Requests for approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requests for approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запросы на утверждение
Translate

- requests

Запросы

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение



Additionally, the Signing Limits feature enables spending and approval limit self-service requests to be submitted via the employee self-service portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, функция лимитов подписи позволяет отправлять самостоятельные запросы о лимитах расходов и утверждения через портал самообслуживания сотрудников.

All approval requests sent to all moderators of a moderated recipient were undeliverable, and resulted in non-delivery reports (also known as NDRs or bounce messages).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы для утверждения, отправленные всем модераторам контролируемого получателя, не могли быть доставлены и привели к отправке отчетов о недоставке (также называемых сообщениями возврата).

As soon as a Sheriff requests appointment, a second discussion shall start to gain consensus for the approval of that appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Шериф запрашивает назначение, начинается вторая дискуссия, чтобы прийти к консенсусу для утверждения этого назначения.

Requests for part approval must therefore be supported in official PPAP format and with documented results when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому заявки на утверждение деталей должны поддерживаться в официальном формате PPAP и при необходимости сопровождаться документально подтвержденными результатами.

Change management includes workflow integration, which must be set up to manage the approval process for change requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление изменениями включает интеграцию workflow-процессов, которую необходимо настроить для управления процессом утверждения запросов на изменение.

The GAO also set up a fake IRB and obtained requests for approval from companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гао также создал поддельный IRB и получил запросы на одобрение от компаний.

Requests for a custom age gate from these advertisers need to be submitted to the YouTube Ads Policy team for prior approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы об установке дополнительного возрастного порога требуется направлять специалистами по вопросам правил YouTube в отношении рекламы.

She requests Shiva to seek approval to bring a pregnant woman with a child home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит Шиву попросить разрешения привести домой беременную женщину с ребенком.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

A State can decide, that as a rule, its citizens or residents should address their de-listing requests directly to the focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может постановить, что, как правило, его граждане или резиденты должны будут направлять свои просьбы об исключении из перечня непосредственно в контактный центр.

You can assign vendors to procurement categories manually or by using vendor category requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно назначить поставщиков для категорий закупаемой продукции вручную или с помощью запросов категории поставщика.

Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.

Game Requests have proven to be successful for game developers who have a presence on the web and mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитывает требования разработчиков игр для Интернета и мобильных устройств.

You may receive Developer Alerts if your app requests read and publish permissions back-to-back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение одно за другим запрашивает разрешения на чтение и публикацию, вы можете получить предупреждения для разработчиков.

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

It's Beatles red show night at the Morro Bay... We're accepting Fab Four requests all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Морро Бэй вечер Битлз, и мы принимаем заявки на песни всю ночь напролет.

My lawyer respectfully requests that you adjust the volume on the speaker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат любезно просит, чтобы вы настроили громкость динамиков.

Every hospitalized seafarer knows at least once a week an S.I.U. representative will come by to say hello, to fill personal requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый госпитализированный моряк знает, что как минимум раз в неделю представители МПМ придут навестить его, выполнить персональные поручения.

He requests I should accompany him on this journey, which will be of six weeks or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает мне сопровождать его в этом путешествии, которое продлится полтора-два месяца.

I'd hoped for your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты одобришь.

All requests for interviews with military personnel have to come from my office and then go to a military liaison officer who will consider them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы на интервью с военослужащими должны исходить из моего офиса, затем идти офицеру связи, который их рассмотрит.

You need command staff approval to access the C.I. files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов.

It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела.

They only handle requests after 8 months' captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу рассмотрели только через восемь месяцев плена.

Natalie? Do you take gossip requests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали, ты берёшь запросы на сплетни?

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.

On 6 February, UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali formally requested NATO to confirm that future requests for air strikes would be carried out immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали официально обратился к НАТО с просьбой подтвердить, что в будущем просьбы о нанесении авиаударов будут выполняться незамедлительно.

By enacting laws or in concluding treaties or agreements, countries determine the conditions under which they may entertain or deny extradition requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая законы или заключая договоры или соглашения, страны определяют условия, на которых они могут удовлетворять или отклонять просьбы о выдаче.

