Situations as they arise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
situations may develop - ситуации могут развиваться
there are many situations - Есть много ситуаций,
specialized situations - специализированные ситуации
joint analysis of the situations - Совместный анализ ситуаций
day-to-day situations - изо дня в день ситуации
outbreak situations - вспышка ситуации
in situations of internal violence - в ситуациях внутреннего насилия
situations related to the question - ситуации, связанные с вопросом
that such situations - что такие ситуации
situations that involve - ситуации, связанные с
Синонимы к situations: condition, circumstances, state, (state of) affairs, what’s going on, how things stand, the scoop, the facts, the score, the lay of the land
Антонимы к situations: disposition
Значение situations: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as soon as practicable - как можно скорее
in as short a time as possible - как короткое время, как это возможно
as well as the technical - а также технические
as soon as i saw - как только я увидел,
the world as well as - мир, а также
not as bad as all - не так плохо, как все
as well as news on - а также новости о
as well as good practice - а также хорошая практика
as far as you remember - насколько вы помните,
as full as a tick - в полном объеме, как клещ
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
they imitate - они имитируют
they tried - они пытались
first they - Сначала они
they occurred - они произошли
they close - они закрываются
they reunited - они воссоединились
they like this - они любят это
they made sure - они уверены,
they will each - они будут каждый
they argued for - они выступали за
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
verb: возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься, являться результатом, восставать, всплывать
errors arise from - Ошибки возникают из
that arise with - которые возникают с
risks will arise - риски будут возникать
occasion arise - возникает событие
some of the issues that arise - некоторые из проблем, которые возникают
that may arise from - которые могут возникнуть в результате
when the needs arise - когда возникают потребности
conflict will arise - Конфликт возникнет
any circumstances arise - возникает какое-либо обстоятельство,
arise in you - у вас возникают
Синонимы к arise: surface, come to light, turn up, crop up, occur, become apparent, emerge, appear, spring up, come to pass
Антонимы к arise: lie, disappear
Значение arise: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
Though they all make a promise to be fair in the competition, situations arise in which each member becomes jealous of the others' specific talents. |
Хотя все они обещают быть честными в соревновании, возникают ситуации, в которых каждый участник начинает завидовать специфическим талантам других. |
This situation can arise in parallel computations, causing race conditions. |
Такая ситуация может возникнуть при параллельных вычислениях, вызывая условия гонки. |
This situation may arise if a redirect is created from a red link on the page, or if the title was once a separate page but was merged. |
Такая ситуация может возникнуть, если редирект создается из красной ссылки на странице или если заголовок когда-то был отдельной страницей, но был объединен. |
This situation may arise when a passenger wants to travel only one way, but where the discounted round-trip excursion fare is cheaper than a one-way ticket. |
Такая ситуация может возникнуть, когда пассажир хочет путешествовать только в одну сторону, но при этом льготный экскурсионный тариф туда и обратно дешевле, чем билет в один конец. |
A similar situation might arise in respect of employment contracts where the employee often had an opportunity to seek alternative employment. |
Аналогичная ситуация может возникать в отношении контрактов найма рабочей силы, когда служащий зачастую имеет возможность вести поиски другой работы. |
The above is not an exhaustive list, and new situations may arise. |
Приведенный выше перечень не является исчерпывающим, и могут возникнуть новые ситуации. |
Particular duties arise from one's particular situation in relation to others. |
Особые обязанности вытекают из конкретной ситуации, в которой человек находится по отношению к другим. |
Такая ситуация может возникнуть при защите унаследованных систем. |
|
I see now that I should leave the old signature and post another, should the situation arise again. |
Теперь я вижу, что должен оставить старую подпись и поставить другую, если ситуация возникнет снова. |
Estoppel could arise in a situation where a creditor informs a debtor that a debt is forgiven, but then later insists upon repayment. |
Эстоппель может возникнуть в ситуации, когда кредитор сообщает должнику, что долг прощен, но затем настаивает на его погашении. |
Sysadmins will inform the community if performance issues of any significance do arise, and in such situations, their directives must be followed. |
Сисадмины будут информировать сообщество, если возникнут какие-либо существенные проблемы с производительностью, и в таких ситуациях их директивы должны выполняться. |
However, this situation can arise in strict liability situations. |
Однако такая ситуация может возникнуть в ситуациях строгой ответственности. |
There may still arise situations when there is a seemingly intractable disagreement between projects. |
Все еще могут возникать ситуации, когда между проектами возникают кажущиеся неразрешимыми разногласия. |
However, where an individual creates a dangerous situation - even if blamelessly - a duty of care may arise to protect others from being harmed. |
Однако там, где индивид создает опасную ситуацию - даже если он ни в чем не виноват, - может возникнуть обязанность заботиться о том, чтобы защитить других от причинения вреда. |
It's like your saying there is nothing more can be said or questioned about it-no matter what new facts or situations arise. |
Это похоже на то, как вы говорите, что больше ничего не может быть сказано или поставлено под сомнение-независимо от того, какие новые факты или ситуации возникают. |
The article describes situations that arise in dysfunctional organizations. |
В статье описываются ситуации, возникающие в дисфункциональных организациях. |
In such situation, severe lesions on the intestinal walls and diarrhoea could arise, which ostensibly resulted in ill health. |
В такой ситуации могли возникнуть тяжелые поражения стенок кишечника и диарея, что якобы приводило к ухудшению здоровья. |
In fact, these definitions do not cover every situation that may arise. |
