Soufriere hills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soufriere hills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Суфриер
Translate

- soufriere

Суфриер

- hills

холмы



Constructed on historical lava deposits near the then long-inactive Soufrière Hills volcano, the town was evacuated in 1995 when the volcano resumed erupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный на исторических залежах лавы рядом с тогдашним давно бездействующим вулканом Суфриер-Хиллз, город был эвакуирован в 1995 году, когда вулкан возобновил извержение.

From 1995, Montserrat was devastated by eruptions from Soufrière Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года Монтсеррат был опустошен извержениями вулкана Суфриер.

The airport was destroyed in 1997 by an eruption of the nearby Soufriere Hills volcano, which obliterated much of the southern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был разрушен в 1997 году извержением соседнего вулкана Суфриер-Хиллз, который уничтожил большую часть южной части острова.

Its capital city of Plymouth was destroyed by an eruption of the previously dormant Soufriere Hills volcano in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Плимут была разрушена извержением ранее бездействовавшего вулкана Суфриер-Хиллз в 1995 году.

See also List of settlements abandoned after the 1997 Soufrière Hills eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите также список поселений, покинутых после извержения вулкана Суфриер в 1997 году.

On 18 July 1995, the previously dormant Soufrière Hills volcano, in the southern part of the island, became active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1995 года в южной части острова активизировался ранее бездействовавший вулкан Суфриер-Хиллз.

After a long period of dormancy, the Soufrière Hills volcano became active in 1995 and has continued to erupt ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода покоя вулкан Суфриер-Хиллз активизировался в 1995 году и с тех пор продолжает извергаться.

The Soufriere Hills Volcano remains extremely active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Суфриер-Хиллз по-прежнему является весьма активным.

The original Government House, located in Plymouth, was abandoned due to activity from the Soufrière Hills volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный Правительственный дом, расположенный в Плимуте, был заброшен из-за активности вулкана Суфриер-Хиллз.

Plymouth is situated on the lower southwest slope of the Soufrière Hills Volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плимут расположен на нижнем юго-западном склоне вулкана Суфриер-Хиллз.

The following is a list of Montserrat settlements abandoned after the eruption of the Soufrière Hills volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список поселений Монтсеррата, покинутых после извержения вулкана Суфриер-Хиллз.

Ash plume from Soufrière Hills, 10 March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепловый шлейф с холмов Суфриер, 10 марта 2004 года.

Agriculture in Montserrat, a British Overseas Territory, is a small industry that is heavily influenced by the volcanic activity of the Soufrière Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в Монтсеррате, Британской заморской территории, является небольшой отраслью промышленности, которая находится под сильным влиянием вулканической активности Суфриерских холмов.

The entire southern half of the island was declared an exclusion zone because of the continuing volcanic activity at the Soufrière Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся южная половина острова была объявлена зоной отчуждения из-за продолжающейся вулканической активности на холмах Суфриер.

The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат.

A concrete wall was being constructed between two steep hills to dam up the water flowing from a spring near the top of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая стена возводилась между двумя высокими холмами, чтобы запрудить воду из ручья, текущего с горы.

I tell them about my visit to San Gimignano, a town perched in the rolling hills of Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю им про свою поездку в Сан-Джиминьяно, городок, затерявшийся среди холмов Тосканы.

You know, back in Kansas, I used to go hunting with my family out in flint hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллс.

But then one day, I read about this ashram nestled in the hills above Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды я прочла об ашраме, что на холмах у Лос-Анджелеса.

Klipdrift was in a basin, surrounded by hills, and as far as Jamie could see, everything was barren, without a blade of grass or shrub in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клипдрифт лежал в долине, окруженной холмами, и, насколько хватало глаз, повсюду расстилалась выжженная солнцем долина: ни клочка зеленой травы, ни кустика, ни деревца.

The northern hills were shrouded in darkness; the fires near Kensington glowed redly, and now and then an orange-red tongue of flame flashed up and vanished in the deep blue night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные холмы были погружены во мрак; около Кенсингтона светилось зарево, иногда оранжево-красный язык пламени вырывался кверху и пропадал в темной синеве ночи.

No, we're not in my apartment, but rather we've been transported to the hills of Achando, deep in the heart of Basque country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не у меня в квартире. Скорее, мы с вами перенеслись на холмы Ачандо, в сердце страны Басков.

Their men might be dying, even now, on the sun-parched grass of the Pennsylvania hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, в эту самую минуту их мужья и сыновья умирают на выжженных солнцем травянистых склонах пенсильванских холмов.

Pointy hats appeared from behind the hills on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон выдвигались из-за холмов остроконечные шапки.

Are there no hideouts in Beverly Hills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь логова демонов в Беверли Хиллз?

The water boiling, steaming away... It makes clouds clouds bumping into hills, bursting rain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода закипает, испаряется, образуя облака, груды облаков, сталкиваясь меж собой, разрождаются дождём.

A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальная была картина: темная ночь наступила до времени, смешав небо и холмы в ожесточенном кружении ветра и душащего снега.

A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исправительной Колонии Бедфорд только что появилось свободное место.

I should imagine that he took the route through the hills. The route lorries sometimes take when running contraband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он проехал горной дорогой, по которой возят контрабанду.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

The trouble was, though, my address book only has about three people in it. Jane, and this man, Mr. Antolini, that was my teacher at Elkton Hills, and my father's office number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, у меня в книжке были записаны только три телефона: Джейн, мистера Антолини - он был моим учителем в Элктоне-хилле - и потом служебный телефон отца.

