Reported amounts of revenues and expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported amounts of revenues and expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммы доходов и расходов
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- revenues [noun]

noun: доходные статьи

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки



This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2018 года.

In 2002, newspapers reported advertising revenues of $44 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году газеты сообщали о доходах от рекламы в размере 44 миллиардов долларов.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

They have reported $100,000 in additional revenues as of January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их сообщениям, на январь 2013 года объем дополнительных поступлений составил 100000 долларов США.

The Washington Post reported recently that Iran’s oil revenues are declining as its oil sits in storage tanks or floats in tankers with no destination for off-loading the cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Washington Post недавно сообщила о том, что доходы Ирана от продажи нефти упали, так как нефть хранится в резервуарах или танкерах, не имея пункта назначения.

reported a fall in revenues, but a rise in profits compared with the same period in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщается о падении выручки, но росте прибыли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Revenues from a business's primary activities are reported as sales, sales revenue or net sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от основной деятельности предприятия отражается как выручка от продаж, выручка от продаж или чистая выручка от продаж.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

At the end of 2016, the company employed more than 7,100 people and reported 2016 revenues of approximately $1.82 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года в компании работало более 7100 человек, а выручка за 2016 год составила около $ 1,82 млрд.

Among the major U.S. banks, Morgan Stanley sources the highest portion of revenues from fixed income underwriting which was reported at 6.0% of total revenue in FY12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди крупнейших банков США Morgan Stanley получает самую высокую долю доходов от андеррайтинга с фиксированной доходностью, которая составила 6,0% от общей выручки в 2012 финансовом году.

For just the first nine months of 2001, Enron reported $138.7 billion in revenues, placing the company at the sixth position on the Fortune Global 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за первые девять месяцев 2001 года Enron отчиталась о доходах в размере 138,7 миллиарда долларов, что поставило компанию на шестую позицию в рейтинге Fortune Global 500.

In mid-July 2001, Enron reported revenues of $50.1 billion, almost triple year-to-date, and beating analysts' estimates by 3 cents a share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине июля 2001 года Enron сообщила о выручке в размере $ 50,1 млрд, почти втрое превысив оценки аналитиков на 3 цента за акцию.

That year Bluegreen reported total revenues of $457.7 million and income from continuing operations of $54.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Bluegreen сообщила о совокупной выручке в размере 457,7 миллиона долларов и доходах от продолжающейся деятельности в размере 54,3 миллиона долларов.

Sodexo reported revenues of €15.3 billion in the 12 months ended February 2010 and an organic growth of 0.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodexo сообщила о выручке в размере €15,3 млрд за 12 месяцев, закончившихся в феврале 2010 года, и органическом росте на 0,4%.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

The average free-agent salary dropped by 16 percent, while MLB reported revenues increasing by 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя зарплата свободного агента упала на 16%, в то время как MLB сообщил о росте доходов на 15%.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

The CRM giant reported subscription and support revenues of US$12.41 billion, an increase of 27% year-over-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM-гигант сообщил о доходах от подписки и поддержки в размере 12,41 миллиарда долларов США, что на 27% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

Luxembourg had not yet reported its POPs emissions for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург еще не представил свои данные о выбросах СОЗ за 2011 год.

A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики.

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

The mercury content reported by manufacturers to IMERC for compact fluorescent lamps ranged from greater than 0 up to 50 milligrams per lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители сообщили ИМЕРК о том, что содержание ртути в компактных люминесцентных лампах варьируется в диапазоне от более 0 до 50 миллиграммов на одну лампу.

The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора.

I miscalculated some of the revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неправильно посчитал некоторые статьи дохода.

Some commercial airline pilot reported a near miss with an object that shot into the sky in a red-blue blur. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пилот заявил, что едва не столкнулся с объектом который взлетел в небо в красно-синем сиянии.

In on case, a female student reported an administrator for demanding sexual favors in exchange for passing her grade to the registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае студентка сообщила администратору о требовании сексуальных услуг в обмен на передачу ее оценки регистратору.

A different viewpoint is that smallpox emerged 1588 CE and the earlier reported cases were incorrectly identified as smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что оспа появилась в 1588 году н. э., и ранее зарегистрированные случаи были ошибочно идентифицированы как оспа.

