop class. |
Если бы ты хотел учиться, где получше, то тебе надо было хорошо учиться не только на уроках труда. |
You're just gonna have to pay attention and follow me around. |
Тебе просто нужно будет уделить внимание, если что, то спросить меня. |
Our coming and going to meet might have caught the attention of humans |
Наша с тобой встреча могла привлечь внимание людей. |
You injected yourself with ACTH to induce Cushing's to get attention from doctors. |
Вы вкололи себе адренокортикотропин, чтобы имитировать синдром Кушинга и обратить на себя внимание врачей. |
He did not, as he had done at other times, recall the whole train of thought-that he did not need. |
Он не вспоминал теперь, как бывало прежде, всего хода мысли (этого не нужно было ему). |
С чего к этому Яно столько внимания? |
|
It was, you'll recall, our agreement that I would have a public face on this historic day. |
Как вы помните, мы договаривались, что это будет обнародовано в этот исторический день. |
Pay close attention to the documenter rather than the documented. |
Обратите ваше внимание на документалиста, а не на то, что он документирует. |
Please direct your attention to the center of the ring, where I will amaze you with a feat so extraordinary, it has never been seen before by you or anyone else in the history of mankind. |
Прошу устремить взор в центр манежа, где я намерен поразить ваше воображение отчаянным трюком, которого не видывал прежде никто в истории человечества! |
When I reached this parade I'm in now, I'd have to recall for him those first few weeks spent at Saint-Clair... in my new family. |
Когда мы вместе дойдем до того перевала, до которого я добралась, мне нужно будет напомнить ему о тех нескольких неделях в Сен-Клере... С моей новой семьей. |
The U.S. CPSC issued specific recall notices for cadmium content in jewelry sold by Claire's and Wal-Mart stores. |
КПСС США выпустила специальные уведомления об отзыве на предмет содержания кадмия в ювелирных изделиях, продаваемых магазинами Clair'S и Wal-Mart. |
The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings. |
Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings. |
The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone. |
Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех. |
In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine. |
В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин. |
Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred. |
Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании. |
Если я правильно помню, в этой статье раньше был справочный раздел. |
|
As early as An Actor Prepares he advocated evoking emotions through imagining the given circumstances rather than through recall. |
Еще в начале подготовки актер выступал за то, чтобы вызывать эмоции через воображение данных обстоятельств, а не через воспоминания. |
If I recall correctly, virtually everyone here has admitted that they do not know that much about AAB's works. |
Если я правильно помню, практически все присутствующие здесь признали, что они не так уж много знают о работах Ааб. |
The gaming press lauded Bungie's handling of the situation, praising their decision to take the financial hit and recall the game. |
Игровая пресса похвалила банджи за то, что он справился с ситуацией, похвалив их решение принять финансовый удар и отозвать игру. |
I seem to recall reading somewhere that the earth has passed through 3 stages. |
Мне кажется, я где-то читал, что Земля прошла через 3 стадии. |
I thought I saw that the infobox took the default size from a module upstream, but I can't recall where I read that, or what it might mean. |
Мне показалось, что я видел, что инфобокс взял размер по умолчанию из модуля выше по течению, но я не могу вспомнить, где я это читал и что это может означать. |
She could not recall his having schoolfriends to stay and exchange visits as her brother Prosper often did in holidays. |
Она не могла припомнить, чтобы у него были школьные друзья, которые могли бы остаться и обменяться визитами, как это часто делал ее брат Проспер на каникулах. |
I don't know enough right now to write this definitively, but I recall from the tour there that Harris is spoken of as a copyright thief. |
Я не знаю достаточно прямо сейчас, чтобы написать это окончательно, но я помню из тура там, что о Харрисе говорят как о похитителе авторских прав. |
I recall hearing that the original printed version of this story supposedly held a code for buried treasure. |
Помнится, я слышал, что в оригинальной печатной версии этой истории якобы содержался код для закопанных сокровищ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recall the attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recall the attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recall, the, attention , а также произношение и транскрипцию к «recall the attention». Также, к фразе «recall the attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
