She was conscious to the last - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She was conscious to the last - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она была в сознании до последней минуты
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she will send - она будет посылать

  • I/he/she would keep - Я / он / она будет держать

  • she has passed - она прошла

  • she is fun - она весело

  • she has to face - она имеет к лицу

  • she usually - она обычно

  • she arrived - она приехала

  • she encountered - она столкнулась

  • i need to know what she - Мне нужно знать, что она

  • since she was a little girl - так как она была маленькой девочкой

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- was

был

- conscious [adjective]

adjective: сознательный, сознающий, ощущающий, понимающий, здравый, находящийся в сознании

noun: сознание

  • conscious awareness - осознанное знание

  • health conscious consumers - здоровья сознательных потребителей

  • conscious life - сознательная жизнь

  • conscious policy - сознательная политика

  • conscious person - сознательный человек

  • conscious way - сознательный путь

  • clear conscious - ясно сознательными

  • i am very conscious - Я очень сознательный

  • have been conscious - были сознательными

  • become more conscious - стать более сознательным

  • Синонимы к conscious: sentient, responsive, awake, alert, aware, compos mentis, cognizant, mindful, regardful, sensible

    Антонимы к conscious: subconscious, unaware, subliminal, oblivious, involuntary, unconscious

    Значение conscious: aware of and responding to one’s surroundings; awake.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • the last years were - в последние годы были

  • last scene - последняя сцена

  • last 10 hours - последние 10 часов

  • of the last 30 years - за последние 30 лет

  • last week on monday - На прошлой неделе в понедельник

  • done last year - сделано в прошлом году

  • last price for - последняя цена

  • last priority - последний приоритет

  • was the last time you saw him - был последний раз, когда вы его видели

  • tell me what happened last night - скажите мне, что случилось прошлой ночью

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.



Jack van Buren was last seen at around 12.30pm today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Джека ван Бюрена видели около 12:30 сегодня.

And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований.

He let me run the burn center last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил мне работать в ожоговом центре вчера ночью.

Yes, last year I played with the trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в прошлом году я играл в трио.

The Professor says: Your last paper was very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор: Вашу последнюю работу было очень трудно разобрать.

Security check is the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь последнее: контроль службы безопасности.

Every last round was supposed to be seized and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены.

I had a terrible dream last night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мне приснился ужасный сон

How would you play the last game of your career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?

It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах.

She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяла перо, макнула его в чернильницу и начала писать свою последнюю волю и завещание.

The Joint Chiefs have been courting him over the last several years at the Russian-NATO Partnership Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет генштаб выказывал ему внимание на встречах по российско-натовскому сотрудничеству.

I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет.

At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

Now for the last number in our act we did these 20 acrobatic tricks in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем номере мы делали 20 акробатических трюков подряд.

Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?

I was in my last year of medical studies at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась на последнем курсе медицинского, в университете.

A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.

By virtue of your consciousness you recognized and overcame certain of those elements which made you subject to predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своего разума ты преодолел кое-что из того, что заставляет тебя быть предсказуемым.

It's nice to see you again, although I'm not sure you'd remember me from our last meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно снова увидеться, впрочем, не уверена, что вы запомнили нашу прошлую встречу.

Last time I thought I tore something from tensing my muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения.

Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста.

I saw you beat someone up in the alley, last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как вы кого-то избивали в аллее на прошлой неделе.

I've been to Folsom the last two nights, and it's like I'm a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был На фестивале Фолсом два вечера, но я как привидение.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

It's our last hope, and we don't have a second to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды.

One last push to keep these kids entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний заход на развлечение этих детей.

See, I had gonorrhea last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.

We came very close at last year's session of the Disarmament Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению.

Big Boss said I beat up Parrotfish last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Босс сказал, что я побил прошлой ночью Паротфиша.

So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.

This is the last one, like a a farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прощание с прежней жизнью.

After end of last technical debugging the enterprise will leave on an independent mode of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения последних технических отладок предприятие выйдет на автономный режим производства.

Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того что их стандарты настолько высоки и они должны как-то объяснить себе несоответствие ожидаемого и реального, что они ощущают себя неудачниками.

Today UPVF works in three changes, shipping on 200 tons of paint and varnish materials a month, it's 15-20 percent more, than last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня УЛКЗ работает в три смены, отгружая по 200 тонн лакокрасочных материалов в месяц - на 15-20 процентов больше, чем в прошлом году.

The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

By year end, both railroads will be at the Utah state line, and the last place you want to see me is at rail end building in your direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года обе железные дороги будут на границе Юты, и последнее место, где вы захотите видеть меня, - во главе той, что будет строиться в вашем направлении.

And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик. Конечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус.

And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот понедельник Google Earth стал единым целым.

Pretty nearly signed off, but I got out at last and went to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя но в итоге сумел бежать.

Last time that happened, in the late 1990s, corporate Russia, still young and inexperienced, rose to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда такое случалось, в конце 1990-х годов, корпоративная Россия, которая в то время была еще молодой и неопытной, приняла вызов.

The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности.

'Cause this one makes me self-conscious about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта заставляет меня переживать по поводу своего тела.

You go out, darling, she said. I think you are just making me self-conscious. Her face tied up. There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходи, милый, - сказала она. - При тебе мне как-то несвободно. - Ее лицо исказилось. - Вот.

You consciously violated department policy in pursuit of a man you did not think was a killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умышленно нарушили протокол отдела, преследуя того, кого не считали убийцей?

If anything, there was a conscious attempt to not give overt direction. Although, of course, you end up becoming yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее, сознательно старались не указывать, в итоге, вы ведь все равно становитесь собой.

In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события.

The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи.

'Is that so?' (She didn't consciously flutter her lashes or open her eyes wide. It just happened.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как? - (Это уж там само получалось, что подбрасывались ресницы или широко открывались глаза, она этого не обдумывала).

He's been upgraded to stable, but he has yet to regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние улучшилось до стабильного, но он до сих пор не очнулся.

Right, men... let's raise some consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мужики, повысим самосознание?

A conscious, aware, thirsty zombie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимающий, осознающий, томимый жаждой зомби?

Life is not determined by consciousness, but consciousness by life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь не определяется сознанием, но сознание определяется жизнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she was conscious to the last». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she was conscious to the last» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, was, conscious, to, the, last , а также произношение и транскрипцию к «she was conscious to the last». Также, к фразе «she was conscious to the last» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information