Shall be administered in accordance with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

shall be administered in accordance with

осуществляется в соответствии с

Translate

Произношение и транскрипция «shall be administered in accordance with»

Перевод по словам «shall be administered in accordance with»

- shall [verb]

должен

shall distribute - рассылает
shall continue - будет продолжаться
so shall - так будет
shall rest with - почиет с
shall constitute part - составляют часть
shall be an amount - должна быть сумма
shall be primary - должно быть первичным
shall execute - должны выполняться
shall allocate - выделим
shall honor - почтить

Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to

Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget

Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

be brought about by - быть вызванным
be in opposition to - быть в оппозиции к
be in - быть в
be present in - присутствовать в
be lonely - быть одиноким
be on - Быть на
be frugal with - быть скромным с
be very angry - быть очень зол
be out blood - жаждать крови
be open-minded - относиться непредвзято

Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

Значение be: exist.

- administered [verb]

adjective: управляемый

administered temporary signalling connection - назначенное временное сигнальное соединение
is self-administered - является самоуправляемой
registration administered by - регистрация в ведении
directly administered - вводят непосредственно
administered both - вводить как
self-administered survey - самостоятельное обследование
administered in accordance with - осуществляется в соответствии с
shall be administered - должны быть введены
is administered through - вводят через
may be administered - могут быть введены

Синонимы к administered: supervise, rule, head, organize, lead, superintend, control, steer, run, regulate

Антонимы к administered: obey, mismanage, fail

Значение administered: manage and be responsible for the running of (a business, organization, etc.).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

to/in a foreign land - в / в чужой стране
keep in (good) repair - сохранить (хороший) ремонт
way in - путь в
rubbing in - втирать
chime in with - перезвон с
in all - в целом
a shot in the arm - выстрел в руку
in great quantities - в больших количествах
put in words - вставлять слова
in readiness - в готовности

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- accordance [noun]

noun: соответствие, предоставление, согласие, гармония

in accordance with this assumption - в соответствии с этим предположением
must act in accordance with - должны действовать в соответствии с
close accordance - близко соответствии
in accordance with all previous - в соответствии со всеми предыдущими
to be in accordance with - чтобы быть в соответствии с
in accordance with the increasing - в соответствии с увеличением
accordance with the needs - соответствии с потребностями
accordance with his mandate - соответствии с его мандатом
measure taken in accordance - мера, принятая в соответствии
approved in accordance - утвержден в соответствии

Синонимы к accordance: observing, in the spirit of, in agreement with, in line with, following, heeding, in conformity with, true to, conformity, accord

Антонимы к accordance: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness

Значение accordance: in a manner conforming with.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

go along with - сопровождать
experience of/with - Опыт / с
serve with - служить с
be aswarm with - быть таким же
comply with regulation - соблюдать нормативные требования
specially adapted room with shared facilities - специально обустроенный номер с удобствами на этаже
endow with reason - наделять разумом
with inequality - по-разному
with few exceptions - за редким исключением
cloth coated with petroleum - ткань, покрытая консистентной смазкой на основе нефтяных масел

Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

Значение with: accompanied by (another person or thing).

Предложения с «shall be administered in accordance with»

