Requesting a revision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before requesting - перед запросом
requesting a revision - с просьбой о пересмотре
notice requesting - уведомление с просьбой
continues requesting - продолжает запрашивающий
requesting consent - запрашивающий согласие
requesting money - запрашивающий деньги
that you are requesting - что вы запрашиваете
requesting the granting of - с просьбой о предоставлении
he concluded by requesting - он пришел к выводу, запрашивая
for not requesting - для не запрашивающие
Синонимы к requesting: call for, solicit, seek, apply for, demand, ask for, plead for, adjure, appeal for, implore
Антонимы к requesting: replying, answering
Значение requesting: politely or formally ask for.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
stage a sit-in - этап сидеть-в
a handful of - Горстка
turn a deaf ear to - превращать глухо
have a bearing on - имеют отношение к
give a false color to - дать ложный цвет
call a halt - прекратить
miss a beat - пропустить бит
a misery - страдание
at a high price - по высокой цене
not a hundred miles away - не на расстоянии ста миль
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
major revision - главная версия
purchase order revision - версия заказа на закупку
software revision - программный контроль
call for revision - призывают к пересмотру
anticipated revision - ожидаемый пересмотр
revision of goals - пересмотр целей
small revision - небольшой пересмотр
work on the revision - работа по пересмотру
in the latest revision - в последней редакции
revision of the price - пересмотр цены
Синонимы к revision: editing, adaptation, emendation, redrafting, correction, rewriting, alteration, edition, version, rewrite
Антонимы к revision: fixation, stabilization
Значение revision: the action of revising.
The BBC decided not to transmit the pilot, requesting a reshoot and a total of three 90-minute episodes. |
Би-би-си решила не передавать пилота, запросив пересъемку и в общей сложности три 90-минутных эпизода. |
I'd just like to clarify my reasons for requesting this change. |
Я просто хотел бы уточнить причины, по которым я прошу об этом изменении. |
In November 2011, a presentation was made to a civil judge requesting the annulment of his contract with Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. |
В ноябре 2011 года судье по гражданским делам было предъявлено ходатайство о расторжении его контракта с Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. |
Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games. |
Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр. |
Rather than being used for practice, mistakes, feedback and revision, we send the message that school is a performance zone. |
Вместо места для проб и ошибок, обратной связи и пересмотра мы превращаем школу в зону действия. |
His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared. |
Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц. |
The requesting foreign country shall be notified of the extradition decision through diplomatic channels. |
Запрашивающему иностранному государству по дипломатическим каналам направляется уведомление о принятом решении в отношении выдачи. |
Ms. Coker-Appiah expressed concern at the long delay in the revision of the Personal and Family Code. |
Г-жа Кокер-Аппиа выражает беспокойство по поводу затянувшихся сроков пересмотра Кодекса о личности и семье. |
Cooperation may also include requesting standpoints on draft legal regulations or other fundamental decisions. |
Сотрудничество может включать запрос отзыва о проекте правового регулирования или в отношении других основных решений. |
The App ID is the ID of the app you're requesting the permission for |
App ID — это ID приложения, для которого запрашивается разрешение. |
I just need to borrow a book for revision. |
Хотел позаимствовать книгу. Для проверки. |
The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia... was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form |
Прошение парализованного Рамона Сампедро об эвтаназии вчера было отклонено из-за несоблюдения бюрократической формальности. |
Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет. |
|
This is Lieutenant Al Garner, requesting available Fire and EMS Units. |
Это лейтенант Эл Гарнер, запрашиваю доступные пожарные и медицинские бригады. |
There's a guy here from The Sentinel who's aggressively requesting to see you. |
Есть тут парень с Сентинэл, который настойчиво требует вас видеть. |
Confirming that Ttruck 81 and 66 are out of action, requesting that Squad 3 stay. |
Подтверждаю, что Расчет 81 и Расчет 66 вышли из строя, запрашиваю разрешение Спасателю 3 остаться на месте. |
I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible. |
Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
In 1881 he was presented to the rectory of Tendring, in Essex, and in 1884 he was made a member of the Old Testament revision company. |
В 1881 году он был представлен приходскому дому Тендринга в Эссексе, а в 1884 году стал членом общества по пересмотру Ветхого Завета. |
Andy begins writing weekly letters to the state legislature requesting funds to improve the prison's decaying library. |
Энди начинает писать еженедельные письма в Законодательное собрание штата с просьбой выделить средства на улучшение ветхой тюремной библиотеки. |
In 1939, Roy Fitzgerald, president of NCL, approached Yellow Coach Manufacturing, requesting additional financing for expansion. |
В 1939 году Рой Фитцджеральд, президент NCL, обратился к Yellow Coach Manufacturing с просьбой о дополнительном финансировании для расширения. |
In 1509, he published the Psalterum quintuplex, a combination of five Latin versions of the Psalms, including a revision and a commentary by his own hand. |
В 1509 году он опубликовал Псалтырь квинтуплекс, сочетание пяти латинских версий псалмов, включая переработку и комментарий его собственной рукой. |
This is why it is affixed to mano and thus is said as mano po when one is requesting for the blessing of an elder. |
Вот почему оно прилагается к Мано и, таким образом, говорится как Мано по, Когда человек просит благословения у старейшины. |
To further complicate matters, Twain was personally concerned with the revision of the proofs of the American edition, which he did not do for the English edition. |
Чтобы еще больше осложнить дело, Твен лично занимался пересмотром корректур американского издания, чего он не делал для английского издания. |
Вопрос, который должен идти или нуждается в пересмотре, есть . |
|
Facebook, for instance, built such a system for requesting and sharing the information. |