Ada touched the notes so softly and sang so low that the wind, sighing away to the distant hills, was as audible as the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада так мягко касалась клавиш и пела так тихо, что музыка не заглушала ветра, посылавшего свои вздохи к далеким холмам.

But as it was, I was the first person at Huntingfon Hills High... to set eyes on Amanda Becketf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, я был первыйм в Хантигтон Хиллс... кто увидел Аманду Бекет.

To look at the sunset over the box house hills and cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы смотреть на закат над маленькими домиками и плакать.

On the hills of Haiti, only two percent of the forests are left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холмах Гаити осталось только 2% лесов.

For that of the first few episodes, the footage was filmed late in 1988 or in early 1989, as there is snow on the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого из первых нескольких эпизодов кадры были сняты в конце 1988 года или в начале 1989 года, так как на холмах лежит снег.

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

The Peralta Hills extend westward from the Santa Ana Mountains through the communities of Anaheim Hills, Orange, and ending in Olive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы Перальта простираются на запад от гор Санта-Ана через сообщества холмов Анахайм, апельсин и заканчиваются оливковыми деревьями.

In June of that year, they relocated to 9601 Wilshire Boulevard in Beverly Hills, which is now the current headquarters of WME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне того же года они переехали на бульвар Уилшир 9601 в Беверли-Хиллз, где сейчас находится штаб-квартира WME.

The Abberley and Malvern Hills Geopark was launched in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геопарк Эбберли и Малверн Хиллс был открыт в 2004 году.

Thus, the arms contain references to the hills and mountains, rivers and lakes, water supply and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гербы содержат ссылки на холмы и горы, реки и озера, водоснабжение и промышленность.

Alipiri Padala Mandapam or Alipiri is the place at foot of seven hills in Tirupati, the pilgrim city of Sri Venkateswara Swami, in the state of Andhra Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алипири падала Мандапам или Алипири-это место у подножия семи холмов в Тирупати, городе паломников Шри Венкатешвары Свами, в штате Андхра-Прадеш, Индия.

Apart from the Lara Jonggrang complex, the Prambanan plain, valley and hills around it is the location of some of the earliest Buddhist temples in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо комплекса Лара Джонггранг, равнина Прамбанан, долина и холмы вокруг него являются местом расположения некоторых из самых ранних буддийских храмов в Индонезии.

The hills are famous for their natural mineral springs and wells, which were responsible for the development of Great Malvern as a spa in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы славятся своими природными минеральными источниками и колодцами, которые были ответственны за развитие Большого Малверна как курорта в начале 19 века.

In 2000, Martin Pickford and Brigitte Senut discovered, in the Tugen Hills of Kenya, a 6-million-year-old bipedal hominin which they named Orrorin tugenensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Мартин Пикфорд и Бриджит Сенут обнаружили в горах Туген в Кении 6-миллионолетнего двуногого гоминина, которого они назвали Orrorin tugenensis.

Immediately to the south of the bridge is the Gornalunga canal, and beyond that three prominent hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу к югу от моста находится канал Горналунга, а за ним-три выдающихся холма.

Blue Ridge is named for the blue flowers found on the hills around the area by early settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой хребет назван в честь голубых цветов, найденных на холмах вокруг этого района ранними поселенцами.

Very heavy loads sometimes had an additional team behind to slow the vehicle down steep hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжелые грузы иногда имели дополнительную команду позади, чтобы замедлить движение машины вниз по крутым холмам.

He died in 1945 in Beverly Hills, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 1945 году в Беверли-Хиллз, штат Калифорния.

But when Peroz pursued the Hephthalites to the hills, he suffered a crushing defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Пероз преследовал Гефталитов до самых холмов, он потерпел сокрушительное поражение.

It passes the Burton House on the right, then passes the Ball House Inn at Willoughby Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит мимо дома Бертона справа, затем мимо мяча House Inn at Willoughby Hills.

El Dorado Hills residents and businesses are most closely affiliated with El Dorado County, a generally rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители и предприятия Эльдорадо-Хиллз наиболее тесно связаны с округом Эльдорадо, как правило, сельским районом.

Residents of El Dorado Hills primarily attend schools in EDH but also include the following schools from Cameron Park to Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Эльдорадо-Хиллз в основном посещают школы в Эде, но также включают в себя следующие школы от Камерон-парка до Сакраменто.

This further caused the PGA of America to move the tournament to Southern Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше заставило PGA of America перенести турнир в южные холмы.

Pillnitz Castle is also harmoniously integrated with the natural setting of the Elbe valley and the surrounding hills and vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Пильниц также гармонично вписывается в природный ландшафт долины Эльбы и окружающих ее холмов и виноградников.

Its two tracks and island platform are a part of the Robertson Tunnel beneath Portland's West Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его два пути и островная платформа являются частью туннеля Робертсона под западными холмами Портленда.

The game is the second collaboration between Kojima and Reedus, following the cancelled Silent Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра - второе сотрудничество между Кодзимой и Ридусом, последовавшее за отменой Silent Hills.

In the Garo Hills of Meghalaya, it is known as galda and is consumed boiled with pork, chicken or fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом широком смысле мерчандайзинг - это любая практика, способствующая продаже товаров розничному потребителю.

After the defeat, he fled into the nearby hills with only about four legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soufriere hills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soufriere hills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soufriere, hills , а также произношение и транскрипцию к «soufriere hills». Также, к фразе «soufriere hills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information