Republic of portugal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Republic of Yugoslavia - Республика Югославия
federal democratic republic of ethiopia - Федеративная Демократическая Республика Эфиопия
cooperative republic of guyana - Кооперативная Республика Гайана
arab republic of egypt - Арабская Республика Египет
bolivarian republic - Боливарианская Республика
democratic republic of the congo - Демократическая Республика Конго
federal republic of somalia - Федеративная Республика Сомали
islamic republic of pakistan - Исламская Республика Пакистан
ancient arsenals of the amalfi republic - Древний арсенал республики Амальфи
former union republic - бывшая союзная республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
bill of parcels - счет посылок
rightness of the approach - правильность подхода
rate of yield - темп отбора
bionicle: mask of light - Бионикл: Маска света
broadcasting board of governors - совет управляющих вещанием
museum of communism - Музей коммунизма
radical party of france - Радикальная партия Франции
body of principles - свод принципов
bay of campeche - залив Кампече
gospel music hall of fame and museum - зал славы и музей музыки госпел
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
speak Portugal - разговаривать по-португальски
social democratic party of portugal - Социал-демократическая партия Португалии
socialist party of portugal - Социалистическая партия Португалии
portugal cabbage - португальская капуста
portugal cove - Португал-Коув
I am from Portugal - Я из Португалии
Have you ever been to Portugal? - Вы когда-нибудь были в Португалии?
Синонимы к portugal: portuguese-republic
Антонимы к portugal: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение portugal: a country occupying the western part of the Iberian peninsula in southwestern Europe; population 10,707,900 (est. 2009); capital, Lisbon; language, Portuguese (official).
The Head of State of Portugal is the President of the Republic, elected to a five-year term by direct, universal suffrage. |
Главой государства Португалии является Президент Республики, избираемый на пятилетний срок прямым всеобщим голосованием. |
In 1910, when the Portuguese monarchy ended, the Republic of Portugal abolished all the orders except the Order of the Tower and Sword. |
В 1910 году, когда португальская монархия закончилась, Португальская республика отменила все ордена, кроме ордена башни и Меча. |
The Assembly of the Republic, in Lisbon, is the national parliament of Portugal. |
Ассамблея Республики в Лиссабоне является национальным парламентом Португалии. |
The Efígie da República was adopted as a Portuguese State official symbol after the 5 October 1910 revolution, when the Republic substituted the Monarchy in Portugal. |
Efígie da República был принят в качестве официального символа португальского государства после революции 5 октября 1910 года, когда Республика заменила монархию в Португалии. |
The comital title is still held de jure, but since Portugal is a republic and nobility privileges are abolished, its use declined during the 20th century. |
Титул комитата все еще сохраняется де-юре, но поскольку Португалия является республикой и дворянские привилегии отменены, его использование сократилось в течение 20-го века. |
The favourites Portugal, Croatia and the Czech Republic, plus Ireland, will be at the 2012 European championship. |
Фавориты Португалия, Хорватия и Чехия, плюс Ирландия, будут участвовать в чемпионате Европы 2012. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
Nobody in Hungary, Portugal or Finland even suspected that any such conflict might exist until well into the 20th century. |
Никто в Венгрии, Португалии или Финляндии даже не подозревал, что такой конфликт может существовать вплоть до 20-го века. |
The Governments of Australia, Germany, Netherlands, Luxembourg and Portugal reported tax reform efforts. |
Правительства Австралии, Германии, Нидерландов, Люксембурга и Португалии сообщили о деятельности, осуществляемой в сфере налоговой реформы. |
Contrary to popular belief, our country is not a democracy. Technically, it's a republic. |
Вопреки распространенному мнению, у нас в стране не демократический строй, а республиканский. |
You said Tomas was in from Portugal to negotiate a trade deal. |
Ты сказал, что Томас прибыл из Португалии ради заключения одной сделки. |
Hamstrung by a series of political upheavals in the early 1800s, Portugal was slow to mount a large scale annexation of Angolan territory. |
Измученная серией политических потрясений в начале 1800-х годов, Португалия медленно приступила к широкомасштабной аннексии ангольской территории. |
In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal. |
В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии. |
Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China. |
Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая. |
In Portugal, Eurasian jay comprised 7.5% by number but only 2.7% of the biomass. |
