Recognized laboratory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recognized laboratory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признана лаборатория
Translate

- recognized [verb]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный

- laboratory [noun]

noun: лаборатория, ванна, рабочее пространство печи, занятия в лаборатории

adjective: лабораторный



Medical laboratory scientists must recognize anomalies in their test results and know how to correct problems with the instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые медицинской лаборатории должны распознавать аномалии в результатах своих тестов и знать, как исправить проблемы с приборами.

Many of these features were first studied in the laboratory, and have subsequently been recognized throughout the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих особенностей были впервые изучены в лаборатории и впоследствии были признаны во всей Вселенной.

OSHA maintains a list of approved testing laboratories, which are known as Nationally Recognized Testing Laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA ведет список одобренных испытательных лабораторий, которые известны как национально признанные испытательные лаборатории.

So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации?

I recognize some of the variance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю некоторые схемы колебаний.

It really is the world's most sophisticated transportation laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно самая совершенная система транспортировки в мире.

We recognized one another in a moment of mutual dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали друг друга в одно мгновение общего испуга.

The priest must have recognized the challenge in those words for he said something which Vivar did not interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, священнику послышался вызов в словах лейтенанта, ибо Вивар не стал переводить его ответ.

DR. DUMAS PUT HIS laboratory coat on a hanger and buttoned the top button with his plump pink hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дюма повесил лабораторный халат на вешалку и толстенькими розовыми пальцами застегнул верхнюю пуговицу.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ.

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

The LOSA furnace is equipped with a lab stand rod and was specifically designed for applications in chemical laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта печь со штативной стойкой была разработана для применения в химических лабораториях.

Many microbiology laboratories currently do not routinely differentiate Candida isolates or use yeast identification methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих микробиологических лабораториях сейчас, как правило, не выделяют изоляты Candida или не используют методы дрожжевой идентификации.

His current research is limited to surveys of existing hibernation studies, along with his own laboratory work on stasis in mice, leeches, and snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня научная работа Грико ограничена анализом проведенных исследований по вопросам спячки, а еще он ведет собственные лабораторные исследования, изучая стазис у мышей, улиток и пиявок.

Both countries recognized Israel, but Israel did not recognize Palestine, and Israel's construction of settlements on occupied land continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны признали Израиль, но Израиль не признал Палестину, и строительство Израилем поселений на оккупированных территориях продолжилось.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

Europeans need to recognize that strength lies in unity, and that Europe's integration cannot be guaranteed without a common constitutional framework that promotes a common identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцам необходимо признать, что сила в единстве и что европейскую интеграцию нельзя гарантировать без общей конституционной структуры, способствующей созданию общего самосознания.

In my experience, business leaders and employers recognize the value of this marriage and look for it in our graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из своего опыта, могу сказать, что руководители бизнеса и работодатели признают ценность такого слияния, и ищут его в наших выпускниках.

Somebody took critical research files from the professor's laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то забрал важнейшие файлы по исследованиям из лаборатории профессора.

If you, an Indian, are at the pinnacle with these formulas, then the British, even while they subjugate us, must recognize that our brightest matches theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, Индус, на короткой ноге с этими формулами. То британцы, даже когда покорили нас, должны признать, что наш гений равен их.

The thing was not to recognize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся штука в том, чтоб не признавать этого.

Pick three laboratory experiments from the project list... and report on them every five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите по три лабораторных работы из списка... и каждые пять недель отчитывайтесь по ним.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

The Fullmetal pipsqueak has gotten wind of the laboratory, hasn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхал, Стальной недомерок пронюхал о лаборатории.

Well, the problem is that the bacteria can't be produced in this laboratory on its own...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, проблема в том, что бактерии не могут быть произведены в этой лаборатории...

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

I don't recognize the configurations but they've completely isolated Ten-Forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не узнаю конфигурации. но они полностью изолировали Тен-Фовард.

Because, in a laboratory in Munich, it can do 134 miles to the gallon, but have a guess how many miles to the gallon I averaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, в лаборатории в Мюнхене расход может и был 2л на сотню, но здесь.. Догадайтесь, сколько было у меня.

It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов.

