Reviewed by the courts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reviewed by the courts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрены судами
Translate

- reviewed [verb]

adjective: просмотренный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by llc - ООО

  • by looping - обернув

  • employed by - нанят

  • by setting - установив

  • added by - Добавлено

  • by discounting - путем дисконтирования

  • located by - расположенный по

  • by spraying - путем распыления

  • plays by - пьесы

  • by stone - по камню

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- courts [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



Four different courts of appeal have reviewed and rejected each and every one of his arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре разных апелляционных суда рассмотрели и отклонили каждый его аргумент.

Congress passes acts for revenue collected directly in the states, and the rulings of state courts are reviewed by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принимает законы о доходах, собираемых непосредственно в Штатах, а решения судов штатов пересматриваются Верховным судом.

He confirmed that judgements handed down by military courts could be reviewed only by an ordinary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении военной юстиции делегация Перу подтверждает, что приговоры, вынесенные военными трибуналами, не могут быть пересмотрены каким-либо обычным уголовным судом.

All findings of the PTC are subject to be reviewed by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выводы ПТК подлежат пересмотру судами.

I have reviewed some ship articles but this is my first real effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел некоторые статьи о кораблях, но это моя первая настоящая попытка.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

The cost effectiveness of utilizing such vehicles should be reviewed as a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в первоочередном порядке провести анализ эффективности с точки зрения затрат использования таких автотранспортных средств.

Local sports centre, offering skate-boarding, tarmac football and tennis courts and also skate hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на открытой игровой площадке можете поиграть в теннис, покататься на скейтборде и поиграть в футбол с друзями.

The Claimant's loss adjusters reviewed the items and adjusted some of the values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Заявителя оценщики рассмотрели эти суммы и скорректировали некоторые из них.

There was general agreement that the courts should not be permitted to order substantive consolidation on their own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто общее согласие с тем, что суды не следует наделять правами издавать приказ о проведении материальной консолидации по их собственной инициативе.

At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей.

The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.

Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом.

Alternatively, you can configure the settings so that each comment must be reviewed and approved before it is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно задать настройки, что перед отображением каждого комментария потребуется просмотреть его и одобрить.

The King himself, who was a member of the school, reviewed it in his capacity of literary critic to Straight from the Stables, a sporting journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам король, видный ее представитель, откликнулся - естественно, под псевдонимом -на появление сборничка в спортивном журнале Прямиком с манежа.

So, I reviewed the bank's surveillance footage, and it turns out, both of the cameras had a perfect vantage point, but we got one problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я рассмотрела пленки с камер наблюдения и выяснилось, что обе камеры имели идеальные точки обзора, но у нас одна проблема.

I reviewed the tenant contracts, made some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела контракты с арендаторами и сделала пометки.

I also reviewed other, ostensible public appearances of his during his trip abroad, and I have confirmed it was the stand-in every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просмотрел другие его, якобы,публичные появления и поездки за границу, и у меня есть подтверждение,что всякий раз это был дублер.

For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами.

Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису?

So long as a type of damage is foreseeable, however, the manner in which it occurred – however remote – is of no concern to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока тот или иной вид ущерба можно предвидеть, способ его причинения, каким бы отдаленным он ни был, не представляет интереса для судов.

After the close of the comment period, the comments are reviewed and appropriate final action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения периода комментариев комментарии рассматриваются и принимаются соответствующие окончательные меры.

In September 1994, Abacha issued a decree that placed his government above the jurisdiction of the courts, effectively giving him absolute power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1994 года Абача издал указ, который поставил его правительство над юрисдикцией судов, фактически предоставив ему абсолютную власть.

It is very significant and peer reviewed in Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень значима и рецензируема по своей природе.

As he passed through Puebla he reviewed a battalion of militia formed of Negroes and Mulattoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через Пуэблу, он увидел батальон ополченцев, состоявший из негров и мулатов.

Articles are typically reviewed for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи обычно рецензируются в течение двух недель.

In this decision the courts found that the Crown Lands were not necessarily the private possession of the monarch in the strictest sense of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом решении суды установили, что земли короны не обязательно являются частной собственностью монарха в самом строгом смысле этого слова.