Facebook, например, построил такую систему для запроса и обмена информацией. |
A cuebid of opponent's suit below 3NT, showing a partial stop in that suit and requesting partner to bid notrump with a holding such as Qx or Jxx. |
Cuebid масти противника ниже 3NT, показывая частичную остановку в этой масти и запрашивая партнера сделать ставку notrump с холдингом, таким как Qx или Jxx. |
After debate and revision of the original proposal, the Franklin Society voted in favor of Preston's concept. |
После обсуждения и пересмотра первоначального предложения общество Франклина проголосовало за концепцию Престона. |
It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures. |
На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний. |
Jacob produced a revision of the Bible, based on the Peshitta. |
Иаков произвел ревизию Библии, основанную на Пешите. |
Is it worth requesting semi-protection of this page? |
Стоит ли запрашивать полузащиту этой страницы? |
Редакция 1750 года все еще печатается сегодня. |
|
Li writes two successive letters to the master of the Zhu Family Manor requesting the release of Shi Qian, but the Zhus refuse both times. |
Ли пишет два последовательных письма хозяину фамильного поместья Чжу с просьбой освободить Ши Цяня, но оба раза Чжу отказываются. |
The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery. |
Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение. |
Some scholars hypothesize that a similar process of revision and expansion occurred when the Homeric poems were first written down. |
Некоторые ученые предполагают, что подобный процесс пересмотра и расширения произошел, когда гомеровские поэмы были впервые записаны. |
Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years. |
Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов. |
Mrs Buchanan approached Mr McKay requesting he stop the letters and when he said he did not know where they were coming from Mrs Buchanan became upset. |
Миссис Бьюкенен обратилась к мистеру Маккею с просьбой прекратить рассылку писем, и когда он сказал, что не знает, откуда они приходят, Миссис Бьюкенен расстроилась. |
He later edited and expanded it up to the year 1127, releasing a revision dedicated to Robert, Earl of Gloucester. |
Позже он отредактировал и расширил его до 1127 года, выпустив редакцию, посвященную Роберту, графу Глостеру. |
To all persons, citizens of Sonoma, requesting them to remain at peace, and to follow their rightful occupations without fear of molestation. |
Обращаюсь ко всем людям, гражданам Сономы, с просьбой оставаться в мире и следовать своим законным занятиям, не опасаясь насилия. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
This would help the people requesting the reviews and also newer Cup participants. |
Это помогло бы людям, запрашивающим отзывы, а также новым участникам Кубка. |
Switzerland has moved towards implementation of REACH through partial revision of the Swiss Chemical Ordinance on February 1, 2009. |
Швейцария продвинулась в направлении осуществления REACH путем частичного пересмотра швейцарского химического указа от 1 февраля 2009 года. |
My problem is in cases where the admin has privileges to change the visibility of a revision. |
Моя проблема заключается в тех случаях, когда администратор имеет права изменять видимость ревизии. |
Article XV – The society has the right of requesting an account from any public agent of its administration. |
Статья XV-общество имеет право запрашивать счет у любого публичного агента своей администрации. |
Bashir faced a dilemma amid these developments as both Abdullah Pasha and Ibrahim Pasha sent emissaries requesting his support. |
Башир столкнулся с дилеммой на фоне этих событий, поскольку и Абдулла-Паша, и Ибрагим-паша послали эмиссаров с просьбой о его поддержке. |
I can see why someone would think the intro needs some revision. |
Я понимаю, почему кто-то может подумать, что вступление нуждается в некоторой доработке. |
Maybe it's a feminist revision on the sci-fi action blockbuster. |
Может быть, это феминистский пересмотр научно-фантастического боевика-блокбастера. |
The 1993 revision added new definitions, deleted some, while leaving the message format itself unchanged. |
В редакции 1993 года были добавлены новые определения, некоторые из них были удалены, а сам формат сообщения остался неизменным. |
This revision revokes Executive Order 13440 of 20 July 2007, under which the incident at Abu Ghraib and prisoner abuse occurred. |
Этот пересмотр отменяет исполнительный указ 13440 от 20 июля 2007 года, в соответствии с которым произошел инцидент в Абу-Грейбе и жестокое обращение с заключенными. |
He dies after the battle, requesting that Basch replace him as the protector of the new Emperor Larsa. |
Он умирает после битвы, требуя, чтобы Баш заменил его в качестве защитника нового императора Ларсы. |
The latest revision was made in 2015 when the World Bank increased the line to international-$1.90. |
Последний пересмотр был сделан в 2015 году, когда Всемирный банк увеличил эту линию до международной-$1,90. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF. |
Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ. |
Am just throwing out ideas here for a possible section revision, hoping to hear some feedback to help build a consensus with. |
Я просто выкидываю здесь идеи для возможного пересмотра раздела, надеясь услышать некоторую обратную связь, чтобы помочь построить консенсус. |
Check the revision history if you want to see it in its full badness. |
Проверьте историю ревизий, если вы хотите увидеть ее в полном виде. |
The fact is, the story of Darth Vader and the cultural phenomenon of Star Wars is more than George Lucas's latest revision. |
Дело в том, что история Дарта Вейдера и культурный феномен Звездных Войн - это больше, чем последняя редакция Джорджа Лукаса. |
I'm in favour of the proposed change, but I'm not happy that people are requesting it before any consensus has been reached. |
Я поддерживаю предлагаемое изменение, но мне не нравится, что люди просят об этом до того, как будет достигнут консенсус. |
Возможно, для решения этой проблемы можно было бы предложить редакционные правки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requesting a revision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requesting a revision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requesting, a, revision , а также произношение и транскрипцию к «requesting a revision». Также, к фразе «requesting a revision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