На самом деле эти определения охватывают не все ситуации, которые могут возникнуть. |
Looking for thoughts on this and any other issues we think might arise from this new situation. |
Поиск мыслей по этому и любым другим вопросам, которые, как нам кажется, могут возникнуть в этой новой ситуации. |
A situation may be deemed as too complicated and a decision is never made, due to the fear that a potentially larger problem may arise. |
Ситуация может быть сочтена слишком сложной, и решение никогда не принимается из-за страха, что может возникнуть потенциально более крупная проблема. |
Такая же ситуация может возникнуть и с Юком и эзбордом. |
|
But experience also taught him that situations could well arise where to indulge in eros was fraught with military or political danger. |
Но опыт также научил его, что вполне могут возникнуть ситуации, когда предаваться Эросу было чревато военной или политической опасностью. |
Unexpected examples of intransitivity arise in situations such as political questions or group preferences. |
Неожиданные примеры непримиримости возникают в таких ситуациях, как политические вопросы или групповые предпочтения. |
Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment. |
Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу. |
The practical effects of the ko rule and the superko rule are similar; situations governed by the superko rule but not by the ko rule arise relatively infrequently. |
Практические эффекты правила Ко и правила суперко схожи; ситуации, управляемые правилом суперко, но не правилом ко, возникают относительно редко. |
The events narrated are unpredictable and violent, and arise from normal situations. |
Картина может иметь цветовые аспекты и графические аспекты, чтобы назвать два. |
Мы обезопасим район, приберемся, возьмем ситуацию под контроль. |
|
Ну, она пытается исправить положение. |
|
The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate. |
Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты. |
In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal. |
По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation. |
Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
I fly out to resolve the situation, only to find it already resolved. |
Я прилетел, чтобы разрешить ситуацию, а выясняется, что она уже разрешена. |
If I keep busy doing good, then there's less of a chance I'll find myself in a situation which triggers old habits. |
Если я буду занят, делая добрые дела, будет меньше шансов что я снова окажусь в плену своих старых привычек. |
A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation. |
Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
Throughout the reporting period, the security situation remained quiet in Kosovo but tense, owing to some small and localized events. |
В течение всего отчетного периода обстановка в плане безопасности в Косово оставалась спокойной, но напряженной по причине ряда мелких и быстро локализованных инцидентов. |
The situation in Iraq is a cause for serious concern to us as a neighbouring Arab country. |
Ситуация в Ираке вызывает у нас серьезную обеспокоенность, поскольку мы являемся братской арабской страной. |
But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed. |
Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась. |
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage. |
Ситуация осложняется большим количеством механизмов, с помощью которых министерства финансов и центральные банки могут снижать курс валюты для достижения конкурентного преимущества в торговле. |
In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich. |
В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых. |
I don’t want to speculate, but it seems pretty clear that the budget is going to have to change” said an official with knowledge of the situation. |
Не хотел бы строить догадки, но довольно очевидно, что в бюджет придется вносить изменения», – заметил чиновник, хорошо знакомый с ситуацией. |
In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other. |
В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга. |
I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to talk to you in an interview situation. |
Прости, Лотти, я могу разговаривать с тобой только в официальной беседе. |
Representatives of the party quote Aishe Gokhan: This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent. |
Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся, - цитируют Айше Гекхан представителей партии. |
Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек. |
|
I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative? |
Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру? |
The change of situation has tempted him back to earth, and the performance of that duty for which he came across the Atlantic. |
Изменение обстановки позволило ему наконец без риска спуститься на землю, и он начинает ухаживать за хозяином, вместе с которым пересек Атлантический океан. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
Это очень важно в клинических случаях. |
|
Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne, we'd put her at risk if we went round and quizzed him. |
— В любом случае, если у неё дома взрывоопасная ситуация, как вы предположили, сестра Джулиенн, мы подвергнем её риску, если зайдём и опросим его. |
It's the political situation here in Chicago I'd like to discuss with you. |
Мне хотелось обсудить с вами нынешнюю политическую обстановку в Чикаго. |
So I find it best to... recuse myself temporarily until I've had a chance to make love, and then go back and... analyze the situation rationally. |
Так что я решил... временно отказать себе в принятии решений, пока не выпадет шанс заняться любовью, а после вернуться и... проанализировать ситуацию рационально. |
His helplessness in the face of the present situation irked her. |
Его беспомощность выводила ее из себя. |
Эта история не имеет отношения к моей ситуации. |
|
Are you in control of the Aksel situation? |
Ты контролируешь... ситуацию с Акселем? |
Most international student advisory's allow for a switch of hosts if problems arise. |
Большинство международных студенческих консультаций допускают смену хозяев в случае возникновения проблем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situations as they arise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situations as they arise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situations, as, they, arise , а также произношение и транскрипцию к «situations as they arise». Также, к фразе «situations as they arise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
