Received it back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received it back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил его обратно
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



When Faviere received the instrumentals, he wrote the vocals, recorded them, and sent them back to the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фавьер получил инструменты, он написал вокал, записал их и отправил обратно в группу.

I wrote a card to the address in Northumberland I had had the year before and received a letter back from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал открытку по прошлогоднему нортамберлендскому адресу и получил ответ от его матери.

In a filmed interview undertaken by Lane, he also stated that the film he received back may not have been identical to the one that he shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В снятом интервью, предпринятом Лейном, он также заявил, что фильм, который он получил обратно, возможно, не был идентичен тому, который он снял.

When you didn't come back, well, message received loud and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты не вернулся, всё было предельно ясно.

And just as I had got things roughly settled I received the extraordinary cable from Ashburnham begging me to come back and have a talk with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надо же - только-только мне удалось все более или менее устроить, получаю от Эшбернама телеграмму необыкновенного содержания: умоляет меня срочно вернуться - мол, надо поговорить.

The company states they have attempted to reach out to Hello Games to ask them about its use for No Man's Sky but have not received anything back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявляет, что они пытались связаться с Hello Games, чтобы спросить их о его использовании для No Man's Sky, но не получили ничего взамен.

He brought it back to Venice, where it was received as a returning hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез его обратно в Венецию, где его приняли как вернувшегося героя.

Wilder received the first bullet and it exited through his back and into trooper Jellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер получил первую пулю, и она прошла через его спину и попала в рядового Джеллисона.

Came back from Afghanistan with her unit about two months ago and received an army commendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась из Афганистана со своей воинской частью пару месяцев назад и получила воинскую награду.

He received a loan which he paid back by working part-time as a gardener and a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил ссуду, которую погасил, работая на полставки садовником и дворником.

But for this counsel he received a blow on the head with the back of an axe, which made everything dance before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за такой совет достался ему тут же удар обухом по голове, который переворотил все в глазах его.

I have received an email back from Mr. Reeves regarding the Gentleman Boss nickname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил ответное письмо от мистера Ривза по поводу прозвища джентльмен-босс.

The Queen's message had been received in Newfoundland, but Whitehouse had been unable to read the confirmation copy sent back the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание королевы было получено в Ньюфаундленде, но Уайтхаус не смог прочитать копию подтверждения, отправленную обратно другим путем.

This was the last known version that received consensus, as such, it should probably be added back to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была последняя известная версия, получившая консенсус, и поэтому ее, вероятно, следует добавить обратно в статью.

Alex Bugnon received a nomination for Soul Train Music Award for Best Jazz Album in 1990 Soul Train Music Awards, but lost to Quincy Jones' Back on the Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс Багнон получил номинацию на Soul Train Music Award за Лучший джазовый альбом в 1990 году Soul Train Music Awards, но проиграл Куинси Джонсу Back on the Block.

The withdrawing troops received harassing attacks all the way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем обратном пути отступающие войска подвергались изматывающим атакам.

Diane, just received the back issues of Flesh World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, только что получил прошлые номера МИРА ПЛОТИ.

Together, the back-end machines had 130 GB of RAM and 500 GB of hard disk drive space, and received 13 million queries every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти машины имели 130 Гб оперативной памяти и 500 ГБ места на жестком диске, а также получали 13 миллионов запросов каждый день.

Not sending back plants that he received as gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он не отсылал цветы, полученные в подарок.

Maia's back catalogue of songs have also received tens of millions of online streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний каталог песен Майи также получил десятки миллионов онлайн-потоков.

This law enables insolvent companies to seize assets counterparts received during transactions with them, going back up to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволяет неплатежеспособным компаниям арестовывать активы контрагентов, полученные в ходе сделок с ними, начиная с пяти лет.

The following day, Overbeck received a similar letter and decided that Nietzsche's friends had to bring him back to Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Овербек получил аналогичное письмо и решил, что друзья Ницше должны вернуть его в Базель.

In July 1862 Bambrick was back in jail and in March 1863 he received a sentence of 160 days for desertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1862 года Бэмбрик снова оказался в тюрьме, а в марте 1863 года был приговорен к 160 дням тюремного заключения за дезертирство.

Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов.

In mid-1993, former drummer Steven Adler's lawsuit was settled out of court; Adler received a back-payment check of $2,250,000 and 15% royalties for songs he recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1993 года иск бывшего барабанщика Стивена Адлера был урегулирован во внесудебном порядке; Адлер получил чек на сумму 2 250 000 долларов и 15% авторского вознаграждения за песни, которые он записал.

In telecommunications, loopback, or a loop, is a hardware or software method which feeds a received signal or data back to the sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телекоммуникациях loopback, или петля, - это аппаратный или программный метод, который передает принятый сигнал или данные обратно отправителю.

