Retained water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retained water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода, удерживаемая породой
Translate

- retained [verb]

verb: удерживать, сохранять, хранить, поддерживать, помнить, приглашать

  • retained earning - нераспределенная прибыль

  • retained austenite - остаточный аустенит

  • retained cabinet - камера для задержанных туш

  • retained menstruation - гематокольпос

  • retained cage - камера для задержанных туш

  • retained earnings statement - отчет о нераспределенной прибыли

  • retained income - нераспределенный доход

  • retained profit - нераспределенная прибыль

  • statement of retained earnings - отчет о нераспределенной прибыли

  • stud retained coupling - соединение на шпильках

  • Синонимы к retained: maintained, keep hold of, hang on to, keep possession of, hold on to, keep, preserve, maintain, conserve, store

    Антонимы к retained: let-go, lost, wasted, refused, unemployed, disengaged, freed, released, spent, fired

    Значение retained: continue to have (something); keep possession of.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • deep-water port - глубоководный порт

  • water chestnut - водяной каштан

  • ballast water - водяной балласт

  • beneficial water use - полезное водопотребление

  • aseptic water syringe - асептический шприц для воды

  • potassium water glass - жидкое калиевое стекло

  • emergency water supply - аварийное водоснабжение

  • automatic water quality monitor - автоматическая станция контроля качества воды

  • biological amelioration of water body - биологическая мелиорация водного объекта

  • raw water storage reservoir - резервуар длительного хранения сырой воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



If a reservoir is kept fuller than it would otherwise be for recreation, then the water retained could be categorized as recreational usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резервуар наполнен больше, чем это было бы в противном случае для рекреации, то удерживаемая вода может быть классифицирована как рекреационное использование.

For example, water retained in a reservoir to allow boating in the late summer is not available to farmers during the spring planting season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вода, удерживаемая в водохранилище, чтобы позволить кататься на лодках в конце лета, недоступна фермерам во время весеннего посевного сезона.

In Yoruba culture, Itutu is connected to water, because to the Yoruba the concept of coolness retained its physical connotation of temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре Йоруба Итуту связан с водой, потому что для Йоруба понятие прохлады сохранило свою физическую коннотацию температуры.

Thus their presence leads to an increase in the osmolarity of the filtrate and to maintain osmotic balance, water is retained in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, их присутствие приводит к увеличению осмолярности фильтрата и для поддержания осмотического баланса вода задерживается в моче.

The water never passes through any kind of membrane, so all of the natural salts and minerals are retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода не проходит никакие фильтры, а значит, натуральные соли и минералы остаются.

Lake Tahoe itself never held glaciers, but instead water is retained by damming Miocene volcanic deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само озеро Тахо никогда не содержало ледников, но вместо этого вода удерживается плотинами миоценовых вулканических отложений.

Despite initial plans to move the sea lions to another park, the animals were retained and a new biological water treatment system installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные планы переселить морских львов в другой парк, животные были сохранены и установлена новая биологическая система очистки воды.

By the end of 1778, this Continental currency retained only between ​1⁄5 to ​1⁄7 of its original face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1778 года эта Континентальная валюта сохранила только от 1⁄5 до 1⁄7 своей первоначальной номинальной стоимости.

These sections may not be perfect but they need to be retained and improved, not summarily deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы могут не быть совершенными, но их необходимо сохранить и улучшить, а не просто удалить.

A degree of freedom of movement was retained, but was probably less than had been the case with the mail camail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была сохранена некоторая степень свободы передвижения, но, вероятно, она была меньше, чем в случае с почтовой почтой.

And in the water table, then they go into streams, into lakes, into rivers and into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А грунтовые воды перетекают в ручьи, озёра, реки и в моря.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

Gaea retained little in the way of direct control on the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Геи почти не осталось возможности прямого управления делами на ободе.

Thank you for that dash of cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за то, что окатила меня ледяной водой.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

And gaze into a greenish pool of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всмотритесь в зеленый водоем.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

Length of flap retained, to be specified or removed completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина оставляемой пашины: указать или полностью удалить.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы.

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

Meanwhile, farmers are drilling deeper than ever for water – some wells are 500 meters deep – without any regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, чтобы достать до воды фермеры бурят глубже, чем когда-либо – некоторые скважины достигают глубины 500 метров – без какого-либо регулирования.

Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис?

Another example is Thomas Bond who was retained as surgeon by both the Great Eastern and Great Western Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-Томас Бонд, который был сохранен в качестве хирурга как на Великой Восточной, так и на Великой Западной железных дорогах.

While delimited search does entail up-front fees, they tend to be much smaller than total pre-placement fees that retained search entails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разделенный поиск действительно влечет за собой авансовые сборы, они, как правило, намного меньше, чем общие сборы за предварительное размещение, которые влечет за собой сохраненный поиск.

Patients with paranoid symptoms retained insight into their condition, but overestimated their significance and had grandiose ideas of reforming society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с параноидальными симптомами сохраняли понимание своего состояния, но переоценивали его значение и имели грандиозные идеи реформирования общества.

At party or civil meetings, the usage of the term has been retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На партийных или гражданских собраниях этот термин был сохранен.

The third-generation Grand Marquis retained the same powertrain as the 1995-1997 Grand Marquis, with a 4.6L Modular V8 and a 4-speed 4R70W automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье поколение Grand Marquis сохранило тот же силовой агрегат, что и Grand Marquis 1995-1997 годов, с 4,6-литровым модульным V8 и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач 4R70W.

