Stamp of the authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stamp of the authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
печать органа
Translate

- stamp [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

  • stamp tax - налог на печать

  • stamp out the biscuit shapes - формовать тестовые заготовки печенья из штамповально-режущем агрегате

  • postal stamp - почтовый штемпель

  • tramp stamp - бродяга штамп

  • stamp your - топай

  • stamp here - штамповать здесь

  • envelope with a stamp - конверт с печатью

  • the stamp - Марка

  • new stamp - новая марка

  • stamp production - штамп производство

  • Синонимы к stamp: seal, sure sign, sign, hallmark, indication, smack, savor, telltale sign, air, smell

    Антонимы к stamp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение stamp: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



I don't have the authority to stamp that form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет полномочий ставить сюда печать.

Exit stamp for sea travel, issued at Helsinki port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выездной штамп для морского путешествия, выданный в порту Хельсинки.

I shall do what I can to induce the appropriate authorities to grant to Caroline Crale a postumous free pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти должны довести до сведения мировой общественности точное количество плутония, которое было сокрыто к настоящему времени по всей стране, и немедленно прекратить ядерное вооружение.

The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов.

By following step 4 (clicking on the time stamp), we see the story with its additional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения шага 4 (нажав отметку времени) мы увидим новость с дополнительными свойствами.

Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций.

As a child-welfare officer in Narok told me, “Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне чиновник по охране здоровья детей в Нароке: «До тех пор, пока не изменится само отношение, усилия по искоренению практики будут бесполезными».

See, the FBI stamp's less pigmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, ФБР штампы менее пигментированы.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

But greater is the necessity to stamp him out and destroy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас важнее найти его и уничтожить.

I know because I had to pay a surcharge for an invalid stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, потому что я доплачивала за недействительную марку.

Oh, we can push and pull and stamp our feet, but the universe does have a will unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы можем стучать и топать ногами, но у Вселенной свои законы.

The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин.

Are you looking for my professional opinion or a rubber stamp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно моё профессиональное мнение или просто штамп?

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли.

Say, Gail, have you got a two-cent stamp with a picture of George Washington on it? ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Г ейл, у тебя есть двухцентовая марка с портретом Джорджа Вашингтона?..

Based on the picture's time stamp, our petty officers had already reported back to Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на временной метке фотографии, наши младшие офицеры уже прибыли в Норфолк.

I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее.

Those boxes in his storeroom have the same stamp on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробках в его кладовой стоит тот же штамп.

Don't be leaving your stamp album here again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставляй здесь больше свой альбом с марками.

What an ugly stamp, Tracy observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси.

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней.

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

After Reagan's death, the United States Postal Service issued a President Ronald Reagan commemorative postage stamp in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Рейгана почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку президента Рональда Рейгана в 2005 году.

Narekatsi is depicted on a postage stamp issued by Armenia in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарекаци изображен на почтовой марке, выпущенной Арменией в 2001 году.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

It generally takes the form of a stamp that makes an impression in the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно принимает форму штампа, который оставляет отпечаток в металле.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы.

In 1937, he designed the background of the first George VI definitive stamp series for the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он разработал фон первой серии окончательных марок Георга VI для почтового отделения.

In 2008, the United States Postal Service unveiled a stamp bearing Rawlings' image, in her honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году почтовая служба США представила марку с изображением Роулингс в ее честь.

Lambert and Stamp attracted the attention of the American producer Shel Talmy, who had produced the Kinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт и Стэмп привлекли внимание американского продюсера Шела Тэлми, который продюсировал Кинкс.

In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей.

On 12 March, High Court judge Blanshard Stamp found in McCartney's favour and a receiver was appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта судья Высокого суда Бланшар штемпель был признан в пользу Маккартни, и был назначен приемник.

In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм.

By 2002, there were over three million BASIC Stamp microcontrollers in use around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году во всем мире насчитывалось более трех миллионов базовых микроконтроллеров марки.

In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве есть авторитарное утверждение Лотля.

In 1948 a 3¢ stamp was made in his honor by the U.S. Postal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году почтовая служба США изготовила в его честь марку достоинством в 3 цента.

Please respond AFTER the material, after my time stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте после материала, после моей временной отметки.

He is best known for being the subject of commemorative activities, including a 2011 U.S. postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что является предметом памятных мероприятий, включая почтовую марку США 2011 года.

Philatelists and stamp collectors often refer to the entities that no longer issue stamps as dead countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филателисты и коллекционеры марок часто называют организации, которые больше не выпускают марки, мертвыми странами.

I have also advocated for an Audrey Munson Google doodle and an Audrey Munson postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выступал за Google doodle от Одри Мансон и почтовую марку от Одри Мансон.

Today it is regarded as a modern design classic, and has been celebrated by Royal Mail with a commemorative postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он считается классикой современного дизайна и был отмечен Королевской почтой с памятной почтовой маркой.

While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию.

The U.S. stamp was the $0.78 Great Americans series stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская марка была маркой серии Great Americans за 0,78 доллара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stamp of the authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stamp of the authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stamp, of, the, authority , а также произношение и транскрипцию к «stamp of the authority». Также, к фразе «stamp of the authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information