I've never reviewed CP before and am just getting used to the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не рассматривал CP раньше и просто привыкаю к инструментам.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

These courts of first instance have the competence to consider lawsuits filed before them as may fall under their jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды первой инстанции обладают компетенцией рассматривать поданные им иски, которые могут подпадать под их юрисдикцию.

I wondered if perhaps that could be reviewed and possibly removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, возможно, это можно было бы пересмотреть и, возможно, удалить.

The Temple Bar Memorial stands in front of the Royal Courts of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Темпл-Бар стоит перед зданием Королевского суда правосудия.

English courts subsequently decided a range of cases which gradually developed competition related case law, which eventually were transformed into statute law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии английские суды рассмотрели целый ряд дел, которые постепенно развили прецедентное право, связанное с конкуренцией, которое в конечном итоге было преобразовано в статутное право.

This would limit the ability of investors in sovereign debt to use U.S. courts to enforce those instruments against a defaulting country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничило бы возможность инвесторов в суверенный долг использовать американские суды для принудительного применения этих инструментов против страны-дефолта.

He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов.

It was reviewed well by Stereogum, and was picked out as Song of the Day by KEXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была хорошо рассмотрена Stereogum, и была выбрана как песня дня KEXP.

The AR-15 article was in, I think v0.8 and was reviewed for v1.0. Maybe change it to the m-16 article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья AR-15 была в, Я думаю, v0. 8 и была рассмотрена для v1. 0. Может быть, изменить его на статью М-16?

The Circuit Courts of Appeals can interpret the law how they want, so long as there is no binding Supreme Court precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные апелляционные суды могут толковать закон так, как они хотят, до тех пор, пока нет обязательного прецедента Верховного Суда.

Some were struck down by provincial courts, but most were simply abrogated, often due to competitive reasons where out-of-province or foreign merchants were open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были сняты провинциальными судами, но большинство были просто отменены, часто из-за конкурентных причин, когда были открыты зарубежные или иностранные купцы.

The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории.

For the 1908 Summer Olympics, the venue hosted the Grass Courts tennis events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних Олимпийских игр 1908 года здесь проходили соревнования по теннису на травяных кортах.

He also identified one district that found that 70 percent of the applications it reviewed were incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выделил один район, который обнаружил, что 70 процентов рассмотренных им заявлений были неверными.

But the article I have read and reviewed on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но статья, которую я прочитал и рассмотрел на странице разговора.

Göring reviewed his copy of the 1941 decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геринг просмотрел свою копию декрета 1941 года.

Before this article is reviewed, I suggest adding more references to paragraphs that don't have any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем эта статья будет рассмотрена, я предлагаю добавить больше ссылок на абзацы, которые не имеют таковых.

Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс.

All current references are being reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все текущие ссылки находятся в стадии рассмотрения.

During February, 66 Good Articles were reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение февраля было рассмотрено 66 хороших статей.

However, when I reviewed the Erin Burnett fan club on Yahoo * I couldn't so much as find a mention of the quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда я просматривал фан-клуб Эрин Бернетт на Yahoo *, я не мог даже найти упоминание о цитате.

PubMed sources are not only peer-reviewed; they endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники PubMed не только рецензируются, но и сохраняются.

Editors, how long does it usually take for a submitted draft to be reviewed and published?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, сколько времени обычно требуется для рассмотрения и публикации представленного проекта?

Otherwise I fear its featured status will need to be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела.

But, what I'm not sure about is whether or not you implied that it's not even ready to be reviewed for FA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, не все носители романского языка могут понимать друг друга, когда они говорят.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

It seems to me that perhaps when his detailed edit history is reviewed by uninvolved editors, we may finally clear the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что, возможно, когда его детальная история редактирования будет рассмотрена невовлеченными редакторами, мы сможем наконец прояснить ситуацию.

All interesting .. Jakob, how many FACs have you reviewed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это интересно .. Якоб, сколько факсов ты уже просмотрел?

But it would have to be done with a lot of care and ideally peer-reviewed to avoid any misinterpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это должно быть сделано с большой осторожностью и в идеале рецензируемо, чтобы избежать любого неправильного толкования.

As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reviewed by the courts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reviewed by the courts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reviewed, by, the, courts , а также произношение и транскрипцию к «reviewed by the courts». Также, к фразе «reviewed by the courts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information