В Португалии Евразийская Сойка составляла 7,5% по численности, но только 2,7% биомассы. |
However, up to 52 tree nests for the species have now been recorded in southwest Portugal. |
Однако в настоящее время на юго-западе Португалии зарегистрировано до 52 гнезд этого вида на деревьях. |
These include France, Hungary, Ireland, Italy, Portugal, Latvia, Lithuania, and Ukraine. |
К ним относятся Франция, Венгрия, Ирландия, Италия, Португалия, Латвия, Литва и Украина. |
The German team took second place in the European championships in Sweden that year and another second place in the world championships 2003 in Portugal. |
Немецкая команда заняла второе место на чемпионате Европы в Швеции в том же году и еще одно второе место на чемпионате мира 2003 года в Португалии. |
Although Portugal claimed sovereignty over Angoche and a number of smaller Muslim coastal towns, these were virtually independent at the start of the 19th century. |
Хотя Португалия претендовала на суверенитет над Ангоче и рядом небольших мусульманских прибрежных городов, они были фактически независимы в начале XIX века. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina. |
Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина. |
Carob is used for compote, liqueur, and syrup in Turkey, Malta, Portugal, Spain, and Sicily. |
Рожковый орех используется для приготовления компотов, ликеров и сиропов в Турции, Мальте, Португалии, Испании и Сицилии. |
He is also the chairman of Meditelecom along with being associated with Telefónica and Portugal Telecom. |
Он также является председателем Meditelecom, а также связан с Telefónica и Portugal Telecom. |
The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards. |
В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки. |
Matteo had been educated in math and science at the Collegio Romano with Christopher Clavius and also in Portugal at the University of Coimbra. |
Маттео получил математическое и естественнонаучное образование в колледже Романо у Кристофера Клавиуса, а также в Португалии в Университете Коимбры. |
Incredibad is the debut studio album of the American comedy troupe The Lonely Island, released on February 10, 2009, through Universal Republic Records. |
Incredibad-дебютный студийный альбом американской комедийной труппы The Lonely Island, выпущенный 10 февраля 2009 года на лейбле Universal Republic Records. |
The Patriot revolutionaries then proclaimed the Batavian Republic, which was closely allied to revolutionary France. |
Революционеры-патриоты провозгласили тогда Батавскую Республику, которая была тесно связана с революционной Францией. |
While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic. |
В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано. |
Great Seal of the Second French Republic, 1848, with radiant crown. |
Великая печать второй Французской Республики, 1848 год, с сияющей короной. |
At the end of May, he toured Portugal and Spain and sang with Portuguese Fado singer Dulce Pontes. |
В конце мая он гастролировал по Португалии и Испании и пел с португальской певицей фаду Дульсе Понтес. |
This is a list of some of the bird species recorded at the Azibo Reservoir Protected Landscape in Portugal. |
Это список некоторых видов птиц, зарегистрированных в охраняемом ландшафте водохранилища Азибо в Португалии. |
In exchange for spare parts and training seminars from the IAEA the Democratic Republic of the Congo participates in RAF and AFRA projects. |
В обмен на запасные части и учебные семинары МАГАТЭ Демократическая Республика Конго участвует в проектах RAF и AFRA. |
The Prime Minister of Portugal is driven in a Mercedes-Benz S350 BlueTec, in a Volkswagen Phaeton 5.0 V10 TDI or in an electric car, Nissan Leaf. |
Премьер-министр Португалии ездит на Mercedes-Benz S350 BlueTec, на Volkswagen Phaeton 5.0 V10 TDI или на электромобиле Nissan Leaf. |
Therefore, Portugal has an absolute advantage in the production of wine. |
Поэтому Португалия имеет абсолютное преимущество в производстве вина. |
This breed of pig is found exclusively in Southwestern Iberia, both in Spain and Portugal. |
Эта порода свиней встречается исключительно в Юго-Западной Иберии, как в Испании, так и в Португалии. |
In 1373, Portugal made an alliance with England, which is the longest-standing alliance in the world. |
В 1373 году Португалия заключила союз с Англией, который является самым давним Союзом в мире. |
An estimated 800,000 Portuguese returned to Portugal as the country's African possessions gained independence in 1975. |
Примерно 800 000 португальцев вернулись в Португалию, когда африканские владения страны обрели независимость в 1975 году. |
Twice, in 1485 and 1488, Portugal officially rejected Christopher Columbus's idea of reaching India by sailing westwards. |
Дважды, в 1485 и 1488 годах, Португалия официально отвергала идею Христофора Колумба о том, чтобы добраться до Индии, плывя на Запад. |
In November 2016, Ryanair announced the opening of a new base at Frankfurt Airport with four routes to Spain and Portugal. |
