Sponsored scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
sponsored research - финансируемые научные исследования
sponsored or affiliated - спонсор или аффилированные
jointly sponsored - совместно организовали
sponsored, endorsed, sold - авторы, одобрили, продано
sponsored a run - спонсировал пробег
sponsored delegates - спонсируемых делегатов
are sponsored - спонсируются
sponsored content - спонсировал содержание
state-sponsored credit - спонсируемые государством кредит
sponsored by the world bank - при поддержке мирового банка
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
collective investment scheme - коллективная инвестиционная схема
scheme holders - держатели схемы
broader scheme - более широкая схема
ambitious scheme - амбициозная схема
money scheme - схема денег
monitoring scheme - схема мониторинга
domain scheme - схема домена
evaluation scheme - схема оценки
allowance scheme - схема пособия
overall scheme - общая схема
Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem
Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos
Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
It was sponsored by Telecom Egypt, and known as the Telecom Egypt Cup for sponsorship purposes. |
Он был спонсирован компанией Telecom Egypt и известен как Кубок Telecom Egypt Cup в спонсорских целях. |
Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme. |
Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе. |
Pakistan stated that for decades it had been a victim of terrorism sponsored by a neighbouring country. |
Пакистан заявил, что он в течение целых десятилетий является жертвой террористической деятельности, организуемой одной из соседних стран. |
The brutal, relentless state-sponsored terror campaign against the Palestinian people has thus escalated. |
Тем самым усилилась жестокая и яростная кампания террора против палестинского народа, которая поощряется государством. |
The scheme is intended for new legal immigrants who plan to remain in the Netherlands permanently. |
Эта программа рассчитана на законных иммигрантов, которые впервые прибывают в страну и планируют остаться в ней на постоянной основе. |
It simply stated that a joint co-sponsored programme was desirable and that the Board wanted its decision to be in conformity and consistent with such a programme;. |
Оно лишь свидетельствует о том, что совместная программа является желательной и что Совет стремится к тому, чтобы обеспечить соответствие своего решения такой программе;. |
The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola. |
Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola. |
It was originally sponsored by Rep. Eliot Engel (D-N.Y.) who is urging Republican senators to take up the bill. |
Этот акт был внесен на рассмотрение представителем Элиотом Энгелем (Eliot Engel), который призывает сенаторов-республиканцев поддержать этот закон. |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
Other experts say pointing out false information emanating from state-sponsored outlets like Sputnik and RT is low-hanging fruit. |
Другие эксперты считают, что слишком просто указывать на ложную информацию, исходящую от спонсируемых государством компаний, вроде RT и «Спутник». |
Your extortion scheme has gone too far. |
Твое жульничество зашло слишком далеко. |
But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so. |
Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес. |
Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me? |
Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение? |
The geometric shape of the universe reflects the scheme of life |
Геометрическая форма вселенной отражает схему нашей жизни. |
We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft. |
Мы считаем, что правительство забрало корабль. |
Jon Bentley described another simpler and compact partitioning scheme in his book Programming Pearls that he attributed to Nico Lomuto. |
Джон Бентли описал еще одну более простую и компактную схему разделения в своей книге Programming Pearls, которую он приписал Нико Ломуто. |
Yuzhmash initiated and sponsored the international space program of socialist countries, called Interkosmos. |
Южмаш инициировал и спонсировал Международную космическую программу социалистических стран, получившую название Интеркосмос. |
The societies sponsor many lectures and events on campus, and contribute funding to events sponsored by other departments and organizations. |
Эти общества спонсируют многие лекции и мероприятия в кампусе, а также финансируют мероприятия, спонсируемые другими департаментами и организациями. |
Jackson acted cautiously at first, but wrote letters to public officials, including President Thomas Jefferson, vaguely warning them about the scheme. |
Джексон сначала действовал осторожно, но написал письма государственным чиновникам, в том числе президенту Томасу Джефферсону, смутно предупреждая их об этой схеме. |
Spenser presented the first three books of The Faerie Queene to Elizabeth I in 1589, probably sponsored by Sir Walter Raleigh. |
Первые три книги королевы фей Спенсер подарил Елизавете I в 1589 году, вероятно, при поддержке сэра Уолтера Рэли. |
The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year. |
Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года. |
The openSUSE Project community, sponsored by SUSE, develops and maintains SUSE Linux distributions components. |
Сообщество проектов openSUSE, спонсируемое SUSE, разрабатывает и поддерживает компоненты дистрибутивов Linux SUSE. |
This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card. |
Это снижает безопасность схемы до уровня ПИН-кода, хотя для этого все еще требуется, чтобы злоумышленник владел картой. |
In a verifiable secret sharing scheme, the distribution of a secret is accompanied by commitments to the individual shares. |
В проверяемой схеме распределения секретов распределение секретов сопровождается обязательствами по отдельным акциям. |
The project was sponsored by Openmoko and made by Pandigital, and its source code has been released. |
Проект был спонсирован Openmoko и сделан Pandigital, и его исходный код был выпущен. |
In 1938, Barbasol sponsored a car in the Indianapolis 500, and painted it to look like a tube of the cream. |
В 1938 году Барбасол спонсировал автомобиль в Индианаполисе 500 и покрасил его, чтобы он выглядел как тюбик крема. |
For the duration of the 2006 Summer, Baryshnikov went on tour with Hell's Kitchen Dance, which was sponsored by the Baryshnikov Arts Center. |