This man has received widespread media attention for a month, but is now finally back to his day job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек получил широкое внимание средств массовой информации в течение месяца, но теперь, наконец, вернулся к своей повседневной работе.

Of all the films in Chan's back-catalogue that received North American theatrical distribution, Drunken Master II was cut the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех фильмов в бэк-каталоге Чана, получивших североамериканское театральное распространение, Пьяный мастер II был сокращен меньше всего.

Delany declined the role partly after remembering the negative audience reaction she received with a similar film, Exit to Eden, a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делани частично отказалась от этой роли, вспомнив негативную реакцию зрителей, которую она получила с аналогичным фильмом Выход в Эдем несколько лет назад.

Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received my money back with interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы должны были бы положить мои деньги в банк, и по возвращении я получил бы свои деньги обратно с процентами!

It received mass critical acclaim upon its release and features a single in the track The Long Way Back Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил массовое признание критиков после своего выхода и имеет сингл в треке The Long Way Back Again.

However, the experimental groups received a lump sum given at beginning of the year, that would have to be paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале года экспериментальные группы получили единовременную выплату, которая должна была быть возвращена.

One day, Sasha received orders to go back to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, Саше было приказано вернуться в Москву.

For example, if music is playing when a call is received, the music fades out and fades back in when the call has ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если во время приема вызова звучит музыка, то она затухает и возвращается обратно, когда вызов закончился.

I have received back-channel communication from Monsieur Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила неофициальное сообщение от мсье Мао.

His foot, sending vibrations ahead, received back echoes of the small barrier across its path even as the foot swung. His foot kicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нога, вызвав своим движением колебание воздуха, получила отраженный сигнал о препятствии на пути и почти в ту же секунду ударилась обо что-то.

I received adorable nicknames and amazing back rubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала очаровательные прозвища и потрясающий массаж спины.

How many ways could the professor hand the tests back to the students for grading, such that no student received his or her own test back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько способов профессор мог бы передать тесты обратно студентам для оценки, чтобы ни один студент не получил свой собственный тест обратно?

At the end of July, the 3rd company received new Tiger II tanks, which were subsequently destroyed in the Allied aerial attacks, with only two brought back to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 3-я рота получила новые танки Tiger II, которые впоследствии были уничтожены в ходе воздушных атак союзников, и только два из них были возвращены в Германию.

The error function reports back the difference between the estimated reward at any given state or time step and the actual reward received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция error сообщает о разнице между предполагаемым вознаграждением в любом данном состоянии или временном шаге и фактическим полученным вознаграждением.

Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса.

If the contract is declared invalid, each party must pay back what he has received from the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договор признан недействительным, каждая сторона должна вернуть то, что она получила от другой стороны.

Men who receive chocolate on Valentine's Day give something back to those they received from, one month later on White Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, которые получают шоколад в День Святого Валентина, отдают что-то обратно тем, от кого они получили, через месяц в белый день.

Arrested in Switzerland in 1872, he was sent back to Russia where he received a twenty-year sentence and died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованный в Швейцарии в 1872 году, он был отправлен обратно в Россию, где получил двадцатилетний срок заключения и умер в тюрьме.

Larfleeze received a back-up in Threshold, written by Keith Giffen, with art by Scott Kolins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларфлиз получил поддержку в Threshold, написанной Китом Гиффеном, с искусством Скотта Колинса.

But before he reached the train, he turned back, stuck the fifteen rubles he had received for the show into Adam's hand, and jumped onto the step of the car, which was already moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, не добежав, он повернул назад, сунул в руку Козлевича пятнадцать рублей, полученные за проданный спектакль, и вспрыгнул на подножку движущегося поезда.

Cortex Strikes Back received generally favorable reviews from critics and was considered to be superior to its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин.

This stereotype had received wider usage as a backlash due to Sessue Hayakawa's status as a sex symbol back in old Hollywood in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип получил более широкое распространение в качестве ответной реакции из-за статуса Сессуэ Хаякавы как секс-символа еще в Старом Голливуде в 1920-х годах.

Some of those dekulakized were declared to have been labeled mistakenly and received their property back, and some returned home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто был раскулачен, были объявлены ошибочно помеченными и получили обратно свое имущество, а некоторые вернулись домой.

The Fusiliers received fire all the way in to the beach, and only 125 of them made it back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фузилеры получили огонь на всем пути к берегу, и только 125 из них вернулись в Англию.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

Her 1915 speech on pacifism at Carnegie Hall received negative coverage by newspapers such as The New York Times, which branded her as unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее речь о пацифизме в 1915 году в Карнеги-Холле получила отрицательное освещение в таких газетах, как Нью-Йорк Таймс, которые заклеймили ее как непатриотичную.

By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received it back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received it back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, it, back , а также произношение и транскрипцию к «received it back». Также, к фразе «received it back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information