В ноябре 2016 года Ryanair объявила об открытии новой базы в аэропорту Франкфурта с четырьмя маршрутами в Испанию и Португалию. |
The airport is run by ANA Aeroportos de Portugal, which was concessioned to the French group Vinci Airports in February 2013. |
Аэропорт находится в ведении компании ANA Aeroportos de Portugal, которая была передана в концессию французской группе Vinci Airports в феврале 2013 года. |
Much of his army career was spent on tours of duty in Portugal and Ireland; he did not see combat. |
Я хочу добавить один или два абзаца о том, что может быть спорным в содержании книги. |
Portugal established trading ports at far-flung locations like Goa, Ormuz, Malacca, Kochi, the Maluku Islands, Macau, and Nagasaki. |
Португалия создала торговые порты в таких отдаленных местах, как Гоа, Ормуз, Малакка, Кочи, острова Малуку, Макао и Нагасаки. |
Having earned 50 caps for Portugal, Costa represented the nation at one World Cup and one European Championship. |
Заработав 50 очков за сборную Португалии, Коста представлял страну на одном чемпионате мира и одном чемпионате Европы. |
On these maps, Antillia was typically depicted on a similar scale to that of Portugal, lying around 200 miles west of the Azores. |
На этих картах Антилия обычно изображалась в том же масштабе, что и Португалия, лежащая примерно в 200 милях к западу от Азорских островов. |
She was raised in Cascais, Portugal, where her family emigrated when she was eighteen months old. |
Она выросла в Кашкайше, Португалия, куда ее семья эмигрировала, когда ей было восемнадцать месяцев. |
Ronaldo played for hosts Portugal in the inaugural Nations League Finals in June 2019. |
Роналду играл за сборную Португалии в первом финале Лиги Наций в июне 2019 года. |
The hyperinflation in the Weimar Republic of Germany is a notable example. |
Примечательным примером является гиперинфляция в Веймарской Республике Германии. |
At dawn on 5 October, the Spanish frigates sighted the coast of Portugal. |
На рассвете 5 октября испанские фрегаты увидели побережье Португалии. |
Cristiano Ronaldo, Portugal's world renowned striker, came out of the game due to injury in the 25th minute. |
Криштиану Роналду, всемирно известный нападающий сборной Португалии, вышел из игры из-за травмы на 25-й минуте. |
In the second half of the competition, Romania won 36–6 against Portugal in Constanța, but went down 24–33 to Russia in Krasnodar. |
Во второй половине соревнований Румыния выиграла 36-6 у Португалии в Констанце, но уступила России в Краснодаре 24-33. |
With the establishment of the liberal regime in Portugal, the Inquisition came to an end, and its censorship with it. |
С установлением либерального режима в Португалии инквизиция прекратила свое существование, а вместе с ней и цензура. |
In August, the French were beaten by the Arthur Wellesley at the Battle of Vimeiro and were compelled to leave Portugal. |
В августе французы были разбиты Артуром Уэллсли в битве при Вимейру и вынуждены были покинуть Португалию. |
In Spain they visit Talavera de la Reina, Toledo, Madrid, where they met with Philip II who was king of Spain and Portugal. |
В Испании они посещают Талавера-де-ла-Рейна, Толедо, Мадрид, где они встретились с Филиппом II, который был королем Испании и Португалии. |
The Foundation also has a branch in Albufeira, Portugal, which does similar work to its British counterpart. |
Фонд также имеет филиал в Албуфейре, Португалия, который выполняет аналогичную работу со своим британским коллегой. |
While that did end its status as a global power, couldn't it be argued that Portugal contined Great Power status into the 1600's? |
Хотя это и положило конец ее статусу мировой державы, разве нельзя утверждать, что Португалия претендовала на статус великой державы в 1600-х годах? |
Austria, a new ally of the Portuguese Empire, was satisfied with the marital connections made with Portugal. |
Австрия, новый союзник Португальской империи, была удовлетворена брачными узами, заключенными с Португалией. |
This migration also mirrored a period of political upheaval in Portugal, wherein the loss of Brazil started a series of revolts. |
Эта миграция также отражала период политических потрясений в Португалии, когда потеря Бразилии положила начало целой серии восстаний. |
This is to avoid the confusion and ambiguity of titles like Anna of Russia or Henry of Portugal. |
Это делается для того, чтобы избежать путаницы и двусмысленности таких титулов, как Анна российская или Генрих португальский. |
My sources say why/how Portugal was not administrated together with Castille, etc. |
Мои источники говорят, почему / как Португалия не управлялась вместе с Кастилией и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «republic of portugal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «republic of portugal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: republic, of, portugal , а также произношение и транскрипцию к «republic of portugal». Также, к фразе «republic of portugal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.