Shung ye museum of formosan aborigines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shung ye museum of formosan aborigines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Музей культуры тайваньских аборигенов Shung Ye Museum
Translate

- shung

Shung

- ye [pronoun]

pronoun: вы, ты

- museum [noun]

noun: музей

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- formosan

формозец

- aborigines

туземцы



Aborigines were not allowed to vote and were often confined to reserves and forced into low paid or effectively slave labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигенам не разрешалось голосовать, и они часто были ограничены резервациями и принуждались к низкооплачиваемому или фактически рабскому труду.

He also taught aboriginal Canadians at First Nations University and Capilano College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне школы он живет жизнью неудачника, живущего в квартире ночлежки, с безответной любовью к Сакуре.

Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, .

The Committee had shown a special interest in the Aboriginal land title system since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет проявлял особый интерес к системе прав на исконные земли аборигенов начиная с 1995 года.

He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами.

Comprehensive land claims, based on the concept of continuing Aboriginal rights and title that have not been dealt with by treaty or other legal means;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всеобъемлющим земельным искам на основе концепции непрерывности прав и титула коренных народов, которые не были учтены в договорах или иным юридическим способом;

They are of pure Iberian stock - the aboriginal inhabitants of Europe who survive only in Portugal and the Basque district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые настоящие иберийцы, коренные жители Европы, которые сохранились в наши дни лишь в Португалии и Басконии.

if there's one thing I've learned from all my relationships with Jewish men, Puerto Rican men, aborigines you can't have secrets in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я что-то и вынесла из всех своих связей с евреями, пуэрториканцами, аборигенами У тебя от любимой не должно быть секретов.

Are you saying that this aborigine was taken 1 2,000 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что этого аборигена забрали 12000 лет назад?

He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов.

And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит.

This was, in large part, due to the local stores in the Aboriginal communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени это были локальные магазины в общинах аборигенов.

The original aborigines lived in the part of Italy where Rome now stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально аборигены жили в той части Италии, где сейчас находится Рим

I mean, we didn't let Aboriginal people go to school until, like, 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раньше не позволяли ходить аборигенам в школу Это стало возможно только лет 30 назад

She's part aboriginal, but has a great personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину абориген, но жутко обаятельная.

I have been in contact with the League for Aboriginal Advancement, and they're involved in some very important work, if the minutes of their last few meetings are anything to go by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось связаться с Лигой развития аборигенов, и они занимаются очень важной работой, если верить протоколам их последних заседаний.

Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше.

The number of Australian Aborigines declined by 84% after British colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После британской колонизации численность австралийских аборигенов сократилась на 84%.

Firearms were used to protect explorers and settlers from Aboriginal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие использовалось для защиты исследователей и поселенцев от нападений аборигенов.

I am sure there must have been thousands of aboriginals living there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что в то время там жили тысячи аборигенов.

Again, the large Métis population in Saskatchewan and Manitoba also carries with it certain linguistic traits inherited from French, Aboriginal and Celtic forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, многочисленное население метисов в Саскачеване и Манитобе также несет в себе определенные языковые черты, унаследованные от французских, аборигенных и кельтских предков.

Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос.

The descendants of the Middle Paleolithic populations are thought to be the aboriginal San and Khoikhoi tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомками населения среднего палеолита считаются аборигенные племена Сан и Хойхой.

Aboriginal communities that live around the river are becoming increasingly worried about how the animals they eat and their drinking water are being affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигенные общины, живущие вокруг реки, все больше беспокоятся о том, как это влияет на животных, которых они едят, и на их питьевую воду.

We have to acknowledge that pre-1788 this land was as Aboriginal then as it is Australian now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что до 1788 года эта земля была такой же аборигенной, как и австралийская сейчас.

Federal governance, Regional Governance, and Aboriginal Peoples are the actors involved in the process of decision-making and implementation of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление, региональное управление и коренные народы являются субъектами, участвующими в процессе принятия и осуществления решений.

The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов.

He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения.

The revival of ethnic pride is expressed in many ways by aborigines, including the incorporation of elements of their culture into commercially successful pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этнической гордости во многом выражается аборигенами, включая включение элементов их культуры в коммерчески успешную поп-музыку.

Campbell also noted that there was no evidence of Aborigines ever having been exposed to the variolous matter, merely speculation that they may have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл также отметил, что не было никаких свидетельств того, что аборигены когда-либо подвергались воздействию различных веществ, просто предположение, что они могли быть.

The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами.

In 2008, Abbott spent three weeks teaching in a remote Aboriginal settlement in Coen on Cape York, organised through indigenous leader Noel Pearson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Эббот провел три недели, обучая в отдаленном поселении аборигенов в Коэне на мысе Йорк, организованном через лидера коренных народов Ноэля Пирсона.

