Revocation of the proxy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revocation of the proxy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмена доверенности
Translate

- revocation [noun]

noun: аннулирование, отмена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- proxy [noun]

noun: полномочие, доверенность, доверенное лицо, заместитель, уполномоченный, передача голоса

adjective: уполномоченный, доверенный, выданный по доверенности, сделанный, совершенный по доверенности, сделанный по доверенности

  • proxy system - прокси-система

  • proxy solicitation - вед`ение дел по доверенности

  • development proxy - прокси развитие

  • work with proxy - работа с прокси

  • proxy regime - прокси-режим

  • proxy measures - прокси меры

  • good proxy - хороший прокси

  • the lahad proxy militia fired - Лахада прокси ополчения произвели

  • health care proxy - Прокси здравоохранения

  • proxy means testing - Балльная тестирование

  • Синонимы к proxy: go-between, attorney, agent, deputy, surrogate, representative, stand-in, substitute, delegate, placeholder

    Антонимы к proxy: weakness, traditional approach, audience, bull in the china shop, classical approach, classical method, classical method of working, classical technique, common approach, common method

    Значение proxy: the authority to represent someone else, especially in voting.



A proxy wedding was held on 30 May 1843 in Naples, Pedro II being represented by his fiancée's brother Prince Leopold, Count of Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба по доверенности состоялась 30 мая 1843 года в Неаполе, где Педро II был представлен братом своей невесты принцем Леопольдом, графом Сиракузским.

Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти.

We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков.

I am proxy bidding for an anonymous patron in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действую от лица одного анонимного клиента из Цюриха.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы.

Controlling a proxy war from the air is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролировать войну по доверенности с воздуха – задача не из легких.

On the other side, Russia and Iran (and its proxy, Lebanon’s Hezbollah), each for its own reasons, are supporting President Bashar al-Assad’s regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Россия и Иран (а также его протеже, ливанская Хезболла), каждый исходя из собственных соображений, поддерживают режим президента Башара аль-Асада.

Revocation of all German civil rights and... death by firing squad, execution tomorrow at six in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение всех чинов и наград и... Смертная казнь через расстрел, назначена на завтра в 6 часов.

He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение.

Revocation of interstellar travelling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена прав на межзвездные путешествия.

The court is holding a revocation of bail hearing based on your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд проводит аннулирование залога, на основе вашего отчета.

Rachel's message, its origins masked by redirection through a series of proxy servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение от Рейчел, это оригинально замаскированное сообщение, перенаправленное через серию прокси-серверов.

Piney wasn't gonna proxy this vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайни не собирается давать доверенность кому-либо на это голосование.

She's give her proxy to that hardware fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала доверенность на этого хозяйственника.

There is no proxy. You understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не может быть никаких доверенных лиц, ты понимаешь?

It routes through proxy servers into an encrypted central server...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер...

The Volks American website wasn't even using an open SSH secure proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский сайт Фолькс не пользовался даже бесплатной защищенной SSH-прокси.

As of today, I am Professor Maki's proxy, so I hope that you'll listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня, я уполномоченный профессора Маки... поэтому, надеюсь, ты выслушаешь меня.

So, who's the proxy this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто же доверенный на этот раз?

I'm worried this is too much for you being her proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь за тебя, ты слишком много на себе тянешь.

You are not Will's health proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не отвечаете за здоровье Уилла.

The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства.

If the office finds no problem with the denial or revocation, then the appeal is forwarded to the AAO, entering the stage called appellate review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ведомство не находит проблем с отказом или отзывом, то апелляция направляется в ААО, вступая в стадию, называемую апелляционным рассмотрением.

This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности.

During Operation Dawn-2, the Iranians directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Рассвет-2 иранцы руководили повстанческими операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны.

During Operation Dawn-2, the Iranian's directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Рассвет-2 иранские повстанцы руководили операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

If the offer was made to the entire world, such as in Carlill v Carbolic Smoke Ball Company, the revocation must take a form that is similar to the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложение было сделано всему миру, например, в компании Carlill v Carbolic Smoke Ball, отзыв должен иметь форму, аналогичную предложению.

Days earlier, on 2 August, the Emperor had been married by proxy to Amélie of Leuchtenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими днями ранее, 2 августа, император был женат по доверенности на Амели Лейхтенбергской.

Essentially the NHRA was now designing delay boxes by proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, NHRA теперь проектировала коробки задержки по доверенности.

Technically, service workers provide a scriptable network proxy in the web browser to manage the web/HTTP requests programmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения работники служб предоставляют скриптовый сетевой прокси-сервер в веб-браузере для программного управления веб-запросами/HTTP-запросами.

