Specialised process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
foreign and specialised construction department - департамент зарубежного и специального строительства
specialised process - специализированный процесс
specialised product - специализированный продукт
specialised trainers - специализированные тренажеры
specialised languages - специализированные языки
specialised design - специализированный дизайн
specialised equipment - специализированное оборудование
specialised organisations - специализированные организации
specialised company - специализированная компания
specialised texts - специализированные тексты
Синонимы к specialised: special, specialistic, specialized, specific, technical, differentiated, specialist, particularized, particular, specialize
Антонимы к specialised: common, unspecialized, banal, casual, conventional, expected, factory made, general, indistinctive, machine made
Значение specialised: developed or designed for a special activity or function.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
terrestrial circuit management process - процесс администрирования наземных каналов
cupping process - процесс глубокой вытяжки
hot-gas recycle process - процесс с рециркуляцией горячего газа
diffusion process - диффузионный процесс
to move through the checkout process faster - чтобы пройти через процесс оформления заказа быстрее
process by hand - Процесс вручную
circular process - циклический процесс
expedited process - ускорен процесс
process instrumentation diagram - Диаграмма приборов Процесс
hot pressing process - горячий процесс прессования
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Article 9. The process of restoration is a highly specialized operation. |
Статья 9. Процесс восстановления-это узкоспециализированная операция. |
Snow grooming is the process of manipulating snow for recreational uses with a tractor, snowmobile, piste caterpillar, truck or snowcat towing specialized equipment. |
Уход за снегом-это процесс манипулирования снегом для рекреационных целей с помощью трактора, снегохода, гусеничной гусеницы, грузовика или снегохода, буксирующего специализированное оборудование. |
TS comprises services which are the specialized knowledge of firms or acquired by them for operating a special process. |
TS включает в себя услуги, которые являются специализированными знаниями фирм или приобретенными ими для управления специальным процессом. |
The LEA will then process this data with analysis software that is specialized towards criminal investigations. |
Затем LEA будет обрабатывать эти данные с помощью аналитического программного обеспечения, которое специализируется на уголовных расследованиях. |
Calibration, when performed by a specialist service which follows ISO standards, follows a specific process and constraints. |
Калибровка, выполняемая специализированной службой, которая следует стандартам ISO, соответствует определенному процессу и ограничениям. |
Through rotation, people took part in every kind of work, but it interfered with any process of specialization. |
Благодаря ротации люди принимали участие во всех видах работ, но это мешало любому процессу специализации. |
An independent, private firm which has specialised in the process of energy production. |
Частная немецкая компания, занимающаяся консультационной, инженерной и исследовательской деятельностью в области энергетики. |
HSMs support both general-purpose functions and specialized functions required to process transactions and comply with industry standards. |
HSM поддерживают как функции общего назначения, так и специализированные функции, необходимые для обработки транзакций и соблюдения отраслевых стандартов. |
For organizations that find they want a specialist to help create a competency model, outsourcing the entire process is also possible. |
Для организаций, которые считают, что им нужен специалист, чтобы помочь создать модель компетенций, аутсорсинг всего процесса также возможен. |
A new law on the anticorruption court should be adopted to launch the process, and this court will specialize in NABU and SAP cases only. |
Новый закон об антикоррупционном суде должен быть одобрен для запуска соответствующего процесса, и этот суд будет специализироваться только на делах НАБУ и САП. |
The process makes it easy to produce high quality maps, but it does require a number of specialist tools. |
Этот процесс позволяет легко создавать высококачественные карты, но для этого требуется ряд специальных инструментов. |
Professor Louise Rosenblatt, a specialist in the study of the reading process, distinguished between two reading stances that occupy opposite ends of a spectrum. |
Профессор Луиза Розенблатт, специалист по изучению процесса чтения, различала две позиции чтения, занимающие противоположные концы спектра. |
Differentiation is the process by which a cell becomes more specialized. |
Дифференцировка-это процесс, посредством которого клетка становится более специализированной. |
For a very specialised topic of contemporary of interest I am in the process of creating a new page. |
Для очень специализированной темы современного интереса я нахожусь в процессе создания новой страницы. |
They've sent specialists from DC in the process of interrogating him right now. |
Они послали специалистов из федерального округа Колумбия. in the process of interrogating him right now. |
The publisher may subcontract various aspects of this process to specialist companies and/or freelancers. |
Издатель может передать различные аспекты этого процесса на субподряд специализированным компаниям и / или фрилансерам. |
Others claim that the process of specialisation is in itself a special case of scientific revolutions. |
Другие утверждают, что процесс специализации сам по себе является частным случаем научных революций. |
Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation. |
Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации. |
The correction process consists of three consecutive stages - initial, main and correction by a specialist. |
Корректировка разбивается на три последовательных этапа - первичная, основная корректировка и корректировка специалиста. |
For specialists working in the province of Quebec, the Collège des médecins du Québec also oversees the process. |
Что касается специалистов, работающих в провинции Квебек, то за этим процессом также следит Коллеж врачей Квебека. |
