Relate to the acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relate to the acquisition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связаны с приобретением
Translate

- relate [verb]

verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве

noun: член отношения

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение



Angkor Wat may relate to the architecture of the Greek and Roman record explored in terms of the west rather than east orientation of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват может относиться к архитектуре греческих и римских летописей, исследованных с точки зрения западной, а не восточной ориентации храма.

Aro met her halfway, and took her hand with an eager, acquisitive glint in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аро встретил ее на полпути, и взял ее руку с нетерпеливой, жадной вспышкой в глазах.

Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе.

Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования.

Acquisition of such property you can treat as a property for your holidays near the Red sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мечтает хотя бы раз посетить эту страну.

If you have not had any report within the last few days it is because up to to-day there was nothing of importance to relate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько дней вы не получали от меня никаких сведений по той простой причине, что рассказывать мне было не о чем.

Sarah, relate also the sighting of the imp that met in your mother's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, опиши также беса, которого мы встретили в компании матери.

There occurred, infamous to relate, inundations of the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда происходило нечто омерзительное -наводнение города нечистотами.

He was, too, very learned, and rational enough on all points which did not relate to his treasure; but on that, indeed, he was intractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это был человек весьма ученый и довольно разумный во всем, что не касалось его сокровища. Но в этом пункте, надо сознаться, он был несносен.

relate not thy vision to thy brothers, lest they concoct a plot against...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассказывай этот сон своим братьям, а не то они замыслят дурное против...

And how, Victor, can I relate our misfortune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как поведать тебе о нашем несчастье?

greedy, acquisitive, interested only in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

Relate your experiences, and mix up the colonization question with them as you did just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими воспоминаниями и свяжите их с вопросом о колонизации, как это вы сделали сейчас.

As to what he urged on this occasion, as I am convinced most of my readers will be much abler advocates for poor Jones, it would be impertinent to relate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако приводить здесь доводы философа было бы неуместно, так как я убежден, что большинство моих Читателей сумеет гораздо искуснее защитить Джонса.

I will not relate to you, and you will not identify with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть связан с вами, и мне не нужно чтобы вы меня узнали!

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

I shall not mention it again, I said, and passed on to relate the rest of my story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану больше говорить об этом, - пообещал я и приступил к завершающей части своего рассказа.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

How else would you relate to children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще можно относиться к детям?

Mm, well we can explore all of my health center acquisitions Tonight, after chuck's club opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, мы можем изучить все мои приобретения в центре здоровья сегодня вечером, после открытия клуба Чака.

Strange to relate, for one determined to be indifferent she had spent much time in making a fetching toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин твердила себе, что Линд ей совершенно безразличен, однако, как ни странно, уделила в тот вечер сугубое внимание своему туалету.

I can't find any references that relate to this passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких ссылок, связанных с этим отрывком.

I believe that all conversation should relate to this man's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, все общение должно относиться к убийству этого человека.

If you insist on being childish, if you demand to relate to me only as your employer, then I can play that game too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упорствуете в желании вести себя ребячески, если вы требуете, чтобы я относилась к вам только как работодатель, то я могу подхватить эту игру.

Each riddle will relate to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая загадка будет иметь непосредственное отношение к нему.

I relate, and I don't want to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я имею к этому отношение, то не хочу присутствовать на слушании.

Well, if anyone can relate, it's me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если это кого и касается так это меня

They bring you in here so we could relate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они притянули тебя сюда, чтоб легче было столковаться?

He had nothing of a more detailed or accurate nature to relate, having been afraid of going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем не мог он сказать ничего положительного, потому что ехать дальше побоялся.

But how does it relate to the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как это соотносится с остальными?

Many of these differences relate to government policies and also to whether Muslims make up the majority or minority of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих различий связаны с политикой правительства, а также с тем, составляют ли мусульмане большинство или меньшинство населения страны.

Well, the County badges mentioned above all have explanations and show how they have been developed and relate to their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значки графства, упомянутые выше, имеют объяснения и показывают, как они были разработаны и связаны с их областью.

