Republic of china was - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Republic of china was - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Республика Китай
Translate

- republic

республика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый

- was

был

  • statement was - заявление было

  • was lucky - везло

  • was engaged - занимался

  • was revelead - был revelead

  • request was - запрос был

  • was weak - был слабым

  • was delisted - был делистинг

  • was revealing - раскрывал

  • was shed - проливалась

  • was levelled - выровнялась

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.



The People's Republic of China will not be threatened by derisive and unsubstantiated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская народная республика не будет угрожать насмешливыми и необоснованными претензиями.

Then they announced the establishment of the Hunan Military Government of the Republic of China and announced their opposition to the Qing Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они объявили о создании Хунаньского военного правительства Китайской Республики и объявили о своей оппозиции империи Цин.

It was the culmination of a warming of relations, effectively recognizing the People's Republic of China as the sole government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало кульминацией потепления отношений, фактически признав Китайскую Народную Республику единственным правительством Китая.

Japan also presented a further challenge to the policy with its Twenty-One Demands in 1915 made on the then-Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также бросила еще один вызов этой политике, выдвинув в 1915 году двадцать одно требование в отношении тогдашней китайской республики.

The Shanghai Communiqué was issued by the United States and the People's Republic of China on February 27, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанхайское коммюнике было опубликовано Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой 27 февраля 1972 года.

However, the People's Republic of China was hostile to the American presence, and all US personnel were withdrawn from the mainland in early 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Китайская Народная Республика была враждебна американскому присутствию, и весь американский персонал был выведен с материка в начале 1950 года.

GB2312, an early version of the national encoding standard used in the People's Republic of China, has 6,763 code points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GB2312, ранняя версия национального стандарта кодирования, используемого в Китайской Народной Республике, имеет 6 763 кодовых пункта.

There are conflicting views of Genghis Khan in the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китайской Народной Республике существуют противоречивые взгляды на Чингисхана.

Indeed, as China looms ever larger in the world economy, it is worth remembering that 20 years ago this June, the People’s Republic of China almost fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Китай становится всё более значительной силой в мировой экономике, было бы неплохо вспомнить о том, что 20 лет назад в июне Китайская Народная Республика чуть было не распалась.

Free-to-play games are particularly prevalent in countries such as South Korea and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные игры особенно распространены в таких странах, как Южная Корея и Китайская Народная Республика.

For decades, the People’s Republic has been seizing specks in the South China Sea from Vietnam and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная Республика уже не первое десятилетие потихоньку отнимает мелкие островки в Южно-Китайском море у Вьетнама и Филиппин.

We hope that a dialogue will be established to resolve the situation with the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что будет налажен диалог для урегулирования ситуации с Китайской Народной Республикой.

By 1964 others were also being sent to Ghana, Algeria, the People's Republic of China, and North Korea for military instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году другие страны были также направлены в Гану, Алжир, Китайскую Народную Республику и Северную Корею для прохождения военной подготовки.

China can be used for the People's Republic, the Republic and any number of former states and regimes over the last few millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай может быть использован для Народной Республики, Республики и любого числа бывших государств и режимов за последние несколько тысячелетий.

The People's Republic of China, which has controlled mainland China since 1949, has no official floral emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика, которая контролирует материковый Китай с 1949 года, не имеет официальной цветочной эмблемы.

During that visit he took part in a conversation with Zhou Enlai, the Premier of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита он принял участие в беседе с премьер-министром Китайской Народной Республики Чжоу Эньлаем.

In the past, the People's Republic of China executed prisoners primarily by means of shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Китайская Народная Республика казнила заключенных в основном посредством расстрела.

In the early 1950s, the People's Republic of China and the Soviet Union were the two largest Communist states in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Китайская Народная Республика и Советский Союз были двумя крупнейшими коммунистическими государствами в мире.

The Cultural Revolution, formally the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China from 1966 until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная революция, формально Великая пролетарская культурная революция, была социально-политическим движением в Китайской Народной Республике с 1966 по 1976 год.

On 1 June 2007, Costa Rica broke diplomatic ties with Taiwan, switching recognition to the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2007 года Коста-Рика разорвала дипломатические отношения с Тайванем, уступив признание Китайской Народной Республике.

This morning, the president met with foreign dignitaries and cultural exchange students from the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром Президент встретился в Овальном кабинете с... иностранными сановниками и студентами из Китайской Республики.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.

The People's Republic of China began using this method in 1997, Guatemala in 1996, the Philippines in 1999, Thailand in 2003, and Taiwan in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика начала использовать этот метод в 1997 году, Гватемала-в 1996 году, Филиппины-в 1999 году, Таиланд-в 2003 году и Тайвань-в 2005 году.

Mao Zedong's People's Republic of China, for example, condemned both the Soviets and the Americans as imperialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика Мао Цзэдуна, например, осуждала и советы, и американцев как империалистов.