Летом 2006 года Барышников отправился в турне с Hell's Kitchen Dance, спонсором которого выступил Центр искусств Барышникова. |
The following year, he went to the house of Tex and Marion Vinyard, who sponsored young bands in town. |
На следующий год он отправился в дом Текса и Мэрион Виньярд, которые спонсировали молодые группы в городе. |
Например, RFC 2616 уточняет схему http. |
|
Thornton secretly recorded a conversation with Johnson regarding the scheme at his home in November 2015. |
Торнтон тайно записал разговор с Джонсоном относительно схемы у себя дома в ноябре 2015 года. |
Italy mostly follows the European scheme described above but there are some exceptions, generally for historical reasons. |
Италия в основном следует европейской схеме, описанной выше, но есть некоторые исключения, как правило, по историческим причинам. |
Norfolk continued to scheme for a marriage with Mary, and Elizabeth imprisoned him in the Tower of London between October 1569 and August 1570. |
Норфолк продолжал строить планы женитьбы на Марии, и Елизавета заключила его в Тауэр между октябрем 1569 и августом 1570 года. |
In the aftermath of major Hubert-Joseph Henry's suicide it sponsored a public subscription in favour of the widow in which the donors could express a wish. |
После самоубийства майора Хьюберта-Джозефа Генри Фонд организовал публичную подписку в пользу вдовы, в которой доноры могли выразить свое желание. |
In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies. |
В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями. |
The event was sponsored by James Gordon Bennett, Jr., the millionaire sportsman and owner of the New York Herald newspaper. |
Спонсором мероприятия выступил Джеймс Гордон Беннетт-младший, миллионер-спортсмен и владелец газеты Нью-Йорк Геральд. |
The Synod also sponsored a number of orphanages and nursing homes. |
Синод также спонсировал ряд детских домов и домов престарелых. |
Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство. |
The king in this scheme served not only as a high priest but as a god of the grove. |
Царь в этом плане служил не только верховным жрецом, но и Богом рощи. |
In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme. |
В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона. |
Based on such a scheme, PCFGs have been produced to generate both binding site and helix-helix contact site descriptors. |
На основе такой схемы были созданы PCFGs для генерации как сайта привязки, так и дескрипторов сайта контакта helix-helix. |
Under the Atari DOS scheme, sector 360 is the FAT sector map, and sectors 361-367 contain the file listing. |
В соответствии со схемой Atari DOS сектор 360 является картой сектора FAT, А сектора 361-367 содержат список файлов. |
The rhyme scheme of the sonnet is abab cdcd efef gg, the typical rhyme scheme for an English or Shakespearean sonnet. |
Схема рифмы сонета-abab cdcd efef gg, типичная схема рифмы для английского или шекспировского сонета. |
In 2002, another original scheme decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclidean algorithm Gao_RS.pdf . |
В 2002 году другая оригинальная схема декодера была разработана компанией Shuhong Gao, основанной на расширенном евклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf. |
В 2006 году он спонсировал Бридж-матч на Кубок Баффета. |
|
The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute. |
Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти. |
He went on to develop and advocate a classification scheme that positioned lichens amidst the fungi that he believed were parasitic on their algal component. |
Он продолжал разрабатывать и пропагандировать классификационную схему, которая помещала лишайники среди грибов, которые, по его мнению, были паразитическими на их водорослевом компоненте. |
The scheme was ended in 2008, due to other schools not performing the tests. |
Эта схема была прекращена в 2008 году из-за того, что другие школы не проводили тесты. |
It is currently sponsored by Total S.A.. |
В настоящее время он спонсируется Total S. A.. |
These initiatives are typically sponsored by C-level executives. |
Эти инициативы, как правило, спонсируются руководителями уровня С. |
The New York newspaper Cosmopolitan sponsored its own reporter, Elizabeth Bisland, to beat the time of both Phileas Fogg and Bly. |
Нью-Йоркская газета Cosmopolitan спонсировала своего собственного репортера Элизабет Бисланд, чтобы опередить время Филеаса Фогга и Блай. |
In 2001, the Voice sponsored its first music festival, Siren Festival, a free annual event every summer held at Coney Island. |
В 2001 году Голос спонсировал свой первый музыкальный фестиваль Siren Festival - бесплатное ежегодное мероприятие, проводимое каждое лето на Кони-Айленде. |
Sponsored programs are not allowed, except when the program is sponsored by the government at the local or state level. |
Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы. |
Islands symbolized creation in the Egyptian scheme of things, being associated with the ground emerging from the Nile floods. |
Острова символизировали сотворение мира в египетской схеме вещей, будучи связанными с землей, выходящей из разливов Нила. |
Some countries had already replaced their traditional bank account scheme by IBAN. |
Некоторые страны уже заменили свою традиционную систему банковских счетов системой IBAN. |
It is supported by the fact that she Co-Sponsored the Bill. |
Это подтверждается тем фактом, что она была соавтором законопроекта. |
He is also sponsored by fast food chain Burger King. |
Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King. |
It is not possible to choose an appropriate model without knowing the randomization scheme. |
Невозможно выбрать подходящую модель, не зная схемы рандомизации. |
How much of the Topfreedom movement is sponsored by Raelians and weather is was founded by them I ask. |
Я спрашиваю, сколько из движения Topfreedom спонсируется Раэлианцами, и погода была основана ими. |
Several American churches sponsored missionary activities, including Baptists, Lutherans, Congregationalists and Methodists. |
Несколько американских церквей спонсировали миссионерскую деятельность, включая баптистов, лютеран, Конгрегационалистов и методистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsored scheme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsored scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsored, scheme , а также произношение и транскрипцию к «sponsored scheme». Также, к фразе «sponsored scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