Wharton's writing also explored themes of “social mores and social reform” as they relate to the “extremes and anxieties of the Gilded Age”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах Уортон также исследовал темы социальных нравов и социальных реформ”, поскольку они связаны с “крайностями и тревогами Золотого Века”.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

I talk about life and sex and personal stories and stuff everybody can relate to, and some can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о жизни, сексе, личных историях и тому подобном, с чем все могут иметь дело, а некоторые-нет.

In May 2012, Buffett's acquisition of Media General, consisting of 63 newspapers in the south-eastern U.S., was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года было объявлено о приобретении Баффетом компании Media General, состоящей из 63 газет на юго-востоке США.

Staff were relying on foreign teaching materials and textbooks which might not relate to the Ethiopian situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полагаются на иностранные учебные материалы и учебники, которые могут не иметь отношения к ситуации в Эфиопии.

It consists of an overall goal, a group of options or alternatives for reaching the goal, and a group of factors or criteria that relate the alternatives to the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из общей цели, группы вариантов или альтернатив для достижения цели и группы факторов или критериев, которые связывают альтернативы с целью.

She herself calls them individuals, and says they relate to her as an individual member of the clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама называет их индивидуумами и говорит, что они относятся к ней как к отдельному члену клана.

I've moved the 'acquisitions and partnerships' section to it's own section in the History of Google article, since it's more relevant as history to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил раздел приобретения и партнерства в свой собственный раздел в статье История Google, поскольку он более релевантен как история для компании.

They are of a nature which may with peculiar propriety be denominated political, as they relate chiefly to injuries done immediately to the society itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят характер, который с особым правом может быть назван политическим, так как относятся главным образом к ущербу, причиняемому непосредственно самому обществу.

In most monotheistic religions, God has no counterpart with which to relate sexually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве монотеистических религий у Бога нет двойника, с которым он мог бы иметь сексуальные отношения.

The Encyclopaedia of the successful land acquisition processes of the Baku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasus Pipelines projects in Azerbaijan’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия успешных процессов землеотвода проектов трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Южный Кавказ в Азербайджане.

The competition has become acute, largely owing to American and German acquisitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция обострилась, в основном из-за американского и немецкого стяжательства.

It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка.

Kassabian's clinical work included the acquisition of fluoroscopic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая работа кассабяна включала в себя получение флюороскопических изображений.

Diminutives can cover a significant fraction of children's speech during the time of language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диминутивы могут охватывать значительную часть детской речи в период овладения языком.

In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA.

One can relate the various components of AC power by using the power triangle in vector space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно связать различные компоненты мощности переменного тока, используя треугольник мощности в векторном пространстве.

The origin of this cracking is problematic but may relate to freezing and thawing under periglacial conditions during the Pleistocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого растрескивания проблематично, но может быть связано с замораживанием и оттаиванием в перигляциальных условиях в течение плейстоцена.

Is there any sense in which they have free will, and how does that relate to the experience of making choices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то смысл в том, что у них есть свободная воля, и как это соотносится с опытом принятия решений?

Today, 24p formats are being increasingly used for aesthetic reasons in image acquisition, delivering film-like motion characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня форматы 24p все чаще используются по эстетическим соображениям при получении изображений, обеспечивая пленочные характеристики движения.

As science progressed, a need arose to relate the measurement systems of different quantities, like length and weight and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки возникла необходимость соотносить системы измерений различных величин, таких как длина, вес и объем.

They relate that Eric was the son of Hákon Sigurðarson and a woman of low birth whom Hákon bedded during a sojourn in Oppland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают, что Эрик был сыном Хакона Сигурдарсона и женщины низкого происхождения, с которой Хакон спал во время своего пребывания в Оппланне.

Positions of some vertical and horizontal edges in these icons relate to the size 30x30 in such a way, that some edges are blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение некоторых вертикальных и горизонтальных ребер в этих значках соотносится с размером 30х30 таким образом, что некоторые ребра размыты.

The advice given is entirely generic and doesn't relate to the article itself at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный совет носит исключительно общий характер и никак не связан с самой статьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relate to the acquisition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relate to the acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relate, to, the, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «relate to the acquisition». Также, к фразе «relate to the acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information