Related techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
related roles - связанные роли
all related stakeholders - все связанные с заинтересованными сторонами
balances with related parties - Остатки по операциям со связанными сторонами
related protocol - связанный с протоколом
formulation related - формулирование
all related parties - все связанные стороны
innovation related - инновации, связанные с
economy related - экономика, связанные с
feature related - особенность, связанная
sex related - секс связанные
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
software techniques - методы программного обеспечения
listening techniques - методы прослушивания
improved techniques - технические усовершенствования
fixing techniques - методы крепления
brainstorming techniques - методы мозгового штурма
audit techniques - методы аудита
testing techniques - методы испытаний
investment techniques - инвестиционные методы
prosecution techniques - методы преследования
processes and techniques - процессы и методы
Синонимы к techniques: tack, way, approach, line, method, MO, practice, strategy, modus operandi, means
Антонимы к techniques: arseholery, clumsiness, cock up, dumb person, failure, foolish person, gudgeon, ignorance, impotence, inabilities
Значение techniques: a way of carrying out a particular task, especially the execution or performance of an artistic work or a scientific procedure.
Related complementary techniques include plasmon waveguide resonance, QCM, extraordinary optical transmission, and dual-polarization interferometry. |
Соответствующие дополнительные методы включают плазмонный волноводный резонанс, QCM, экстраординарную оптическую передачу и двухполяризационную интерферометрию. |
It is related with a system and process approach, focused on recipes, techniques and cookery books. |
Она связана с системным и процессным подходом, ориентированным на Рецепты, техники и кулинарные книги. |
Behavioral techniques have the widest application in treating substance related disorders. |
Поведенческие методы имеют самое широкое применение в лечении расстройств, связанных с веществами. |
Related to contact welding, this technique is used to weld larger parts, or parts that have a complex weld joint geometry. |
Применительно к контактной сварке этот метод используется для сварки более крупных деталей или деталей, имеющих сложную геометрию сварного соединения. |
Alternatively, the related techniques repoussé and chasing have low tooling and equipment costs, but high labor costs. |
Альтернативно, родственные методы repoussé и чеканка имеют низкие затраты на оснастку и оборудование, но высокие затраты на рабочую силу. |
Gordon White developed the technique of shoaling, which involves launching a group of sigils for a set of related aims. |
Гордон Уайт разработал технику обмеления, которая включает в себя запуск группы сигилов для ряда связанных целей. |
Several studies have shown that relaxation techniques can be used to help alleviate anxiety related to mathematics. |
Несколько исследований показали, что методы релаксации могут быть использованы для облегчения тревоги, связанной с математикой. |
Another is specific massage techniques such as trigger point therapy and related techniques such as the Alexander Technique. |
Другая-это специфические массажные техники, такие как триггерная точечная терапия и связанные с ней техники, такие как техника Александра. |
The system is also widely used as an organizational technique, allowing related code to be gathered into library-like extensions. |
Система также широко используется в качестве организационного метода, позволяющего собирать связанный код в библиотечные расширения. |
This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics. |
Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики. |
Managers need to develop techniques to assist employees manage role related stress. |
Менеджеры должны разработать методы, помогающие сотрудникам управлять ролевым стрессом. |
For children and teenagers various techniques may be effective at reducing distress or pain related to needles. |
Для детей и подростков различные методы могут быть эффективны для уменьшения дистресса или боли, связанной с иглами. |
In these circumstances, dithering, and a related technique, error diffusion, are normally used. |
В этих обстоятельствах обычно используется колебание и связанный с ним метод диффузии ошибок. |
They are taught as small, easily repeatable drills, in which practitioners could learn multiple related techniques rapidly. |
Они преподаются как небольшие, легко повторяемые упражнения, в которых практикующие могут быстро освоить несколько связанных между собой техник. |
It is closely related to heuristic, which refers to experience-based techniques for problem-solving, learning, and discovery. |
Она тесно связана с эвристикой, которая относится к основанным на опыте методам решения проблем, обучения и открытия. |
The content of an MHTML file is encoded using the same techniques that were first developed for HTML email messages, using the MIME content type multipart/related. |
Содержимое файла MHTML кодируется с использованием тех же методов, которые были впервые разработаны для HTML-сообщений электронной почты, используя тип содержимого MIME multipart / related. |
Over the subsequent five days, a total of eight living related kidney transplantations were performed at the hospital, and all using the finger assisted technique. |
В течение последующих пяти дней в больнице было проведено в общей сложности восемь трансплантаций почек, связанных с жизнью, и все с использованием пальцевой техники. |
Cognitive and behavioral techniques should be integrated with psychodynamic approaches to achieve effective treatment for substance related disorders. |
Когнитивные и поведенческие методы должны быть интегрированы с психодинамическими подходами для достижения эффективного лечения психоактивных расстройств. |
However, there are no exact details of Musashi's life, since Musashi's only writings are those related to strategy and technique. |
Однако точных подробностей о жизни Мусаси нет, поскольку он пишет только о стратегии и технике. |
A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle. |
Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом. |
If the crime under investigation is related to the law on narcotics, only those techniques provided specifically for this type of behaviour shall be applicable. |