It was then the Elves saw him for who he really was, removed their Rings, and did not use them for as long as Sauron retained the One Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда эльфы увидели его таким, каким он был на самом деле, сняли свои кольца и не использовали их до тех пор, пока Саурон сохранял одно кольцо.

Although Yermak was eventually killed after sacking Qashliq to the east, the Russian Empire retained control of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ермак был в конечном счете убит после разграбления Кашлыка на востоке, Российская империя сохранила контроль над регионом.

This overall plot structure was retained in various works of silent-era and post-Second World War cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая сюжетная структура сохранилась в различных произведениях кинематографа немого периода и после Второй мировой войны.

Australia's Will Power retained his fourth position, slightly ahead of Robbie Kerr for A1 Team Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian's Will Power сохранил свою четвертую позицию, немного опередив Робби Керра за сборную Великобритании.

The unigram scores are found to account for the adequacy of the translation, how much information is retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что баллы unigram учитывают адекватность перевода, объем сохраняемой информации.

As the four current U.S. guided missile submarines are converted Ohio-class boats, they have retained their U.S. state names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку четыре нынешние американские подводные лодки с управляемыми ракетами являются переоборудованными лодками класса Огайо, они сохранили свои названия штатов США.

The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом.

Well aware that his social status was uncertain, he retained his self-possession even in the face of the insulting attitude of the poet Bocage and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо понимая, что его социальный статус был неопределенным, он сохранял самообладание даже перед лицом оскорбительного отношения поэта Бокажа и других.

Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду.

When Robertson left PB Cow in 1947, he retained the club records and continued operating it at his own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робертсон покинул PB Cow в 1947 году, он сохранил клубные записи и продолжал управлять им за свой счет.

Not all the BORO foundation was taken on board; there were some areas where the original EPISTLE top level was retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не весь фонд Боро был взят на борт; были некоторые области, где сохранился первоначальный верхний уровень послания.

The amendment states but a truism that all is retained which has not been surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка гласит лишь трюизм, что сохраняется все, что не было сдано.

The peaked cap of the M/23 uniform was retained, with more ornaments and renamed M/52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроконечная фуражка униформы М / 23 была сохранена, с большим количеством украшений и переименована в М / 52.

Pictures retained the rights for home video/DVD distribution and the theatrical release in the United States, Canada and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Шварц и Джоэл Шерк пришли к тому же выводу и сделали смелый шаг, предположив, что теория струн-это теория гравитации, а не механика.

Isuzu's iTEQ engine has been retained but has been updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда могут быть применены руководящие принципы DFM.

Other countries such as Belarus and Tajikistan have retained their communist coats of arms or at least kept some of the old heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, такие как Беларусь и Таджикистан, сохранили свои коммунистические гербы или, по крайней мере, сохранили часть старой геральдики.

According to the decree of its creation, most of the 14th Soviet Army's military equipment was to be retained by Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно декрету о его создании, большая часть военной техники 14-й Советской Армии должна была остаться в Молдове.

The Club World Cup retained its original format ahead of the revamp in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубный Чемпионат мира сохранил свой первоначальный формат в преддверии реконструкции в 2021 году.

She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК.

He retained the title in matches against Kevin Nash and Big Van Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил титул в матчах против Кевина Нэша и большого Ван Вейдера.

Barcelona retained the title yet again and won their 26th La Liga title in the 2018–19 season, for a total of 8 La Liga titles in 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барселона снова сохранила этот титул и выиграла свой 26-й титул Ла Лиги в сезоне 2018-19, в общей сложности 8 титулов Ла Лиги за 11 лет.

The result was extremely close; however, Evatt retained the seat with a margin of fewer than 250 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был чрезвычайно близок; однако Эватт сохранил свое место с перевесом менее чем в 250 голосов.

During the union with Hungary, Croatia retained its own assemble, the Sabor, and was legally an independent kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время союза с Венгрией Хорватия сохранила свое собственное государство Сабор и юридически была независимым королевством.

It had been discontinued in the French infantry in 1758, although retained in the socially more exclusive cavalry until the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекращена во французской пехоте в 1758 году, хотя и сохранялась в социально более эксклюзивной кавалерии вплоть до революции.

The ILD retained attorneys George W. Chamlee, who filed the first motions, and Joseph Brodsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ILD остались адвокаты Джордж В. Чамли, который подал первые ходатайства, и Иосиф Бродский.

Any system for retaining and archiving data and core samples needs to be designed so that dissenting opinion like this can be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая система хранения и архивирования данных и основных образцов должна быть разработана таким образом, чтобы можно было сохранить Особое мнение, подобное этому.

Ultrasound may be useful to verify that there is no retained tissue within the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук может быть полезен для проверки того, что внутри матки нет сохранившихся тканей.

So whoever wrote this, good job, some really strong points which are retained here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что кто бы это ни написал, хорошая работа, некоторые действительно сильные стороны, которые сохранились здесь.

The schedule of Hua Guofeng's ten-year plan was discarded, although many of its elements were retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График десятилетнего плана Хуа Гофэна был отброшен, хотя многие его элементы были сохранены.

He retained from this period some apparently Shi'i expressions, but he remained faithful to Sunnism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил от этого периода некоторые явно шиитские выражения, но остался верен суннизму.

The designation was retained for all subsequent forces sent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обозначение было сохранено для всех последующих сил, посланных туда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retained water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retained water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retained, water , а также произношение и транскрипцию к «retained water». Также, к фразе «retained water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information