Six core international human rights treaties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family of six - семья из шести человек
six billion dollars - шесть миллиардов долларов
six persons - шесть человек
six places - шесть мест
six wives - шесть жен
six one - шесть один
six o'clock in the morning - 6:00 утра
about six months ago - около шести месяцев назад
was sentenced to six - был приговорен к шести
the committee held six - Комитет провел шесть
Синонимы к six: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к six: inferior, paltry, poor
Значение six: A numerical value equal to 6; the number occurring after five and before seven.
noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка
verb: вырезать сердцевину
core test - испытание проб, взятых из глубины кипы
heterogenous reactor core - активная зона гетерогенного реактора
3-core wire - 3-жильный провод
at its core lies - в ее основе лежит
core of its philosophy - Ядро его философии
core elements - основные элементы
red core - красный основной
core communication - ядро связи
in the common core - в общем сердечнике
drill core logging - просверлить основное протоколирование
Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty
Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering
Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international bank transfer - международный банковский перевод
international organisation of securities commissions - международная организация комиссий по ценным бумагам
international social security association - Международная ассоциация социального обеспечения
international telephone lines - международные телефонные линии
international varieties - международные сорта
international negotiator - международный переговорщик
international version - международная версия
international organisation migration - международная миграция организации
famous international - известный международный
major international congresses - крупные международные конгрессы
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human knowing - человеческое знание
human rights knowledge - знания в области прав человека
master's programme in human rights - Программа магистра в области прав человека
2001 human development report - 2001 Доклад о развитии человеческого
basic human dignity - основное достоинство человека
human resources representative - Представитель людских ресурсов
human effects - человеческие эффекты
human planet - человек планеты
human persecution - человек преследование
human aggression - человеческая агрессия
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
all rights not expressly granted are reserved - Все права, не предоставленные явно защищены
office for civil rights - офис за гражданские права
inalienable rights - неотъемлемые права
purchased the rights - приобрела права
review at the human rights council - рассмотреть на Совете по правам человека
equal rights for men and women - равные права для мужчин и женщин
rights are not exhausted - права не исчерпаны
rights action - действий в области прав
similar rights - аналогичные права
gender rights - гендерные права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
core human right treaties - основные договора по правам человека
intellectual property laws and treaties - законы об интеллектуальной собственности и договоров
under treaties - по договорам
ratifies treaties - ратифицирует договоры
on international treaties of the republic - О международных договорах Республики
treaties shall enter into force - договоры вступают в силу
treaties related to the protection - договоры, связанные с защитой
the application of treaties - применение договоров
all international treaties - все международные договоры
international treaties which - международные договоры,
Синонимы к treaties: agreements, contracts, compacts, agreement, deals, treaty, conventions, pacts, accords, settlements
Значение treaties: plural of treaty.
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
A number of international treaties and obligations are involved in which member states seek to limit and control behavior during wartime. |
Существует целый ряд международных договоров и обязательств, в которых государства-члены стремятся ограничить и контролировать поведение в военное время. |
Special envoys have been created ad hoc by individual countries, treaties and international organizations including the United Nations. |
Специальные посланники были созданы ad hoc отдельными странами, договорами и международными организациями, включая Организацию Объединенных Наций. |
The Brazilian government subsequently made it a priority to establish its international borders through treaties with its neighbors. |
Впоследствии бразильское правительство сделало приоритетом установление своих международных границ на основе договоров со своими соседями. |
The interpretation of international treaties is governed by another treaty, the Vienna Convention on the Law of Treaties, notably Articles 31-33. |
Толкование международных договоров регулируется другим договором-Венской конвенцией о праве международных договоров, в частности статьями 31-33. |
This text gives me the impression that there is international regulation when apart from some EU treaties there is none. |
Этот текст создает у меня впечатление, что существует международное регулирование, когда, кроме некоторых договоров ЕС, его нет. |
The first through fifth freedoms are officially enumerated by international treaties, especially the Chicago Convention. |
Первые-пятые свободы официально перечислены в международных договорах, особенно в Чикагской конвенции. |
However, he rejected the victims' claims for compensation on the grounds that they had already been settled by international peace treaties. |
Однако он отклонил требования потерпевших о компенсации на том основании, что они уже были урегулированы международными мирными договорами. |
The President signs international treaties. |
Президент подписывает международные договоры. |
First, international treaties on non-proliferation and disarmament cannot be implemented properly unless in-built provisions of verification support them. |
Во-первых, международные договоры по нераспространению и разоружению не могут осуществляться надлежащим образом, если только их не подкрепляют встроенные положения о проверке. |
Many recreational drugs are illicit and international treaties such as the Single Convention on Narcotic Drugs exist for the purpose of their prohibition. |
Многие рекреационные наркотики являются незаконными, и для их запрещения существуют международные договоры, такие как Единая конвенция о наркотических средствах. |