While some very small shops that lack specialized machines still do this process, they have been largely replaced in larger shops with machines. |
В то время как некоторые очень маленькие магазины, в которых нет специализированных машин, все еще делают этот процесс, они были в значительной степени заменены в больших магазинах машинами. |
IIn the process the pageantry and specialization became less war-like, perhaps because of the knight's changing role in war. |
В ходе этого процесса пышность и специализация стали менее походить на войну, возможно, из-за изменения роли рыцаря в войне. |
Designers often sprinkle a design with unused logic gates, and EDA tools have specialized commands, to make this process easier. |
Дизайнеры часто присыпают дизайн неиспользуемыми логическими элементами, и инструменты EDA имеют специализированные команды, чтобы облегчить этот процесс. |
In Varanasi, each stage of the image manufacturing process is handled by a specialist. |
В Варанаси каждый этап процесса изготовления изображения проходит под руководством специалиста. |
Our high level of specialisation in the firing process and constant investment on R&D allow us to offer firing solutions suited of every need. |
Высокая степень специализации на процессе обжига и постоянные капиталовложения в НИОКР позволяют нам предлагать адекватные решения для любых нужд. |
This was a simple process that required very few specialist tools. |
Это был простой процесс, который требовал очень мало специальных инструментов. |
The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision. |
Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза. |
The simple expedient of a coin box outside each confessional may make the process manageable. |
Простая уловка в виде ящика для пожертвований снаружи каждой исповедальни сможет сделать процесс управляемым. |
I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications. |
Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров. |
Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье. |
|
Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process. |
Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
In order to catch a guy like that, you've got to get him in the process of making or moving bogus cash. |
Чтобы поймать такого парня, вы должны захватить его в процессе производства или перемещения фальшивых денег. |
By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data. |
По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;. |
That should necessarily include a provision for the appropriate marking of arms as an integral part of the production process. |
Обязательно должно содержаться положение о соответствующей маркировке оружия в качестве неотъемлемой части производственного процесса. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities. |
Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования. |
This section could set out the issues that a prosecutor would need to consider when preparing a case for prosecution, and could set out general recommendations for the process. |
В этом разделе могли бы излагаться вопросы, которые должны приниматься во внимание работниками прокуратуры при подготовке к осуществлению обвинения по делу, а также общие рекомендации, касающиеся самого процесса. |
With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs. |
Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны. |
Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well. |
Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки. |
Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase. |
Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки. |
Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field. |
Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах. |
Wait for the 360° effect to process. This may take up to an hour. |
Видео будет распознано системой YouTube как панорамное в течение часа. |
Building value is a holistic process, but it begins with revenue. |
Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка. |
I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities. |
И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив. |
Lividity is the process whereby the blood stops moving after death. |
Посинение - процесс, связанный с прекращением кровообращения умершего. |
Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby. |
Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка. |
Not when I pay a bill on the correct day and some yobbo tells me he didn't process it until the following day and then asks me to cough up for a late payment. |
Не тогда, когда я оплачиваю счёт в назначенный день, а некий паршивец говорит мне, что он не сможет провести его до следующего дня, а затем просит меня раскошелиться за просрочку платежа. |
Вы ведь знаете, сколько времени уходит на обработку одного пациента? |
|
To allow you to kill, by whatever means and for whatever reason, non-Mycogenians without due Imperial process would be to defy his authority and no Emperor could allow such a precedent. |
Позволить вам сделать это означало бы нанести урон императорскому могуществу и авторитету. Император не может допустить подобного прецедента. |
No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process. |
Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя. |
The process was relatively slow and it wasn't completed. |
Процесс был сравнительно медленный и не был завершён. |
You know perfectly well the process |
Вам известна процедура, советник. |
We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. |
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do. |
Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе. |
Sir is an encounter specialist. |
Этот господин - спец по стычкам. |
I specialize in... grief counseling. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
The specialization of the images of the world finds itself again, fulfilled, in the world of the image made autonomous, where the liar has lied to himself. |
Все образы окружающего мира собрались в самостоятельном мире образов, насквозь пропитанном кичливой ложью. |
У пострадавших множество ожогов, уведомить специальные подразделения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialised process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialised process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialised, process , а также произношение и транскрипцию к «specialised process». Также, к фразе «specialised process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
