Required to cover the cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required to cover the cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется для покрытия расходов
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

  • mixing required - смешивание требуется

  • 2-year contract required - требуется 2-летний контракт

  • required by rule - требуется в соответствии с правилом

  • is required by - требуется

  • i am required - я обязательно

  • required licenses - необходимые лицензии

  • decision required - решение требуется

  • required to be kept - должны быть сохранены

  • parents are required - родители должны

  • existing and required - существующих и необходимых

  • Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper

    Антонимы к required: elective, optional, voluntary

    Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • remove cover - снимать крышку

  • bellows cover - сильфонные крышки

  • my cover - мое укрытие

  • controller cover - крышка контроллера

  • cover trade - крышка торговли

  • silver cover - серебрение

  • clear cover - Прозрачная крышка

  • will cover the following - будет охватывать следующие

  • be extended to cover - быть продлена до

  • a lot to cover - много для обложки

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- the [article]

тот

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • cost the earth - стоить уйму денег

  • cost cutting - снижение затрат

  • marginal social cost - предельная социальная стоимость

  • cost-effective trading - рентабельный торговый

  • cost survey - обследование затрат

  • overall operating cost - общая стоимость эксплуатации

  • cost her - стоимость ее

  • true cost - истинная себестоимость

  • aggregate cost - совокупная стоимость

  • clinical and cost - Клинические и стоимость

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



This is sharply contrasted with accessing the Sherman transmission which only required the armor cover to be unbolted in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с доступом к трансмиссии Шермана, которая требовала только того, чтобы броневая крышка была отвинчена спереди.

The moment official intervention is required, everyone runs for cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.

The processing elements required to do this would, if illustrated at the same level of detail, cover about five pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обработки, необходимые для этого, если бы они были проиллюстрированы на том же уровне детализации, занимали бы около пяти страниц.

If, at any time during the term of a Contract, the Actual Margin is not sufficient to cover the Required Margin, you must Close-Out open Contracts or transfer adequate funds to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в какой-либо момент в течение срока действия Контракта размер Фактической маржи недостаточен для покрытия Необходимой маржи, вы должны Закрыть открытые Контракты или перевести нам достаточное количество денежных средств.

A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре.

Women were required to cover their hair, and men were not allowed to wear shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины должны были прикрывать свои волосы, а мужчинам не разрешалось носить шорты.

A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре.

Any player pocketing the queen is required to cover it immediately by pocketing one of their carrom man on the entitlement shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой игрок, прикарманивающий ферзя, должен немедленно покрыть его, прикарманив одного из своих карроманов на правом выстреле.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

Additionally, the Ministry of Cooperatives, Labor, and Social Welfare required health insurers to cover the cost of such surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство кооперативов, труда и социального обеспечения обязало медицинских страховщиков покрывать расходы на такую операцию.

However, the movement required the unit to cover three miles of snow-covered forest in four hours time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако движение требовало, чтобы отряд преодолел три мили заснеженного леса за четыре часа.

Numerous sizes of tap wrenches are required to cover the available size range of tool heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покрытия доступного диапазона размеров инструментальных головок требуются различные размеры метчиков.

However, women are usually required to cover more of their bodies than men are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женщины обычно должны покрывать большую часть своего тела, чем мужчины.

A physical examination may be provided under health insurance cover, required of new insurance customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальный осмотр может быть обеспечен в рамках медицинского страхования, необходимого для новых клиентов страхования.

The Secretary may set and collect reasonable inspection fees to cover the cost of inspections required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь может установить и собирать разумную плату для покрытия расходов, связанных с инспекций.

Uphill migration is potentially influenced by habitat limitations, such as a lack of the forest cover that is required during overwintering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миграцию в гору потенциально влияют ограничения среды обитания, такие как отсутствие лесного покрова, необходимого во время перезимовки.

Winterized tents were not availableeither domestically or globally — to cover the enormous need, and the adaptation of normal tents for winter conditions required too much time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени.

Maneuvering that army required large-scale maps, and lots of them, to cover smaller areas in more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения маневров этой армии требовались крупномасштабные карты, причем в огромных количествах, а также карты меньшего масштаба с большим количеством деталей.

In most countries, people working in the food industry are required to cover their hair because it will contaminate the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран люди, работающие в пищевой промышленности, должны покрывать свои волосы, потому что это будет загрязнять пищу.

You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк.

Post-pubescent women are required to cover their hair and body in Iran and can be arrested for failing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране женщины, достигшие полового созревания, обязаны покрывать волосы и тело, и за это их могут арестовать.

The quarantine was not free, and Frank was required to pay £12 to cover the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карантин не был бесплатным, и Фрэнк должен был заплатить 12 фунтов стерлингов, чтобы покрыть расходы.

The fractal dimension of an ordinary random walk is 2. The number of balls of size ε required to cover the path increase as ε−2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрактальная размерность обычного случайного блуждания равна 2. Число шариков размера ε, необходимых для покрытия пути, увеличивается как ε-2.

However, it is possible to cover all required credits in 11 years, by taking additional subjects each semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, можно покрыть все необходимые кредиты за 11 лет, принимая дополнительные предметы каждый семестр.

But can't Lucy cover it? You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь те два лишних нуля в моей зарплате, которые тебе так нравятся?

Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

Palestinian identity cardholders required a permit to enter East Jerusalem and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с палестинскими удостоверениями личности должны иметь пропуск для въезда в Восточный Иерусалим и Израиль.

He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних.

Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия.

Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код.

That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль.

Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов.

With hilburn's slip number written on the inside cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне.

The report in its entirety, will cover youth activity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, доклад будет охватывать деятельность молодежи...

Additional seasoning is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные приправы не нужны.

You are required to work as decent detectives and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас требуется работа приличных сыщиков - и только.

That was a cover to hide their true goal, according to this myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель.

It made me feel different, like there was something I had to cover up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать.

So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли?

You're not required to write a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас не требуется писать эссе.

May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера.

You will be required to give forty cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам потребуется отдать 40 коров.

It is no longer required to explain what is passing upon the plain above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше и нет нужды объяснять, что происходит на верхней равнине.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение.

Cover you to diffuse the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накройся, чтобы рассеять луч

For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией.

Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться.

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен.

This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок.

I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону.

It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required to cover the cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required to cover the cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, to, cover, the, cost , а также произношение и транскрипцию к «required to cover the cost». Также, к фразе «required to cover the cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information