Having one in your private residence is a flagrant violation of the endangered species act and about 17 international treaties. |
Держать его в ваших частных владениях - это серьезное нарушение закона о животных, находящихся под угрозой исчезновения, и около 17 международных конвенций. |
These conventions are generally seen as having the force of international treaties for the ratifying countries. |
Эти конвенции обычно рассматриваются как имеющие силу международных договоров для ратифицирующих их стран. |
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties. |
В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами. |
Turkey was now a party to all six major international human-rights treaties and in 2002 had abolished the death penalty except in times of war or imminent threat of war. |
В настоящее время Турция является участницей всех шести основных международных договоров по правам человека, и в 2002 году она отменила смертную казнь, которая отныне может быть применена только во время войны или прямой угрозы войны. |
A Belgian court may therefore apply national provisions only if they are compatible with those of international treaties directly applicable in internal law. |
Таким образом, бельгийский судья может применять национальные нормы только в том случае, если они совместимы с нормами международных договоров, которые непосредственно применимы во внутреннем законодательстве. |
Azerbaijan adheres to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe and has signed all major international arms and weapons treaties. |
Азербайджан присоединился к Договору об обычных вооруженных силах в Европе и подписал все основные международные договоры по вооружениям и вооружениям. |
He says that principle had been expressed through numerous international conferences, doctrines and treaties since the late 19th Century. |
Он говорит, что этот принцип был выражен в многочисленных международных конференциях, доктринах и договорах с конца XIX века. |
The manual included a detailed summary of the main treaties and organizations relevant to a good understanding of international human rights law and practice. |
Пособие включает в себя подробное резюме основных договоров и организаций, позволяющих хорошо понять международно-правовые нормы и практику в области прав человека. |
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;. |
защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;. |
The tribunal had considered an indictment consisting of nine counts relating to actions in violation of international treaties and legal standards. |
На ней было вынесено обвинительное заключение из девяти пунктов в отношении деяний, совершенных в нарушение международных договоров и правовых норм. |
In some international treaties and agreements, XDRs are used to value penalties, charges or prices. |
В некоторых международных договорах и соглашениях Шлу используются для оценки штрафов, сборов или цен. |
Once the US claims the right of redefining or dismissing international treaties as it pleases, it can scarcely blame others if they do so as well. |
Поскольку США заявляют о праве переопределения или выхода из международных договоров на свое усмотрение, то они едва ли смогут обвинить других, если они сделают то же самое. |
In international relations, MoUs fall under the broad category of treaties and should be registered in the United Nations treaty collection. |
В международных отношениях Мос подпадают под широкую категорию договоров и должны быть зарегистрированы в сборнике договоров Организации Объединенных Наций. |
International treaties have influenced the development of laws affecting jailbreaking. |
Международные договоры оказали влияние на разработку законов, касающихся джейлбрейка. |
Formal international treaties that are legally binding also support the concept of reproductive rights, if not by name. |
В обязательных с юридической точки зрения официальных международных договорах также находит отражение понятие репродуктивных прав, хотя эти права как таковые в них конкретно не оговорены. |
The Republic of Ireland is a description, and is not used for official titles, international treaties, etc. |
Ирландская Республика является описанием и не используется для официальных названий, международных договоров и т. д. |
Matters did not stop at the annulment of two international treaties. |
Дело не ограничилось расторжением двух международных договоров. |
Space law involves a specific set of international treaties, along with national statutory laws. |
Космическое право включает в себя определенный набор международных договоров наряду с национальными законодательными актами. |
There are differing rules of origin under various national laws and international treaties. |
Социалистические партии были организованы с целью достижения политических прав трудящихся и первоначально были связаны с либералами. |
There are no international or multinational treaties that deal directly with abortion but human rights law touches on the issues. |
Не существует международных или многонациональных договоров, непосредственно касающихся абортов, но право прав человека затрагивает эти вопросы. |
Soon after, the principle integrated with many other legally binding international treaties such as the Rio Declaration and Kyoto Protocol. |
Вскоре после этого принцип интегрировался со многими другими юридически обязательными международными договорами, такими как Рио-де-жанейрская декларация и Киотский протокол. |
Other international treaties have opened up rivers, which are not traditionally international waterways. |
Другие международные договоры открыли реки, которые традиционно не являются международными водными путями. |
Costa Rica had traditionally been a receiving country for refugees and those seeking political asylum and it adhered to the related international treaties and agreements. |
Коста-Рика традиционно является страной, которая принимает беженцев и лиц, ищущих политическое убежище, и придерживается соответствующих международных договоров и соглашений. |
The international community is witnessing a series of reversals of many agreements and treaties in regional conflicts that once held out great promise. |
Международное сообщество является свидетелем невыполнения многих соглашений и международных договоров по региональным конфликтам, с которыми когда-то связывались большие ожидания. |
This law draws on the provisions of all the international treaties and covenants to which the State is a party and key professional ethics principles. |
Эти законы основаны на положениях всех международных договоров и пактов, участником которых является государство, а также на ключевых принципах профессиональной этики. |