In the aftermath of the Japanese surrender, it was unclear whether the United Kingdom or the Republic of China would assume sovereignty of the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии было неясно, примет ли Соединенное Королевство или Китайская республика суверенитет над этой территорией.

In 1915 it secretly made the Twenty-One Demands on the new and fragile Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году она тайно выдвинула Двадцать одно требование к новой и хрупкой Китайской Республике.

paramount leader of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

верховный вождь Китайской Народной Республики.

It was based in neighbouring Mozambique and gained funds from the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она базировалась в соседнем Мозамбике и получала средства от Китайской Народной Республики.

In a number of countries, notably the People's Republic of China and India, many of the sex scenes had to be cut before the film could be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, в частности в Китайской Народной Республике и Индии, многие сцены секса пришлось вырезать, прежде чем фильм мог быть выпущен.

In 1973, Zhou Nan became First Secretary and Counsellor of the People's Republic of China's first ever delegation to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Чжоу Нань стал первым секретарем и советником первой делегации Китайской Народной Республики в Организации Объединенных Наций.

The Republic of China government named the plum blossom as the national flower in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китайской республики назвало цветок сливы национальным цветком в 1964 году.

After the People's Republic of China was founded in 1949, secret societies in mainland China were suppressed in campaigns ordered by Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания Китайской Народной Республики в 1949 году тайные общества в материковом Китае были подавлены в ходе кампаний, организованных Мао Цзэдуном.

Freedom House also publishes the China Media Bulletin, a weekly analysis on press freedom in and related to the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom House также публикует Китайский информационный бюллетень-еженедельный анализ свободы прессы в Китайской Народной Республике и связанных с ней вопросах.

In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла».

Until the 1970s, the stated mission of the Army was to retake the mainland from the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов заявленная миссия армии состояла в том, чтобы отвоевать материк у Китайской Народной Республики.

Long and medium range air defense systems are operated by the Republic of China Air Force with the Army assuming much of the SHORAD mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ПВО дальнего и среднего радиуса действия эксплуатируются Военно-воздушными силами Китайской республики, причем армия берет на себя большую часть миссии SHORAD.

Many countries, including India, the People's Republic of China, Russia, and the United States, have not signed the treaty citing self-defense needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны, включая Индию, Китайскую Народную Республику, Россию и Соединенные Штаты, не подписали договор, ссылаясь на потребности самообороны.

In China, before establishment of the republic, only the emperor could wear yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае до установления республики только император мог носить желтый цвет.

Someone has changed the Infobox map so that it now shows Taiwan and Chinese claims in India as a part of the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то изменил карту Infobox так, что теперь она показывает Тайвань и китайские претензии в Индии как часть Китайской Народной Республики.

Since that year China has been a Socialist Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого года Китай стал Социалистической Республикой.

On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике.

Another international fast food chain is KFC, which sells chicken-related products and is the number 1 fast food company in the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой международной сетью быстрого питания является KFC, которая продает продукты, связанные с курицей, и является компанией быстрого питания № 1 в Китайской Народной Республике.

It ultimately adopted the reforms of the People's Republic of China in their entirety as official, and has implemented them in the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она приняла реформы Китайской Народной Республики в полном объеме в качестве официальных и осуществила их в системе образования.

Groups in both countries have expressed concern over the People's Republic of China's construction of 13 hydroelectric dams on the Salween River in Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы в обеих странах выразили обеспокоенность в связи со строительством Китайской Народной Республикой 13 гидроэлектростанций на реке Салуин в провинции Юньнань.

It was used both as a noun and as a title for basically anyone in mainland China after the People's Republic of China was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался и как существительное, и как название для практически любого жителя материкового Китая после того, как была основана Китайская Народная Республика.

This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея.

Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности.

Over the last year or two, however, the pace of integration into the People's Republic of China has quickened decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пару лет, однако, темпы интеграции в Китайскую Народную Республику значительно ускорились.

In the early years of the People's Republic of China, artists were encouraged to employ socialist realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы существования Китайской Народной Республики художников поощряли к использованию социалистического реализма.

It spread from China with the Mongols to a trading post in Crimea, called Kaffa, controlled by the Republic of Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространилась из Китая вместе с монголами на торговый пост в Крыму, называемый Каффа, контролируемый Генуэзской республикой.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

This extreme free-market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое крайнее проявление идеологии свободного рынка, также называемое структурное регулирование, шло вразрез с практическими уроками успешного развития Китая и остальной Азии.

He had never seen an offensive or any of the preparations for one before and as they rode up the road he marvelled at the size and power of this army that the Republic had built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда раньше не видел наступления и подготовки к наступлению, и теперь, проезжая по дороге, он дивился размерам и мощи армии, которую создала Республика.

Ah, spit on the rugs and china, let it all perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да плюньте вы на эти ковры и фарфор, пропади они пропадом.

Every statement made by every board member of Chumhum, and not a single one mentions China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания Китая.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republic of china was». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republic of china was» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republic, of, china, was , а также произношение и транскрипцию к «republic of china was». Также, к фразе «republic of china was» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information