Safe practices for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safe practices for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасные методы
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • keeping it safe - держать его в безопасности

  • safe travelling - безопасное путешествие

  • safe journey home - безопасный путь домой

  • safe water supply - безопасное водоснабжение

  • safe food - безопасные пищевые продукты

  • psychologically safe - психологически безопасно

  • safe banking - безопасный банковский

  • safe activity - безопасная деятельность

  • safe and clean drinking - безопасной и чистой питьевой

  • safe abortion care - безопасный уход за аборт

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Thus, users of so-called secure systems must also exercise common sense and practice safe computing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пользователи так называемых защищенных систем также должны проявлять здравый смысл и практиковать безопасные вычислительные привычки.

When more serious, the diver may feel overconfident, disregarding normal safe diving practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом следует упомянуть отдельно, не возвращаясь сразу к научному определению, которое их исключает.

This is to indicate that it is a safe practice grenade rather than a live fragmentation grenade like the M33 or M67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что это безопасная учебная граната, а не боевая осколочная граната, как у М33 или М67.

Indicates strong performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на сильные методы управления производительностью и рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

Trainees will learn and practice the rules for safe use and handling of the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели будут изучать и практиковать правила безопасного использования и обращения с оружием.

A 2010 review summarizes what is known about best practices for safe and stimulating environments for dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2010 года обобщает то, что известно о передовой практике создания безопасных и стимулирующих условий для деменции.

Fair trade cooperatives ensure fair and safe labor practices, including disallowing child labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы справедливой торговли обеспечивают справедливую и безопасную трудовую практику, включая запрет детского труда.

Despite the practice being deemed safe by medical practitioners for sick patients, it posed health issues for the healthy suffragettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что практикующие врачи считают эту практику безопасной для больных пациентов, она создает проблемы для здоровья здоровых суфражисток.

Some deficiencies in safe practices, especially for oral sex, were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выявлены некоторые недостатки в безопасной практике, особенно в отношении орального секса.

Rubber bumpers, Crumple zones, and safe launch practices can be utilized to minimize damage or injury caused by a falling rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые бамперы, зоны смятия и безопасные методы запуска могут быть использованы для минимизации повреждений или травм, вызванных падением ракеты.

Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь.

These men had lower self-esteem, which often leads to a reduction in ability to practice safe sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужчины имели более низкую самооценку, что часто приводило к снижению способности практиковать безопасный секс.

It becomes more difficult for them to adopt safe sex practices especially in the case of sexual abuse and forced sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им становится все труднее применять практику безопасного секса, особенно в случае сексуального насилия и насильственных половых актов.

Culinary hygiene practices specify safe ways to handle, store, prepare, serve and eat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарная гигиена определяет безопасные способы обработки, хранения, приготовления, подачи и употребления пищи.

If your horse is unfamiliar with riding on roads, avoiding roads all together is a safe practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша лошадь не знакома с ездой по дорогам, избегать дорог все вместе-это безопасная практика.

Activism during the AIDS crisis focused on promoting safe sex practices to raise awareness that the disease could be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная деятельность во время кризиса СПИДа была направлена на пропаганду практики безопасного секса, чтобы повысить осведомленность о том, что болезнь может быть предотвращена.

Understanding the regime of regulations that risk management must abide by is integral to formulating safe and compliant risk assessment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание режима нормативных положений, которые должны соблюдаться при управлении рисками, является неотъемлемой частью разработки безопасных и совместимых методов оценки рисков.

Most state-issued and some Canadian driver handbooks either instruct or mention the ACDA rule as required care or safe practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство государственных и некоторых канадских руководств по водителям либо инструктируют, либо упоминают правило ACDA как необходимую осторожность или безопасную практику.

Safe sex practices, such as with the use of male or female condoms, can also help prevent sexually transmitted infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика безопасного секса, например с использованием мужских или женских презервативов, также может помочь предотвратить инфекции, передаваемые половым путем.

The goal of the program is to establish a system under which pork production facilities that follow good production practices might be certified as Trichinella-safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью программы является создание системы, в соответствии с которой предприятия по производству свинины, которые следуют надлежащей производственной практике, могут быть сертифицированы как безопасные для трихинелл.

There is an obligation on employers and employees to practise and promote safe sexual practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели и наемные работники обязаны практиковать и пропагандировать безопасные сексуальные практики.

Reflects satisfactory performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражает удовлетворительные показатели деятельности и методы управления рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции.

Augmented reality also gives users the ability to practice different forms of social interactions with other people in a safe, risk-free environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополненная реальность также дает пользователям возможность практиковать различные формы социального взаимодействия с другими людьми в безопасной, безрисковой среде.

We've arranged for your safe transportation across the border tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риверс, мы обеспеспечили Вам безопасную перевозку... через границу этой ночью.

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

If Cassie said that we are safe, then we are safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Кэсси сказала, что мы в безопасности, значит, так он и есть.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

We have stressed that where abortion is not against the law it should be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подчеркивали, что там, где проведение абортов не противоречит закону, аборты должны быть безопасными.

Still, it's probably safe to say that there will be no resignations, firings or criminal inquiries in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас уже можно говорить о том, что в России не будет никаких отставок, увольнений и уголовных расследований.

Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

So the EU can never be safe from a rising right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Европа никогда не будет застрахована от роста правых настроений.

Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Джулио Тремонти - компетентнейший человек в фискальной политике страны, но, однако, правительство остается не способно оживить экономический рост.

I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз!

They encode all messages with safe algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами.

I made her a solemn promise that you would be safe with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей поклялся, что рядом со мной тебе ничего не грозит.

Uh, we have a safe, and I studied aikido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сейф, а я обучался айкидо.

I feel completely safe in your care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя совершенно безопасно под твоим присмотром.

What exaggeration could there be in the practice of a doctrine wherein one was bidden to turn the other cheek when one was smitten, and give one's cloak if one's coat were taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же может быть излишество в следовании учению, в котором велено подставить другую щеку, когда ударят по одной, и отдать рубашку, когда снимают кафтан?

He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту.

They're tucked in safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целы и невредимы.

No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности.

Advocate for the guy all you want after we get these people back safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищай его сколько хочешь, но только когда мы вернем этих людей домой.

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

Be careful, it's got a fail safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, у нее есть предохранитель.

This thing is actually pretty fail-safe, Samir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело действительно надёжное, Самир.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

The account also comes with a free safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к счёту прикреплена бесплатная банковская ячейка.

It should be safe and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно должно быть безопасным и надёжным.

Mr. President... if the family gets safe haven, there's no telling what comes next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, если семья доберется до безопасного места, никто не знает что будет.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

Now we're safe here as long as we follow a few basic rules of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы в безопасности, пока все соблюдают условия.

You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

You leave your partner in safe hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляете свою даму в надёжных руках.

I want that in safe hands before the Israelis and Palestinians touch down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эта штука перешла в безопасные руки до того, как палестинцы или израильтяне доберутся до нее.

We're going to find a way to take them off-line from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния.

Let it be known there will be safe passage for all of those who wish to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все знают, кто желает последовать за ними, может безопасно покинуть город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe practices for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe practices for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, practices, for , а также произношение и транскрипцию к «safe practices for». Также, к фразе «safe practices for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information