Yes, and even if you're not serious about the laboratory,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и э, и даже если вы не серьёзно по поводу лаборатории,

I tell ya, every year, I recognize fewer and fewer names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, с каждым годом я узнаю всё меньше и меньше имён.

Fancy name for a germ laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое название для бактериологической лаборатории.

By far the most popular laboratory rodent, the C57BL/6 mouse accounts for half to five-sixths of all rodents shipped to research laboratories from American suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самый популярный лабораторный грызун, мышь C57BL/6 составляет от Половины до пяти шестых всех грызунов, поставляемых в исследовательские лаборатории от американских поставщиков.

It was initially developed in the 1970s by the Naval Ordnance Laboratory in United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первоначально разработан в 1970-х годах военно-морской артиллерийской лабораторией в Соединенных Штатах.

Fragile items and packaged goods respond with variation to uniform laboratory shocks; Replicate testing is often called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкие предметы и упакованные товары реагируют с вариациями на однородные лабораторные удары; часто требуется повторное тестирование.

Possible chemical weapons laboratories have also been found which were built subsequent to the 2003 invasion, apparently by insurgent forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также обнаружены возможные лаборатории химического оружия, которые были построены после вторжения 2003 года, очевидно, силами повстанцев.

Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи.

2-butoxyethanol can be obtained in the laboratory by performing a ring opening of 2-propyl-1,3-dioxolane with boron trichloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-бутоксиэтанол можно получить в лабораторных условиях, выполнив вскрытие кольца 2-пропил-1,3-диоксолана с трихлоридом Бора.

The diagnosis of harlequin-type ichthyosis relies on both physical examination and certain laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ихтиоза типа Арлекина основывается как на физикальном обследовании, так и на определенных лабораторных исследованиях.

Randall's and Perutz's laboratories were both funded by the MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории Рэндалла и Перуца финансировались МРК.

Most economists now recognize that the 'capital' of the central bank is not really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство экономистов теперь признают, что капитал Центрального банка на самом деле не важен.

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных.

In this laboratory he developed his theories of spectroscopy and made most of his discoveries, including the isolation of gallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой лаборатории он разработал свои теории спектроскопии и сделал большинство своих открытий, включая выделение галлия.

Some disassemblers recognize this and will decode the xchg ax,ax instruction as nop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дизассемблеры распознают это и расшифруют инструкцию xchg ax, ax как nop.

One of the most popular was SISAL, developed at Lawrence Livermore National Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых популярных был сизаль, разработанный в Национальной лаборатории Лоуренса Ливермора.

Its summit, crowned with a cross, is perfectly recognizable everywhere in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вершина, увенчанная крестом, прекрасно узнаваема во всем городе.

It was HAL Laboratory's third pinball video game after the MSX and NES title Rollerball and the Game Boy title Revenge of the 'Gator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих играх высокого уровня есть также четвертый чиновник, который помогает судье и может заменить другого чиновника, если возникнет такая необходимость.

Convinced that they hold tremendous power, he takes one and gets back onto his laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перепонки крыла прикрепляются ко второму пальцу на каждой ноге. D. spadiceus - самая маленькая из летучих мышей рода Dyacopterus.

Recent epidemiological and laboratory evidence confirm previous findings of an association between sleep loss and increased risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние эпидемиологические и лабораторные данные подтверждают предыдущие выводы о связи между потерей сна и повышенным риском ожирения.

Collected as A Scene from a Laboratory, these are prequel to Dragon Raja and Future Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные в виде сцены из лаборатории, они являются приквелом к дракону Раджа и будущему ходоку.

Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп.

It is more common to have a final exam counting for 100% of the grade if the course does not require laboratory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространено проведение итогового экзамена, рассчитанного на 100% баллов, если курс не требует лабораторной работы.

Bell Laboratories demonstrated the first transistor on December 23, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell Laboratories продемонстрировала первый транзистор 23 декабря 1947 года.

During points of widespread tension or controversy within a society, it is important for government institutions to recognize this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды широко распространенной напряженности или противоречий внутри общества важно, чтобы государственные учреждения признавали это право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognized laboratory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognized laboratory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognized, laboratory , а также произношение и транскрипцию к «recognized laboratory». Также, к фразе «recognized laboratory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information