The most significant prehistoric remains on the island were found in this area, demonstrating the aboriginal guanche activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительные доисторические останки на острове были найдены в этой области, что свидетельствует об активности аборигенов гуанчей.

A third source on Taiwan was the adoption of the name by Taiwanese aborigines during their Sinicization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим источником на Тайване было принятие названия тайваньскими аборигенами во время их Синицизации.

Peace Societies, Aborigines Protection Societies, and societies for the reformation of criminals are silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общества мира, общества защиты аборигенов и общества по исправлению преступников молчат.

Thangool is reportedly an Aboriginal word meaning possum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thangool, как сообщается, аборигенное слово, означающее опоссум.

The Thangool area was originally home to the Kangulu Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Тангула изначально был домом для аборигенов Кангулу.

Some cameleers employed Aboriginal men and women to assist them on their long desert treks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые верблюды нанимали аборигенов-мужчин и женщин, чтобы те помогали им в их долгих походах по пустыне.

Instead, the ship was commissioned on 25 October 1939 as Wongala, an Australian Aborigine word meaning boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого корабль был введен в эксплуатацию 25 октября 1939 года как Wongala, австралийское аборигенное слово, означающее бумеранг.

The aboriginal Aleuts had no temples or idols, but there were holy or forbidden localities known as awabayabax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У коренных алеутов не было ни храмов, ни идолов, но существовали священные или запретные места, известные как авабаябакс.

The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны.

Some songs may also include verses in Japanese, Mandarin Chinese, or Formosan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем обеспечения того, чтобы несколько комнатных резонансов не находились на одинаковых частотах.

The name Bargo may be derived from the local Aboriginal language name Barago, meaning cripple, thick scrub, or brushwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Барго может быть образовано от названия местного аборигенного языка Бараго, что означает калека, густой кустарник или хворост.

Quartz is the most common material identified as the mystical substance maban in Australian Aboriginal mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварц является наиболее распространенным материалом, идентифицируемым как мистическое вещество мабан в мифологии австралийских аборигенов.

Lawrence Wegner, also Aboriginal, was found deceased weeks later in the same area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Вегнер, тоже абориген, был найден мертвым несколько недель спустя в том же районе.

As of 2017, KPU launched a minor in Medicinal Chemistry and a minor in Aboriginal Community Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, КПУ запустил несовершеннолетнего в области медицинской химии и несовершеннолетнего в области правосудия коренных общин.

One example is the Aboriginal community in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является аборигенная община в Австралии.

Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коренные общины утратили свою культуру и ценности в результате насильственной ассимиляции и утратили свои права в обществе.

In 1902 the Commonwealth Franchise Act was passed, this categorically denied Aboriginals from the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году был принят закон о франчайзинге Содружества, который категорически отказывал аборигенам в праве голоса.

It feeds on Prunus persica, Liquidambar formosana, Quercus acutissima, Prunus salicina, and Nephelium mutabile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается Prunus persica, Liquidambar formosana, Quercus acutissima, Prunus salicina и Nephelium mutabile.

The indigenous Taiwanese aborigines number about 533,600 and are divided into 16 groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные тайваньские аборигены насчитывают около 533 600 человек и делятся на 16 групп.

His dogs attacked the Aboriginals and after breaking free Morton shot one and the rest fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собаки напали на аборигенов, и, вырвавшись на свободу, Мортон застрелил одного из них, а остальные разбежались.

National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады.

I am an Australian and in school we learn about what atrocities were commited in our name against Aboriginal Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я австралиец, и в школе мы узнаем о том, какие зверства были совершены от нашего имени против аборигенов Австралии.

The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами.

It was renamed Kutikina in mid-1982, as suggested by the Tasmanian Aboriginal Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Кутикину в середине 1982 года, как это было предложено центром аборигенов Тасмании.

Simcoe is recorded as both disliking aboriginal names and disliking Dorchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симко известен как человек, которому не нравятся аборигенные имена, и как человек, которому не нравится Дорчестер.

Greer argued that Australians should re-imagine the country as an Aboriginal nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грир утверждал, что австралийцы должны заново представить себе эту страну как аборигенную нацию.

His appointment in Western Australia was cancelled within a year due to hostility from squatters and others who had Aboriginal employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение в Западную Австралию было отменено в течение года из-за враждебного отношения со стороны скваттеров и других работников из числа аборигенов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shung ye museum of formosan aborigines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shung ye museum of formosan aborigines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shung, ye, museum, of, formosan, aborigines , а также произношение и транскрипцию к «shung ye museum of formosan aborigines». Также, к фразе «shung ye museum of formosan aborigines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information