Situation characterized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situation characterized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ситуация характеризуется
Translate

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • if the situation continues - если ситуация продолжается

  • post-conflict situation - постконфликтная ситуация

  • situation is the result - ситуация является результатом

  • today's economic situation - сегодняшняя экономическая ситуация

  • group situation - группа ситуация

  • take charge of the situation - взять на себя ответственность ситуации

  • food situation - продовольственное положение

  • situation overview - Обзор ситуации

  • ordinary situation - обычная ситуация

  • avoid a situation in which - избежать ситуации, в которой

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

- characterized [verb]

verb: охарактеризовать, характеризовать, отличать, служить отличительным признаком, изображать



Previously, I had been led to believe that they were to be used in situations involving fictional characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мне внушали, что они должны использоваться в ситуациях, связанных с вымышленными персонажами.

The new Government inherited an extremely difficult economic situation characterized by low growth and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наследство новому правительству досталась чрезвычайно трудная экономическая ситуация, характеризующаяся низкими темпами роста и высоким уровнем безработицы.

Yet, as long as its voice is performed by the same person or even if voice talents change in an emergency situation the existence of that character is unquestioningly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно героя озвучивает один человек, но из-за непредвиденных ситуаций озвучка может меняться. Однако это все тот же персонаж.

This version of the character is known for using body doubles in situations that may endanger his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия персонажа известна тем, что использует двойников тела в ситуациях, которые могут поставить под угрозу его собственную жизнь.

The two characters always get into problematic situations, but they never give up until they solve the problem in imaginative ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два персонажа всегда попадают в проблемные ситуации, но они никогда не сдаются, пока не решат проблему с помощью воображения.

In this situation only two or three characters shall remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации должны остаться только два или три символа.

In tragic irony, the words and actions of the characters contradict the real situation, which the spectators fully realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трагической иронии слова и поступки героев противоречат реальной ситуации, которую зрители полностью осознают.

Given lower labor costs, local businessmen could decide to invest under the conditions of uncertainty and high risk that characterize post-conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях низкой стоимости рабочей силы местные бизнесмены могут принять решение инвестировать в условиях нестабильности и высокого риска, которые характерны для послевоенной ситуации.

Tempest Fantasy is a musical meditation on various characters, moods, situations, and lines of text from my favorite Shakespeare play, The Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это музыкальная медитация на различных персонажах, настроениях, ситуациях и строках текста из моей любимой пьесы Шекспира Буря.

Much of the play develops characters and situations that have little or nothing at all to do with the specifics of the romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть пьесы развивает характеры и ситуации, которые имеют мало или вообще ничего общего со спецификой романа.

The novels contain additional characters and situations created by the authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы содержат дополнительные персонажи и ситуации, созданные авторами.

We will greatly miss her far-sighted and creative character, which has helped us through so many difficult situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дальновидной и творческой натуры, которая нам так часто помогала в трудных ситуациях, нам будет очень не хватать.

The humour was all based in the character, not the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь юмор был основан на характере, а не на ситуации.

The situation is a character on a reality show that is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация это герой реалити шоу..

Reality TV is a genre that is characterized with real-life situations and very intimate self-disclosure in the shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалити-шоу-это жанр, который характеризуется реальными жизненными ситуациями и очень интимным самораскрытием в шоу.

It also mirrored the situation in A Touch of Frost, in which the character's wife died after a long illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отразил ситуацию в прикосновении Мороза, в которой жена героя умерла после долгой болезни.

Depending on the relationship, patterns can change over time based on the characteristics and the situation of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от отношений, паттерны могут меняться с течением времени в зависимости от характеристик и ситуации отношений.

This situation has characteristic findings on ECG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация имеет характерные результаты на ЭКГ.

The day's situations—both ongoing events and the relationships between these five characters and their associates—form the basis for the season's subplots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуации дня—как текущие события, так и отношения между этими пятью персонажами и их партнерами—формируют основу для сюжетов сезона.

The contingency theory allows for predicting the characteristics of the appropriate situations for effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория случайностей позволяет прогнозировать характеристики соответствующих ситуаций для обеспечения эффективности.

The films aimed for immediacy, intimacy, and revelation of individual human character in ordinary life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы были нацелены на непосредственность, интимность и раскрытие индивидуального человеческого характера в обычных жизненных ситуациях.

But these new characters, which Force is very much about, find themselves in new situations — so even if you don’t know anything about Star Wars, you’re right there with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти новые герои, о которых рассказывается в «Пробуждении силы», оказываются в совершенно других ситуациях. А поэтому, даже если вы ничего не знаете о «Звездных войнах», вы все равно находитесь рядом с ними.

To obtain information on the general characteristics of the population groups in situations of poverty;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получить представление об общих характерных особенностях населения, пребывающего в бедности;.

It would seem that the current situation of the International Court of Justice is characterized by a certain singularity - I would even say a certain paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, что нынешняя ситуация Международного Суда характеризуется определенной исключительностью, я бы даже сказал определенной парадоксальностью.

Kundera believes that Kafka's inspirations for his characteristic situations came both from growing up in a patriarchal family and living in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундера считает, что вдохновение Кафки для его характерных ситуаций пришло как от воспитания в патриархальной семье, так и от жизни в тоталитарном государстве.

In rhetoric, some audiences depend on circumstance and situation and are characterized by the individuals that make up the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В риторике некоторые аудитории зависят от обстоятельств и ситуации и характеризуются личностями, которые составляют аудиторию.

The characters and plot situations are largely symbolic rather than realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи и сюжетные ситуации в значительной степени символичны, а не реалистичны.