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

A team of copyeditors has agreed to help with copyediting requests, although you should try to fix simple issues on your own if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда копирайтеров согласилась помочь с запросами на копирайтинг, хотя вы должны попытаться исправить простые проблемы самостоятельно, если это возможно.

Software tools can also integrate with the agent's desktop tools to handle customer questions and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства могут также интегрироваться с настольными средствами агента для обработки вопросов и запросов клиентов.

Lancaster and Warwick, however, did not give the treaty their immediate approval, and further negotiations continued through most of 1313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастер и Уорик, однако, не дали немедленного одобрения договору, и дальнейшие переговоры продолжались большую часть 1313 года.

This does not mean that servers are required to pipeline responses, but that they are required not to fail if a client chooses to pipeline requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что серверы должны выполнять конвейерную обработку ответов, но они должны не давать сбоев, если клиент выбирает конвейерную обработку запросов.

The function of serializing requests to the interface is usually performed by a device driver in the host operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция сериализации запросов к интерфейсу обычно выполняется драйвером устройства в основной операционной системе.

It was suspected this condition had been imposed upon Hoffa due to requests from the Teamsters' leadership, although Fitzsimmons also denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревалось, что это условие было навязано Хоффе из-за просьб руководства тимстеров, хотя Фицсиммонс также отрицал это.

In 1943, responding to German requests for speedier communication, Pujol and Harris created a fictitious radio operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, отвечая на немецкие запросы о более быстрой связи, Пуйоль и Харрис создали фиктивного радиста.

The house also features two diary rooms where the HouseGuests can privately share thoughts or send requests to producers of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

The P-47D-15 was produced in response to requests by combat units for increased range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р-47д-15 выпускался в ответ на запросы боевых подразделений о повышении дальности полета.

Where limit is the largest number of requests you would like to receive in a calendar month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где limit-это наибольшее количество запросов, которые вы хотели бы получить в течение календарного месяца.

To try to keep myself from making a mess of this page again, I've made this section for my recent major functionality requests for Twinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попытаться удержать себя от того, чтобы снова испортить эту страницу, Я сделал этот раздел для моих последних основных запросов функциональности для Twinkle.

One day he receives a letter from his father, who informs him that 'great difficulties' are coming, and requests his son's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он получает письмо от своего отца, который сообщает ему, что надвигаются большие трудности, и просит сына о помощи.

Using JavaScript, an attacker can force a browser into transmitting authenticated HTTP requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя JavaScript, злоумышленник может заставить браузер передавать аутентифицированные HTTP-запросы.

In January 2020, the site's owners said that it contained 78 million academic articles and served approximately 400,000 requests per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года владельцы сайта заявили, что он содержит 78 миллионов научных статей и обслуживает около 400 000 запросов в день.

I added the Religious Perspectives section to the Requests for Expansion list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил раздел религиозные перспективы в список запросов на расширение.

As she has only a thimble, the Dodo requests it from her and then awards it to Alice as her prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у нее есть только наперсток, Дронт просит его у нее, а затем вручает Алисе в качестве приза.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

So being new, I'm curious as to what happens during a backlog, and also how long do these requests actually take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, будучи новичком, мне любопытно, что происходит во время отставания, а также сколько времени на самом деле занимают эти запросы.

Judges would entertain such requests in line with Article 1 of the Personal Status Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи будут рассматривать такие просьбы в соответствии со статьей 1 Закона О личном статусе.

Hi, Two of our newer Guild members, MRC2RULES and Galendalia, have been active on the Requests page this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, два наших новых члена Гильдии, MRC2RULES и Galendalia, были активны на странице запросов в этом месяце.

I will be making many more requests regarding this article as, frankly, it is a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду делать еще много запросов относительно этой статьи, так как, честно говоря, это беспорядок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requests for approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requests for approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requests, for, approval , а также произношение и транскрипцию к «requests for approval». Также, к фразе «requests for approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information