Scheduled for completion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
scheduled airline traffic - регулярные перевозки авиакомпании
regularly scheduled maintenance - регулярно плановое техническое обслуживание
scheduled record - запланированная запись
as scheduled before - как было запланировано, прежде чем
scheduled performance - запланировано выступление
scheduled to be conducted - планируется провести
is currently scheduled - в настоящее время планируется
scheduled debt service - выплаты по обслуживанию долга в соответствии с графиком
scheduled or charter - по расписанию или чартер
scheduled bus services - запланированные автобусы
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for intervention - для вмешательства
for promising - для перспективных
alliance for - альянс для
caring for - заботиться о
suggestion for - предложение для
gear for - снаряжение для
for leasing - лизинг
conduits for - трубопроводы для
for rigid - для жестких
bike for - велосипед для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
sentence completion - заполнение пропусков в предложении
learning completion - завершение обучения
completion strategies - стратегии завершения
form completion - завершение формы
completion report - отчет о завершении
completion deadline - завершение срок
progress towards completion - прогресс на пути к завершению
payable upon completion - оплачивается по завершению
secondary school completion - завершение средней школы
completion on schedule - завершение по расписанию
Синонимы к completion: finalization, realization, conclusion, consummation, close, fulfillment, achievement, accomplishment, cessation, end
Антонимы к completion: beginning, incompleteness, incompletion
Значение completion: the action or process of finishing something.
The reactor is expected to take 10 years to build with completion scheduled for 2019. |
Предполагается, что строительство реактора займет 10 лет, а его завершение запланировано на 2019 год. |
The programme was announced in 1993; the first mission started in 1994, and the project continued until its scheduled completion in 1998. |
Эта программа была объявлена в 1993 году; первая миссия началась в 1994 году, и проект продолжался до запланированного завершения в 1998 году. |
Max Fennig knew immediately what this craft was, and that he would not be completing the rest of the flight as scheduled. |
Макс Фенниг сразу понял, что это был за аппарат, и что он не сможет закончить полёт так, как планировалось. |
Проект планируется завершить в течение пяти лет. |
|
She announced the completion of a concrete proposal on the 50th percentile dummy within the expected schedule. |
Она объявила о завершении подготовки конкретного предложения о манекене 50-го процентиля в ожидаемый срок. |
As of February 2014, this final section was scheduled for completion by early 2018. |
По состоянию на февраль 2014 года этот последний участок планировалось завершить к началу 2018 года. |
Completion of analog switch-off is scheduled for December 31, 2017 in the whole of India, December 2018 in Costa Rica and around 2020 for the Philippines. |
Завершение аналогового отключения запланировано на 31 декабря 2017 года во всей Индии, декабрь 2018 года в Коста-Рике и около 2020 года на Филиппинах. |
The main reason that PERT may provide inaccurate information about the project completion time is due to this schedule uncertainty. |
Основная причина, по которой PERT может предоставлять неточную информацию о сроках завершения проекта, связана с неопределенностью этого графика. |
Construction was to begin later that year, with completion of the first units scheduled for New Year's Eve 2007. |
Строительство должно было начаться позже в том же году, а завершение строительства первых блоков запланировано на канун Нового 2007 года. |
The first updated vessel is scheduled for completion in 2021. |
Первое обновленное судно планируется завершить в 2021 году. |
Nuclear clean-up is scheduled for completion in 2065. |
Ядерную очистку планируется завершить в 2065 году. |
Phase 1 of the plan was scheduled for full (100 per cent) or partial (70 per cent) completion by 31 December 2004. |
Планировалось полное (100 процентов) или частичное (70 процентов) завершение этапа 1 плана к 31 декабря 2004 года. |
It was finished ahead of its original schedule, which had foreseen completion between September and November 2004, and within budget. |
Он был завершен с опережением первоначального графика, который предусматривал завершение работ в период с сентября по ноябрь 2004 года, и в рамках бюджета. |
The sixth progress report presented a detailed new plan for the completion of the project with a very aggressive time schedule. |
В шестом докладе о ходе работы был представлен подробный новый план завершения проекта в весьма жесткие сроки. |
The six-story towers were scheduled for completion in March 2006. |
Строительство шестиэтажных башен планировалось завершить в марте 2006 года. |
The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002. |
Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года. |
The ESIS Database Administrator has been working towards ESIS operationalization, scheduled for completion in 2001. |
Администратор базы данных ЭСИС ведет работу по вводу ЭСИС в эксплуатацию, которую планируется завершить в 2001 году. |
This phase started in September 2012, and it was originally scheduled for completion by December 2015. |
Этот этап начался в сентябре 2012 года, и первоначально планировалось завершить его к декабрю 2015 года. |
