Reform of the work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reform of the work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Реформа работы
Translate

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • persevering work - настойчивая работа

  • fret work - ажурная резьба

  • man work - человек работа

  • counselling work - консультации работы

  • prioritization work - приоритезации работы

  • work something - работа что-то

  • exam work - экзамен работа

  • canvas work - холст работы

  • calibration work - калибровка работы

  • conventional work - обычная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



On December 19, 2012, Cuban donated $250,000 to the Electronic Frontier Foundation to support its work on patent reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 2012 года кубинец пожертвовал 250 000 долларов фонду Electronic Frontier Foundation для поддержки его работы по патентной реформе.

The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга.

In order to move the reform work forward, all Member States must show flexibility and willingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продвижения работы по проведению реформ вперед всем государствам-членам надлежит проявлять гибкость и готовность к компромиссу.

In the medium to long term, it planned to work on more substantive areas of legal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане планируется работа по более важным аспектам правовой реформы.

The Solomon Islands delegation will work to achieve the consensus his programme for reform needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соломоновых Островов намерена содействовать достижению консенсуса, необходимого для осуществления намеченной им программы реформ.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

The work clearly followed in Gluck's footsteps and embraced his reform of serious opera begun with Orfeo ed Euridice and Alceste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа явно пошла по стопам Глюка и приняла его реформу серьезной оперы, начатую с Орфея Эда Эвридики и Альцеста.

Despite his praise of the Blair/Brown government's work on social reform, Fry was an outspoken critic of the Labour Party's Third Way concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он высоко оценил работу правительства Блэра/Брауна по социальной реформе, Фрай был откровенным критиком концепции Лейбористской партии Третий путь.

When he sensed that public demand had reached an unstoppable momentum, he would work for a watered-down reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он почувствует, что общественный спрос достиг непреодолимого импульса, он будет работать над смягченной реформой.

By learning from its mistakes, today's Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot;империюampquot;, которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.

The most striking feature in the reform was the return to manual labour, and especially to field-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркой чертой реформы было возвращение к ручному труду, и особенно к полевым работам.

Under the current Government, the public sector in the Republic of Korea has made reform and innovation part and parcel of its daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем правительстве реформы и нововведения в государственном секторе Республики Корея стали повседневным делом.

Section II describes work in progress under each of the building blocks for human resources management reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе II приводится описание работы, проводимой в рамках каждого базового элемента реформы управления людскими ресурсами.

Its work should run in tandem with discussions in other areas of the reform of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа должна проводиться в соответствии с дискуссиями в других областях реформы Организации Объединенных Наций.

The Philippines strongly believes that Security Council reform is a work in progress and will not yield to a quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины твердо убеждены в том, что реформа Совета Безопасности - это поступательная работа, и она не принесет быстрых результатов.

She is famous for her lectures and her work with the Abortion Law Reform Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своими лекциями и работой в Ассоциации по реформе законодательства об абортах.

The pair had a robust argument and Diệm asked the commanders to visit him the palace to negotiate and work on a reform plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары был серьезный спор, и Дим попросил командиров посетить его дворец, чтобы обсудить и разработать план реформ.

Lutheranism has its roots in the work of Martin Luther, who sought to reform the Western Church to what he considered a more biblical foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранство уходит своими корнями в творчество Мартина Лютера, который стремился реформировать Западную церковь до того, что он считал более библейским фундаментом.

Fiscal Reform is, and must remain, the constructive work of the Unionist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая реформа является и должна оставаться конструктивной работой юнионистской партии.

None of this is good for the UK or the rest of Europe, which desperately needs France and Germany to work together to reform the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое плохо как для Великобритании, так и для остальной Европы, которой крайне необходимо сотрудничество Франции и Германии в области реформирования Европейского Союза.

Output expected by 2002-2003 2004-2005: Decision on approach to Possible relaunching of work on the revision of CVR or identification of obstacles to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат, ожидаемый к 2002-2003 2004-2005 годам: Решение о подходе к возможное возобновление работы по пересмотру КАПП либо определение трудностей, препятствующих реформе.

The increase came in appreciation of the work of UNDP in the Czech Republic and in light of reform measures undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер взносов был увеличен в знак признания важности деятельности ПРООН в Чешской Республике и с учетом принимаемых мер по реформе.

The Philippines recognizes that Security Council reform is a work in progress and not a quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины признают, что реформа Совета Безопасности - это поступательная работа, а не быстрый ремонт, образно говоря.

Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы.

The structure of vocational education is under constant reform, in an attempt to be connected to the work market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура профессионального образования постоянно реформируется в попытке подключиться к рынку труда.

In addition to its insurance and environmental work, R Street has published research on member business lending by credit unions, tobacco harm reduction and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей работе в области страхования и охраны окружающей среды R Street опубликовала исследования по вопросам кредитования бизнеса членами кредитных союзов, снижения вреда табаку и налоговой реформы.

In brief, those employed there might be said to be living in a Tariff Reform Paradise—they had Plenty of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, те, кто работал там, можно сказать, жили в раю тарифной реформы—у них было много работы.

Perhaps the hard work and isolation of her youth inspired Adelaide to take up the cause of domestic reform years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тяжелый труд и одиночество ее юности вдохновили Аделаиду взяться за дело внутренней реформы спустя годы.

Dunstan, now Abbot of Glastonbury, went to work at once on the task of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунстан, ставший теперь аббатом Гластонбери, немедленно приступил к работе по реформированию церкви.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

We met with them and they told us about their work and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились с ними, и они рассказали нам о своей работе и жизни.

It helps a person to choose a trade or profession and to be able to work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают человеку выбрать занятие или профессию и дают возможность получить хорошую работу.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

I think we need to work on your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы должны написать свои предсмертные списки.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

Legal reform is needed to realize gender justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы».

United Nations reform and the establishment of the Human Rights Council provided an opportunity that should not be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформирование Организации Объединенных Наций и создание Совета по правам человека открывают возможности, которыми нельзя не воспользоваться.

He played a key role in the passage of several key legal reforms, including the reform of English land law which was to come to fruition in the mid-1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл ключевую роль в проведении ряда ключевых правовых реформ, включая реформу английского земельного права, которая должна была осуществиться в середине 1920-х годов.

Seeking fellowship with other reform-minded people, the radical group wrote letters to Martin Luther, Andreas Karlstadt, and Thomas Müntzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках общения с другими реформистами радикальная группа писала письма Мартину Лютеру, Андреасу Карлштадту и Томасу Мюнцеру.

In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу.

Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов.

Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием.

In 2010 the government has implemented a tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году правительство провело налоговую реформу.

The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев.

The next wave of monastic reform came with the Cistercian Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая волна монашеских реформ пришла вместе с цистерцианским движением.

Dramatic errors were committed in the course of the land reform campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе кампании по земельной реформе были допущены драматические ошибки.

Consequently, when social reform started happening in India, the Parsi community discontinued the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда в Индии начались социальные реформы, община парсов прекратила эту практику.

The Prague Spring was legitimised by the Czechoslovak government as a socialist reform movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пражская весна была узаконена чехословацким правительством как социалистическое реформаторское движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reform of the work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reform of the work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reform, of, the, work , а также произношение и транскрипцию к «reform of the work». Также, к фразе «reform of the work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information