At the time, the White House and then-defense secretary Donald Rumsfeld predicted a quick, decisive victory and counted on Iraqi oil revenues to pay for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Белый дом и тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд предсказывали быструю, решительную победу и рассчитывали на то, что иракские нефтяные доходы окупят войну.

They further reported measuring small amounts of nuclear reaction byproducts, including neutrons and tritium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщили об измерении небольших количеств побочных продуктов ядерных реакций, включая нейтроны и тритий.

On 21 July 2014, it was reported that a body found in a field in June was believed to be Yoo's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2014 года сообщалось, что тело, найденное в поле в июне, предположительно принадлежало ю.

Public schools across the country were badly hurt by the Great Depression, as tax revenues fell in local and state governments shifted funding to relief projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы по всей стране сильно пострадали от Великой депрессии, поскольку налоговые поступления упали, а местные и государственные органы власти переключили финансирование на проекты помощи.

In California, it is reported that Pollination of flowers is most effective when done by the carpenter bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии сообщают, что опыление цветов наиболее эффективно, когда это делает пчела-плотник.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

A reported security issue in the Home Hub was dismissed by Google as a non-issue, as an attack would require access to the same Wi-Fi network as the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о проблеме безопасности в домашнем узле было отклонено Google как несущественное, поскольку атака потребует доступа к той же сети Wi-Fi, что и устройство.

Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями.

It also reported that India had about 58 million unincorporated non-Agriculture enterprises in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сообщила, что в 2010 году в Индии насчитывалось около 58 миллионов некорпорированных несельскохозяйственных предприятий.

Oromiffa was spoken as a first language by 97.05%, and 2.38% spoke Yemsa; the remaining 0.57% spoke all other primary languages reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

97,05% опрошенных говорили на языке оромиффа, 2,38% - на языке Йемса, остальные 0,57% - на всех остальных основных языках.

The results of the data analysis in rejecting or failing to reject the null hypothesis are then reported and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты анализа данных при отклонении или отказе от нулевой гипотезы затем сообщаются и оцениваются.

When accepting the risk of buying and selling products, merchants are allowed to report the selling price as revenues and the products' costs as cost of goods sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая на себя риск покупки и продажи товаров, продавцы могут сообщать цену продажи как выручку, а стоимость товаров-как стоимость проданных товаров.

People who saw her during the end of that year and early 2006 reported a rebound that coincided with the writing of Back to Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые видели ее в конце того года и в начале 2006 года, сообщили об отскоке, который совпал с написанием Back to Black.

The island is in customs union with the UK, and related revenues are pooled and shared under the Common Purse Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров находится в Таможенном союзе с Великобританией, и соответствующие доходы объединяются и делятся в рамках Соглашения об общем кошельке.

Government revenues total $407.1 million, though expenditures amount to $614 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы правительства составляют 407,1 миллиона долларов, а расходы-614 миллионов долларов.

Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства.

The king deprived him and his supporter, Gregory, Provost of Székesfehérvár Chapter, of their offices and seized the Archbishop's revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король лишил его и его сторонника Григория, проректора Секешфехерварского Капитула, их должностей и конфисковал доходы архиепископа.

In 2009, ancillary revenues were $33.35 per passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году дополнительные доходы составили $ 33,35 на одного пассажира.

A rapid increase in government revenues through implementing a more effective tax collecting system has been recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано обеспечить быстрое увеличение государственных доходов за счет внедрения более эффективной системы сбора налогов.

The resulting revenues are channelled to environmental protection activities, but enforcement of this pollution fee system is lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате доходы направляются на природоохранную деятельность, но применение этой системы сбора за загрязнение окружающей среды является слабым.

Sales revenues in 2012 totalled approximately €39.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продаж в 2012 году составила около 39,5 млн евро.

In the first years after Becket's death, donations at the shrine accounted for twenty-eight percent of the cathedral's total revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы после смерти Бекета пожертвования на храм составляли двадцать восемь процентов от общего дохода собора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported amounts of revenues and expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported amounts of revenues and expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, amounts, of, revenues, and, expenses , а также произношение и транскрипцию к «reported amounts of revenues and expenses». Также, к фразе «reported amounts of revenues and expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information