After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia. |
После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией. |
It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction. |
Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ. |
Utzon resigned in 1966, and the opera house was not finished until 1973, ten years after its scheduled completion. |
Утзон ушел в отставку в 1966 году, и оперный театр был закончен только в 1973 году, через десять лет после его запланированного завершения. |
The completion of comprehensive school education and professional training is still not self-evident for all Roma. |
Цель завершения полного курса школьного обучения и профессиональной подготовки для всех рома до сих пор не достигнута. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords. |
Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида. |
Kimmel rearranged his schedule, and he's back in. |
Киммел перестроил свой график, и он возвращается. |
As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger. |
По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Ее расписание совпадало с расписанием Джеффа, охранника. |
|
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
Я оказался на свободе на год раньше. |
|
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика. |
|
Я и так сильно отстаю от графика съемок. |
|
Тогда намечу график процедур на те выходные. |
|
However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion. |
Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали. |
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
My schedule's not very regular. |
Мой график не такой уж регулярный. |
Наш объект соблюдает расписание. |
|
You are completing step one, you can't help but do that. |
Вы выполняете первый шаг, иначе никак. |
In general, these subtle centers or latâ'if are thought of as faculties that are to be purified sequentially in order to bring the seeker's wayfaring to completion. |
В общем, эти тонкие центры или латаиф мыслятся как способности, которые должны быть последовательно очищены, чтобы довести путь искателя до завершения. |
Nothing will stop them from completing what they say they will do. They do not have to 'give their word'. |
Ничто не остановит их от завершения того, что они обещают сделать. Они не обязаны давать свое слово. |
Entry to a Graduate Certificate typically requires completion of a bachelor's degree or higher. |
Поступление в аспирантуру обычно требует получения степени бакалавра или выше. |
Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue. |
Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей. |
One election-year dilemma facing the Democrats was whether or not Obama should approve the completion of the Keystone XL pipeline. |
Одна дилемма предвыборного года, стоящая перед демократами, заключалась в том, должен ли Обама одобрить завершение строительства трубопровода Keystone XL. |
Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last. |
Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего. |
In 2014, the museum added an A-10 Warthog, completing the collection of Republic fighters. |
В 2014 году музей добавил Бородавочник а-10, пополнив коллекцию республиканских истребителей. |
In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor. |
В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом. |
The structure of the rooms in tranquility also react to the player's style of level-completion evolutionarily. |
Структура комнат в спокойствии также эволюционно реагирует на стиль завершения уровня игрока. |
Not long after the completion of both wings, the Capitol was partially burned by the British on August 24, 1814, during the War of 1812. |
Вскоре после завершения строительства обоих крыльев Капитолий был частично сожжен англичанами 24 августа 1814 года, во время войны 1812 года. |
This format of release was inspired by modern TV shows, and two more seasons are set to follow after the completion of the first season. |
Этот формат выпуска был вдохновлен современными телевизионными шоу,и после завершения первого сезона планируется еще два сезона. |
He finished his 8th term at the completion of the 111th United States Congress. |
Он закончил свой 8-й срок по завершении 111-го Конгресса Соединенных Штатов. |
Проект редизайна главной страницы близится к завершению. |
|
These 1945 estimates contained British estimates of what the total amount of “public” land would be upon completion of settlement. |
Эти оценки 1945 года содержали британские оценки того, каким будет общее количество общественных земель после завершения заселения. |
Hence, completing one questionnaire takes approximately 12 minutes resulting in a significant amount of only half-filled in forms. |
Таким образом, заполнение одной анкеты занимает примерно 12 минут, что приводит к значительному количеству заполненных форм только наполовину. |
Completing his tour as captain of Vengeance, Burrell briefly resumed the role of Deputy Chief of the Naval Staff in August 1954. |
Завершив свое турне в качестве капитана мщения, Баррелл ненадолго возобновил свою работу в качестве заместителя начальника Военно-Морского штаба в августе 1954 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled for completion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled for completion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, for, completion , а также произношение и транскрипцию к «scheduled for completion». Также, к фразе «scheduled for completion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