I settle upon a particular emotional situation, out of which characters and a plot will emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останавливаюсь на конкретной эмоциональной ситуации, из которой выйдут персонажи и сюжет.

So, it would be fair to characterize your situation on the night you made the 911 call as desperate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, было бы справедливо охарактеризовать твоё состояние тем вечером, когда ты позвонил в 911, как отчаяние?

The political and journalistic situation made the administration organ one of the characteristic features of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и публицистическая ситуация сделала административный орган одной из характерных черт того периода.

Situational method engineering can be used to combine these methods into one unified method that adopts the characteristics of mobile ICT services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный метод инжиниринга может быть использован для объединения этих методов в один унифицированный метод, который принимает характеристики мобильных услуг ИКТ.

For the score, Rota was to relate to the situations and characters in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для партитуры рота должна была соотноситься с ситуациями и персонажами фильма.

General characteristics of the situation prevailing in receiving countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая характеристика положения, существующего в принимающих странах.

In a certain situation, specific characteristics are made obvious due to the fact that others around that individual don’t possess that characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной ситуации специфические характеристики становятся очевидными из-за того, что другие люди вокруг этого индивида не обладают этой характеристикой.

Several protagonists come to the realization that they are merely fictional characters, or at least begin to question the reality of their situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые герои приходят к осознанию того, что они просто вымышленные персонажи, или, по крайней мере, начинают сомневаться в реальности своей ситуации.

Another popular form was a collection of jests, jokes and funny situations attributed to a single character in a more connected, narrative form of the picaresque novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой популярной формой был сборник шуток, шуточек и забавных ситуаций, приписываемых одному персонажу в более связной, повествовательной форме пикареского романа.

It also characterizes the political situation in the US after the defeat of the Democrats in last November's mid-term elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она характерна и для политической ситуации в США после поражения демократов на промежуточных выборах в ноябре прошлого года.

The characters don't know that it's the 25th anniversary of anything, so it'd be absurd to contrive too many situations in which they're reflective on the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи не знают, что это 25-я годовщина чего-либо, поэтому было бы абсурдно придумывать слишком много ситуаций, в которых они размышляют о прошлом.

The book doesn’t explain the social situation, nor the thoughts of its characters; all explanation is given through action, and through the telling of the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга не объясняет ни социальной ситуации, ни мыслей ее героев; все объяснения даются через действие и через изложение фактов.

There are situations where the prescribed sets of behavior that characterise roles may lead to cognitive dissonance in individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают ситуации, когда предписанные наборы поведения, характеризующие роли, могут привести к когнитивному диссонансу у индивидов.

In some situations where other characters he is with are debating, only he is aware of the dangers around them, even if he is subject to dangerous situations himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях, когда другие персонажи, с которыми он находится, обсуждают, только он осознает опасности вокруг них, даже если он сам подвержен опасным ситуациям.

In this situation it is common to replace each unmappable character with a question mark ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации принято заменять каждый непримиримый символ знаком вопроса ?

The seven deadly sins are a recurring theme within the game, with certain characters and situations representing certain ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь смертных грехов-это повторяющаяся тема в игре, с определенными персонажами и ситуациями, представляющими определенные из них.

And I will admit that I have met unsavory characters working in health sectors in these situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, что приходилось встречаться с сомнительными личностями, работая в здравоохранении в таких ситуациях.

But you, who have known Miss Fairfax from a child, must be a better judge of her character, and of how she is likely to conduct herself in critical situations, than I can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, знающей мисс Фэрфакс с детских лет, лучше судить о том, что она за человек и как ей более свойственно вести себя в чрезвычайных обстоятельствах.

Escapist mobs are characterized by a large number of panicked people trying to get out of a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскапистские мобы характеризуются большим количеством паникующих людей, пытающихся выбраться из опасной ситуации.

And she's afraid that the character I play, Richard III of Gloucester is going to take hold of the situation and somehow manipulate them into thinking that they're, you know... That the kids are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она боится, что персонаж, которого я играю, Ричард Третий Глостер овладеет ситуацией, станет манипулировать всеми, заставит думать, что... что дети незаконнорожденные.

In the story, Alice, the titular character, experiences numerous situations similar to those of micropsia and macropsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории Алиса, титульная героиня, переживает множество ситуаций, подобных тем, которые происходят с микропсией и макропсией.

However, the characters always took the absurd situations extremely seriously - which added to the comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако персонажи всегда относились к абсурдным ситуациям чрезвычайно серьезно-что добавляло комедии остроты.

The script was designed to put a character into a situation foreign to both him and audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был задуман так, чтобы поставить персонажа в ситуацию, чуждую как ему самому, так и зрителям.

In this case, differences in temperament made the situation worse than it had to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном же случае все осложнялось разницей в характерах.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

Yeah, but it's a lovable character. It's a lovable guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он привлекательный персонаж, он привлекательный парень.

They're running purely off numbers They're coming in all cash, and they're looking to slit any single seller's throat regardless of what their situation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них на первом месте выгода Они приходят сюда с деньгами и готовы перерезать горло любому первичному продавцу независимо от тяжести положения продавца.

Brander, who had not suspected that any trouble of this character was pending, felt irritated and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндеру, который никак не ожидал подобной сцены, стало и досадно и неловко.

I brought lots of excellent character references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принесла кучу отличных характеристик.

Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям.

A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера.

Paul's departure from that position is used as a means to reintroduce Rob Lowe's character, Chris Traeger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход пола с этой позиции используется как средство для повторного представления персонажа Роба Лоу, Криса Трейгера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situation characterized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situation characterized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situation, characterized , а также произношение и транскрипцию к «situation characterized». Также, к фразе «situation characterized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information