The quantities administered would be expected to provide very little additional oxygen compared to that available from normal respiration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вводимые количества, как ожидается, обеспечат очень мало дополнительного кислорода по сравнению с тем, что имеется при нормальном дыхании.
On the day of the surgery, Vancomycin and Gentamicin are administered intravenously one to two hours prior to the procedure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В день операции ванкомицин и гентамицин вводят внутривенно за один-два часа до начала процедуры.
First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком.
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.
We can't do experiments, we can't administer adversity to humans.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нам нельзя ставить на них эксперименты, подвергать их опасностям и лишениям.
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.
The nation is administered under written constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Государство управляется согласно записанной конституции.
The official from the Safety and Civil Reassurance Administration gave a dismissive shrug.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чиновник из Администрации Целости-Сохранности и гражданской Перестраховки и Утешения пожал плечами.
Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права.
The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.
It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.
Another outcome of the Special Committee's critical review is the resumption of dialogue with some of the administering Powers, albeit informally.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Другим результатом критического обзора деятельности Специального комитета является возобновление диалога, хотя и не на официальной основе, с некоторыми управляющими державами.
Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.
Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов.
Normal butyl acetate in 98 to 100 % concentration shall be used for preliminary storage in accordance with 6.1.5.2.6.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При предварительном выдерживании в соответствии с 6.1.5.2.6 следует использовать норм-бутилацетат в концентрации 98-100%.
So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов.
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.
Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.
There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений.
Such an approach, which is very tentatively being explored by the Obama administration, is likely to be far more effective in improving Cuba’s political system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подобный подход, который сейчас нерешительно пробует администрация Обамы, с большей вероятностью улучшит кубинскую политическую систему.
The legislation has repeatedly failed, which led the Obama administration to issue its 2012 executive order creating DACA.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот законопроект уже несколько раз не получал необходимой поддержки, что заставило администрацию Обамы принять в 2012 году президентское распоряжение относительно «Отложенных действий».
Bush and the members of his administration will have the rest of their lives to spend with their children and grandchildren.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Буш и члены его администрации проведут остаток жизни в кругу своих детей и внуков.
The Trump administration doesn't appear to be into long-term thinking.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Администрация Трампа, по всей видимости, не пытается заглядывать настолько далеко в будущее.
For the first time, my administration has solved a problem.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В первый раз, мое руководство решило проблему.
That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку.
At the same time, the Bush administration had no desire to broker a deal that conceded continued Soviet domination of Eastern Europe for peaceful liberalization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В то же самое время администрация Буша не имела никакого желания выступать в качестве посредника при заключении сделки, в результате которой в обмен на мирную либерализацию пришлось бы согласиться с сохранением советское господства.
The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do: put more equity into the banks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты: хранить больше активов в банках.
Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят.
You never administer anything to a patient without my orders.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Никогда ничего не назначай пациенту без моих указаний
After the way Tench and the Herney administration had played Gabrielle this afternoon, she was eager to help.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После всего, что сделала с ней Тенч, Гэбриэл была настроена решительно.
But we ought to see to it that such invention is in accordance with faith, to our salvation and not to our ruin.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но надобно, чтоб все было согласно с верою - на пользу, а не на вред.
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.
You didn't break into the Administration Office?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты вломился в офис Администрации?
Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности.
Wilson introduced a comprehensive program of domestic legislation at the outset of his administration, something no president had ever done before.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вильсон ввел всеобъемлющую программу внутреннего законодательства в самом начале своей администрации, чего еще не делал ни один президент.
Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года.
Clinicly administered, alcohol is by far the the best antidote for alcohol withdrawl.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При клиническом применении алкоголь является лучшим противоядием от алкогольной зависимости.
In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад.
Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин.
Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю.
Therefore, on 9 March 1945, Japan launched a coup d'état to oust the French administration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому 9 марта 1945 года Япония предприняла государственный переворот, чтобы свергнуть французскую администрацию.
After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После того, как центральное правительство Египта рухнуло в конце Старого Царства, администрация больше не могла поддерживать или стабилизировать экономику страны.
The school is established and administered by the Committee of Management of YMCA Boys' Division, Tirupattur – a project of the National Council of YMCAs of India.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Школа создана и управляется Комитетом по управлению отделом мальчиков YMCA, Тирупаттур-проект Национального совета YMCA Индии.
He eventually fired Millspaugh, and prohibited foreigners from administering schools, owning land or traveling in the provinces without police permission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции.
Magnum is one of the first photographic cooperatives, owned and administered entirely by members.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Магнум - один из первых фотографических кооперативов, которым полностью владеют и управляют его члены.
The Lord of the Manor, his officials, and a Manorial court administered the manor and exercised jurisdiction over the peasantry.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хозяин поместья, его чиновники и Манориальный суд управляли имением и осуществляли юрисдикцию над крестьянством.
More powered phases can be administered if needed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При необходимости можно ввести дополнительные фазы питания.
He was definitely involved in administering the day-to-day operations of a plantation and was involved in the recapture of runaway slaves.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он определенно был вовлечен в управление ежедневными операциями на плантации и участвовал в захвате беглых рабов.
Most of the island is part of the Yukon Delta National Wildlife Refuge, administered by the U.S. Fish and Wildlife Service.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Большая часть острова является частью национального заповедника дикой природы дельты Юкона, находящегося в ведении американской службы охраны рыбы и дикой природы.
People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пружинно-зубчатая борона, иногда называемая драг-бороной, является одним из видов бороны, а именно типом зубчатой бороны.
The Vaugirard hospital in Paris began to use mercury as a treatment for syphilis; however, it could not be safely administered to infants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Больница Вожирар в Париже начала использовать ртуть для лечения сифилиса; однако ее нельзя было безопасно вводить младенцам.
Enemas may be administered during labor and these can also alter bowel movements in the days after giving birth.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это хорошо, если атака нацелена на один сервер, потому что она сохраняет линии передачи, по крайней мере, частично открытыми для других коммуникаций.
This public service is administered on almost a million visitors who enter the US daily.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта государственная служба управляется почти миллионом посетителей, которые ежедневно въезжают в США.
For example, sodium bicarbonate can be administered IO during a cardiac arrest when IV access is unavailable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, бикарбонат натрия можно вводить ИО во время остановки сердца, когда внутривенный доступ недоступен.
We selected the Category approach to this shuttering because we thought it would be the simplest to administer.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы выбрали категориальный подход к этой опалубке, потому что думали, что он будет самым простым в администрировании.
Both the Pgp and CYP3A4 may act synergistically as a barrier to many orally administered drugs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как Pgp, так и CYP3A4 могут действовать синергически в качестве барьера для многих перорально вводимых препаратов.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «sh»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall be administered in accordance with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall be administered in accordance with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, be, administered, in, accordance, with , а также произношение и транскрипцию к «shall be administered in accordance with». Также, к фразе «shall be administered in accordance with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.