CI+ standard allows revocation of compromised CI+ Hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт CI+ допускает отзыв скомпрометированных хостов CI+.

Images are now routed through Google's secure proxy servers rather than the original external host servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения теперь маршрутизируются через защищенные прокси-серверы Google, а не через исходные внешние хост-серверы.

This allows the device to have a changing IP or to traverse NAT/Proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устройству иметь изменяющийся IP-адрес или пересекать NAT / прокси-сервер.

As a proxy for the actual nominator, Editor Guillermo, I support this nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доверенное лицо фактического номинанта, редактора Гильермо, я поддерживаю эту номинацию.

The study also suggested that the Rors could be used as a proxy for the ANI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что Rors можно было бы использовать в качестве прокси для ANI.

The revocation was not permanent, as the commission voted 4–1 to restore Tyson's boxing license on October 18, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв не был постоянным, так как комиссия проголосовала 4-1 за восстановление боксерской лицензии Тайсона 18 октября 1998 года.

As a result, Iran cut funding to Hamas, and their proxy Hezbollah ordered Hamas members out of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Иран сократил финансирование ХАМАСа, а их доверенное лицо Хезболла приказала членам ХАМАСа покинуть Ливан.

Analogously, the Act allowed revocation of the US citizenship of a white woman married an Asian man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, закон допускал лишение гражданства США белой женщины, вышедшей замуж за азиата.

Also, a proxy or surrogate decision-maker can provide these final wishes to the doctor or care team if a DPA/HC or AD is not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретные вопросы будут добавлены для конкретных типов статей, хотя, конечно, будет некоторое дублирование.

Proxy measurements can be used to reconstruct the temperature record before the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованные измерения могут быть использованы для восстановления температурной записи до исторического периода.

Until the Republican reforms of 1995 banished the practice, proxy voting was also used in U.S. House of Representatives committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока республиканские реформы 1995 года не изгнали эту практику, голосование по доверенности также использовалось в комитетах Палаты представителей США.

In 2004, two Liberal Democrat councillors were found guilty of submitting 55 fraudulent proxy votes and sentenced to 18 months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году два члена Совета либеральных демократов были признаны виновными в подаче 55 поддельных голосов по доверенности и приговорены к 18 месяцам тюремного заключения.

Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу.

Proxy voting was used in some American U.S. Presidential nominating caucuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по доверенности использовалось в некоторых американских комитетах по выдвижению кандидатов в президенты США.

Presently, proxy voting is illegal, but it has nonetheless been occurring since before 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время голосование по доверенности является незаконным, но тем не менее оно происходит с 1989 года.

In 2005, the Libertarian Party of Colorado, following intense debate, enacted rules allowing proxy voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Либертарианская партия штата Колорадо после интенсивных дебатов приняла правила, разрешающие голосование по доверенности.

In delegated voting, the proxy is transitive and the transfer recursive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При делегированном голосовании прокси-сервер является транзитивным, а передача-рекурсивной.

The two despise Iran and its proxy Hezbollah, a sentiment the Israelis share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое презирают Иран и его доверенное лицо Хезболлу-чувство, которое разделяют израильтяне.

The competing military actions were seen as part of a larger proxy conflict between the United States and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующие военные действия рассматривались как часть более крупного опосредованного конфликта между Соединенными Штатами и Россией.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.

Consider the DDM's cost of equity capital as a proxy for the investor's required total return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим стоимость собственного капитала DDM в качестве прокси для требуемой общей доходности инвестора.

A reverse proxy commonly also performs tasks such as load-balancing, authentication, decryption and caching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный прокси-сервер обычно также выполняет такие задачи, как балансировка нагрузки, аутентификация, расшифровка и кэширование.

Some proxy service providers allow businesses access to their proxy network for rerouting traffic for business intelligence purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поставщики прокси-услуг предоставляют компаниям доступ к своей прокси-сети для перенаправления трафика в целях бизнес-аналитики.

Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента.

The attack was organized and directed by Iran's proxy leaders Abu Mahdi al-Muhandis, Qays al-Khazali, Hadi al Amari, and Faleh al-Fayyad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение было организовано и направлено доверенными лицами Ирана Абу Махди аль-Мухандисом, Кайсом аль-Хазали, Хади Аль-Амари и Фалехом Аль-Файядом.

Looks to me like I need to edit the proxy file for the user naming me to accept a proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что мне нужно отредактировать файл прокси-сервера, чтобы пользователь, назвавший меня, принял прокси-сервер.

I tested the effect of blanking my proxy file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил эффект отключения моего прокси-файла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revocation of the proxy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revocation of the proxy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revocation, of, the, proxy , а также произношение и транскрипцию к «revocation of the proxy». Также, к фразе «revocation of the proxy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information