This Convention is on a par with all other constitutional provisions and takes precedence over other international treaties and national or provincial legislation. |
Эта Конвенция имеет тот же статус, что и все иные положения Конституции, обладая приоритетом над другими международными договорами, национальным законодательством и законами провинций. |
International human rights treaties are directly applicable in the domestic legal system. |
Во внутренней правовой системе международные договора в области прав человека обладают прямым действием. |
Both want to renegotiate international deals, such as trade treaties or, in the British case, the relationship with Europe. |
Оба желают пересмотра условий международных соглашений, в частности, торговых, а в британском случае – пересмотра отношений с Европой. |
The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments. |
Конгресс принимает федеральный закон, объявляет войну, вводит налоги, утверждает национальный бюджет и международные договоры, ратифицирует дипломатические назначения. |
It drafts legislation, ratifies international treaties, and approves the national budget. |
Она разрабатывает законы, ратифицирует международные договоры и утверждает национальный бюджет. |
International treaties regulate large diversions. |
Международные договоры регулируют крупные диверсии. |
Several international treaties have established freedom of navigation on semi-enclosed seas. |
Несколько международных договоров установили свободу судоходства в полузамкнутых морях. |
However, not all international agreements are considered treaties under US domestic law, even if they are considered treaties under international law. |
Однако не все международные соглашения считаются договорами по внутреннему праву США, даже если они считаются договорами по международному праву. |
At the national level, Australia is party to a number of international treaties and conventions that impose obligations to eliminate age discrimination. |
На национальном уровне Австралия является участницей ряда международных договоров и конвенций, которые налагают обязательства по ликвидации дискриминации по возрасту. |
It encouraged Libya, in a period of transition after more than 40 years of dictatorship, to aim to achieve conformity with international human rights treaties. |
Оно призвало Ливию в переходный период после более чем 40 лет диктатуры стремиться к обеспечению соответствия своего законодательства международным договорам о правах человека. |
If the Russian Federation does succeed, they won't be stopped by international treaties — which only apply to nuclear weapons. |
Если России удастся это сделать, ее не остановят международные соглашения, действие которых распространяется только на ядерное оружие. |
In addition, charges, liabilities, and fees prescribed by some international treaties are denominated in XDRs. |
Кроме того, сборы, обязательства и сборы, предусмотренные некоторыми международными договорами, выражаются в Шлу. |
The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war. |
Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны. |
By drafting conventions or international treaties, common legal standards are set for its member states. |
При разработке проектов конвенций или международных договоров для его государств-членов устанавливаются общие правовые стандарты. |
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability. |
Хотя ученые все чаще утверждают, что международные договоры о защите окружающей среды должны быть применимыми во время вооруженного конфликта, мнения государств по вопросу их применимости разделились. |
In the southern part of Korea, too, historians had unearthed original documents in the Royal Archives proving that the old treaties had been forged. |
В южной части Кореи историки также обнаружили в имперских архивах оригинальные документы, доказывающие, что старые договоры были сфабрикованы. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
It is not the purpose of this paper to speculate on what these may be but to concentrate instead on methodologies to aid any future disarmament treaties. |
В настоящем документе не ставится цель порассуждать о том, какой оборот могут принять такие переговоры; в нем внимание сконцентрировано на методах, которые способствовали бы осуществлению любых будущих договоров о разоружении. |
We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations. |
Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций. |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «six core international human rights treaties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «six core international human rights treaties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: six, core, international, human, rights, treaties , а также произношение и транскрипцию к «six core international human rights treaties». Также, к фразе «six core international human rights treaties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«six core international human rights treaties» Перевод на арабский- ›
«six core international human rights treaties» Перевод на бенгальский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на китайский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на испанский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на хинди - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на японский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на португальский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на русский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на венгерский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на иврит - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на украинский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на турецкий - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на итальянский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на греческий - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на хорватский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на индонезийский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на французский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на немецкий - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на корейский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на панджаби - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на маратхи - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на узбекский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на малайский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на голландский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на польский - ›
«six core international human rights treaties» Перевод на чешский