Required licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disclose information as required - раскрывать информацию в соответствии с требованиями
being required to achieve - которые необходимы для достижения
name required - имя (обязательно
is required to register - требуется для регистрации
swift action is required - быстрое действие требуется
the minimum quantity required - требуется минимальное количество
expertise required - знания, необходимые
software required - Необходимое программное обеспечение
required offices - необходимые офисы
to the extent required - в объеме, необходимом
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила
verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию
government IDs and licenses - правительственные удостоверения личности и лицензии
pending licenses - в ожидании лицензии
provides licenses for - предоставляет лицензии на
backlog of licenses - Отставание лицензий
appropriate licenses - соответствующие лицензии
licenses under patents - лицензии в соответствии с патентами
licenses in use - лицензии на использование
issue licenses - выдавать лицензии
obtained licenses - полученные лицензии
client access licenses - Лицензии клиентского доступа
Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers
Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions
Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).
Bait and tackle supplies, along with the required angling licenses are readily available in Bairnsdale. |
В Бэрнсдейле можно приобрести все необходимые рыболовные лицензии, а также принадлежности для наживки и снастей. |
If the server goes over 16 core licenses for a 2 processor server additional licenses will now be required with Windows Server 2016. |
Если сервер использует более 16 основных лицензий для 2-процессорного сервера, то теперь для Windows Server 2016 потребуются дополнительные лицензии. |
Attribution is required for copying content in the public domain and under various licenses. |
Атрибуция необходима для копирования контента в открытом доступе и под различными лицензиями. |
AM radio at many stations were limited by the 'broadcast Day' as special licenses were required to transmit at night. |
AM-радио на многих станциях было ограничено днем вещания, поскольку для передачи в ночное время требовались специальные лицензии. |
Depending on the location, continuing education may be required to renew these licenses. |
В зависимости от местоположения для продления этих лицензий может потребоваться непрерывное образование. |
Non Muslims are required to have Alcohol Licenses to be allowed to consume spirits and alcohol. |
Немусульмане должны иметь алкогольные лицензии, чтобы иметь право употреблять спиртные напитки и алкоголь. |
The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation. |
Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей. |
Общественным транспортным средствам требуются транспортные лицензии. |
|
However, Google did place the minimum bid on Block C licenses in order to ensure that the license would be required to be open-access. |
Все, что вам нужно, чтобы остановить одного рационального редактора, - это несколько сумасшедших теоретиков заговора, готовых редактировать-война. |
Palestinian identity cardholders required a permit to enter East Jerusalem and Israel. |
Лица с палестинскими удостоверениями личности должны иметь пропуск для въезда в Восточный Иерусалим и Израиль. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
Then the split second was past, and the ionized path reached the required conductance and a lightning bolt shattered the air. |
Долю секунды спустя ионизированная дорожка достигла нужной проводимости, и стрела молнии пронзила воздух. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
No additional resources are required to undertake this work, which should be completed by the end of January 2001. |
Для проведения этой работы не требуются никакие дополнительные ресурсы, и она должна быть завершена к концу января 2001 года. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
The Joint Mission maintained personnel required at the port for remaining verification and inspection activities on standby. |
Совместная миссия сохраняет персонал, необходимый в порту для дальнейшей проверки и инспекции на резервной основе. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software. |
Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
Метод требует храбрости и соблазнительности. |
|
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
По требованию суда, у нас был доктор по вызову. |
|
Those hostile, belligerent morons all get driver's licenses. |
Все враждебные воинственные дебилы получают права. |
The material I provide, and investigative effort required will be too much for any one person. |
Материал, который я предоставлю, и расследования, которые нужно будет провести, не по силам одному человеку. |
It was only in 1821 that the city of Paris found in its pocket the two hundred and sixty-thousand eighty francs and six centimes required for covering this mass of filth. |
И лишь в 1823 году город Париж раскошелился на двести шестьдесят шесть тысяч восемьдесят франков шесть сантимов, чтобы прикрыть этот срам. |
They come out of the woodwork as required. |
Они появились отовсюду, как и требовалось. |
Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses. |
Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий. |
This line is for municipal licenses only. |
Это очередь только для муниципальных лицензий. |
Customary, Majesty, but not required. |
Обычно да, Ваше Величество, но не обязательно. |
And they' re required by law to be there. |
А им там предписывет находиться закон. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
It is no longer required to explain what is passing upon the plain above. |
Но больше и нет нужды объяснять, что происходит на верхней равнине. |
Now, I'm required by our lawyers to read this statement aloud. |
Наши адвокаты потребовали зачитать это вслух. |
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times. |
Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов. |
Я собирался спросить проо лицензии. |
|
You're required in the ready room. |
Вы нужны в командном зале, немедленно. |
Your contract also says Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment. |
В контракте также сказано, что Paramount не обязуется выпускать фильм, который может посрамить их репутацию. |
Diagonal thinking, that's what's required. |
Диагональное мышление, вот что необходимо. |
See, all my friends have been getting their driver's licenses, but I keep failing. |
Все мой друзья получают права, а мне все не удается. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
F-Droid, another alternative marketplace, seeks to only provide applications that are distributed under free and open source licenses. |
F-Droid, еще один альтернативный рынок, стремится предоставлять только приложения, распространяемые по свободным и открытым лицензиям. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
Far too many men required by Amalgamated rules. |
Слишком много людей требуется по Объединенным правилам. |
In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys. |
В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки. |
The first Roadblock of the Race required one team member to participate in the land surfing sport of heʻe hōlua. |
Первый блокпост гонки требовал, чтобы один член команды участвовал в сухопутном серфинге в Хе-хоуа. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
On January 5, 2017, the Finnish Government granted television programming licenses in the UHF band. |
5 января 2017 года финское правительство выдало лицензии на телепрограммы в диапазоне UHF. |
An agreement was made with other seabed mining nations and licenses were granted to four international consortia. |
Было заключено соглашение с другими странами, занимающимися разработкой морского дна, и четырем международным консорциумам были выданы лицензии. |
Repetition and concentration using the ordinary memory is still required. |
Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы. |
Under the new act, gun licenses became shall issue including for purposes of concealed carry for protection. |
Согласно новому закону, лицензии на оружие стали выдавать в том числе и в целях скрытого ношения для защиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required licenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, licenses , а также произношение и транскрипцию к «required licenses». Также, к фразе «required licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