Если расследуемое преступление имеет отношение к Закону о наркотических средствах, то применяются методы, предусмотренные исключительно для подобного рода деяний. |
Techniques based on DNA comparison suggest Aloe vera is relatively closely related to Aloe perryi, a species endemic to Yemen. |
Методы, основанные на сравнении ДНК, предполагают, что Алоэ Вера относительно тесно связана с алоэ Перри, видом, эндемичным для Йемена. |
When distantly related species are crossed, plant breeders make use of a number of plant tissue culture techniques to produce progeny from otherwise fruitless mating. |
При скрещивании отдаленно родственных видов селекционеры используют ряд методов культивирования растительных тканей для получения потомства от бесплодного спаривания. |
Medical professionals need to apply many techniques and approaches to help patients with substance related disorders. |
Медицинские работники должны применять много методов и подходов, чтобы помочь пациентам с расстройствами, связанными с веществами. |
In a related technique sequences of varying speed may be averaged using this technique see the average sequence section. |
В соответствующем методе последовательности с различной скоростью могут быть усреднены с помощью этого метода см. раздел средняя последовательность. |
The extrinsic factors are often related to sports and include excessive forces or loading, poor training techniques, and environmental conditions. |
Внешние факторы часто связаны со спортом и включают чрезмерные усилия или нагрузки, плохую технику тренировок и условия окружающей среды. |
Differences between individuals, even closely related individuals, are the key to techniques such as genetic fingerprinting. |
Различия между людьми, даже близкородственными, являются ключом к таким методам, как генетическая дактилоскопия. |
A related technique, strawpedoing, is used for containers not easily punctured such as glass bottles. |
Родственный метод, соломенное покрытие, используется для контейнеров, которые не так легко проколоть, таких как стеклянные бутылки. |
It provided courses in the Transcendental Meditation technique and other related programs. |
Она предоставляла курсы по технике трансцендентальной медитации и другие связанные с ней программы. |
The technique can also be used to identify hormone-related health problems. |
Этот метод также может быть использован для выявления проблем со здоровьем, связанных с гормонами. |
He was developing some kind of mind control technique. |
Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
The Commission decided the following with regard to broad banding and related pay-for-performance systems:. |
В отношении широких диапазонов и соответствующих систем вознаграждения с учетом выполнения работы Комиссия постановила следующее:. |
В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии. |
|
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending. |
Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем. |
Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion. |
Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration). |
3. Find related entities, and associate them with the product change case |
3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта |
The eyes of all the soldiers turned toward the women, and while the vehicle was passing at foot pace all the soldiers' remarks related to the two young ones. |
Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. |
By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%. |
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%. |
We've devised a new surveillance technique. |
Мы разработали новую технологию слежения. |
We believe that your mental abnormality Is related to your physical one. |
Думаем, что ваше психическое... отклонение связано с физическим. |
And how Feather is related to all this. |
И какое Физер имеет к этому отношение. |
Which your brother failed to mention because he only seems to articulate things that are directly related to him getting laid. |
Твой брат забыл об этом упомянуть, видимо, потому что говорит только то, что поможет ему получить перепихон. |
I was adopted, okay. So it was the very first time that I'd ever looked into eyes that were related to mine by blood. |
Меня усыновили, понимаете, так что это был первый раз, когда я посмотрел в глаза своему кровному родственнику. |
Poor water quality and bad sanitation are deadly; some five million deaths a year are caused by water-related diseases. |
Плохое качество воды и плохие санитарные условия смертельны; около пяти миллионов смертей в год вызваны болезнями, связанными с водой. |
Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique. |
Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники. |
The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper. |
В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования. |
Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words. |
Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
In 2009 Alzheimer's Research Trust scientists discovered two new genes related to Alzheimer's. |
В 2009 году ученые исследовательского треста Альцгеймера обнаружили два новых гена, связанных с болезнью Альцгеймера. |
The King related much of what the two discussed in his diary, which is the only extant first-hand account of these conversations. |
Король рассказал многое из того, что они обсуждали в своем дневнике, который является единственным дошедшим до нас непосредственным описанием этих бесед. |
However, the points he makes are a very good argument for using SI and related measures, at least as supplementary units, everywhere. |
Однако высказанные им соображения являются очень хорошим аргументом в пользу повсеместного использования Си и связанных с ним мер, по крайней мере в качестве дополнительных единиц измерения. |
Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg. |
Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга. |
The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides. |
Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон. |
The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations. |
Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene. |
Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related techniques».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, techniques , а также произношение и транскрипцию к «related techniques». Также, к фразе «related techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
