State army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние армии
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • port State - государство порта

  • state test - государственный тест

  • reveal state secret - раскрывать государственную тайну

  • state of awareness - сознательное состояние

  • authorized state body - уполномоченный государственный орган

  • state school - государственная школа

  • official state language - официальный государственный язык

  • chronic state - хроническое состояние

  • a sorry state of affairs - жалкое состояние дел

  • state of production - состояние производства

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • militia army - милиционная армия

  • army uniform - армейская форма

  • french army - французская армия

  • army intervention - вмешательство армии

  • served in the army - служил в армии

  • army academy - армия академии

  • army garrison - гарнизоне

  • was in the army - был в армии

  • department of the army - отдел армии

  • army axiom - армия аксиома

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



Even the dumbest teenagers in the dumbest town in the dumbest state know better than to join the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые тупые подростки в самом тупом городе самого тупого штата остерегаются вступать в армию.

The governor of Yobe State, Ibrahim Gaidam, blamed Nigerian Army soldiers for having removed a military checkpoint from the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор штата Йобе Ибрагим гайдам обвинил солдат нигерийской армии в том, что они вывели из города военный блокпост.

Jayee Rajguru, the chief of Army of Kalinga requested all the kings of the state to join hands for a common cause against the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайи Раджгуру, главнокомандующий армией Калинги, обратился ко всем королям государства с просьбой объединиться для общего дела против англичан.

The English victory came at great cost, as Harold's army was left in a battered and weakened state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа англичан обошлась очень дорого, так как армия Гарольда осталась в разбитом и ослабленном состоянии.

The demonstrators are being allocated for field testing among local and state governments, utility companies, and a US Army base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстранты распределяются для проведения полевых испытаний среди местных органов власти и правительств штатов, коммунальных компаний и военной базы США.

The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии.

The federal army was not up to the task, so Washington invoked the Militia Act of 1792 to summon state militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная армия была не в состоянии справиться с этой задачей, поэтому Вашингтон сослался на закон О милиции 1792 года, чтобы призвать ополченцев штата.

There will also be a pro rata power sharing arrangement in the Cabinet, Parliament, army and other State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же договоренность о распределении власти имеется в отношении кабинета министров, парламента, армии и других государственных институтов.

Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению.

The study was conducted by the Department of Medicine at the University of Chicago in conjunction with the United States Army and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование проводилось кафедрой медицины Чикагского университета совместно с армией Соединенных Штатов и Государственным департаментом.

He provided the Japanese with intelligence on the poor state of Soviet Far Eastern forces and the purge of army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снабжал японцев разведданными о плохом состоянии советских дальневосточных войск и чистке армейских офицеров.

Of 1765 officers in the State Army, 1268 were Muslims, 421 were Hindus, and 121 others were Christians, Parsis and Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 1765 офицеров Государственной армии 1268 были мусульманами, 421-индуистами, а еще 121-христианами, парсами и сикхами.

He was the commander of a vast shadowy army, an underground network of conspirators dedicated to the overthrow of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он командовал огромной подпольной армией, сетью заговорщиков, стремящихся к свержению строя.

Its purpose is to smear the image of the State and the Army and to violate the dignity of the women of that peaceful village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой кампании - запятнать престиж государства и армии и опорочить достоинство жительниц этой мирной деревни.

Loughner declined to state his religion in his Army application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафнер отказался изложить свою религию в своем армейском заявлении.

A major flood in 1950 caused a State of Emergency to be declared and the Canadian Army was brought in to protect residents and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупное наводнение в 1950 году привело к объявлению чрезвычайного положения, и канадская армия была привлечена для защиты жителей и имущества.

During the World War II, the Soviet State Committee of Defence and the General Staff of the Red Army were located in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Государственный Комитет Обороны СССР и Генеральный штаб Красной Армии находились в Москве.

The battle for the liberation of Niš started on 29 December 1877 and the Serbian Army entered in Niš on 11 January 1878 and Niš became a part of the Serbian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за освобождение ниша началась 29 декабря 1877 года, а сербская армия вступила в НИШ 11 января 1878 года, и ниш стал частью сербского государства.

The Free Syrian Army on the local level engages and ambushes the state's shabiha militia and confronts the army during which it encourages defections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная сирийская армия на местном уровне атакует и устраивает засады на ополчение государства Шабиха и противостоит армии, в ходе которых она поощряет дезертирство.

Old-fashioned textbooks state that the uniforms were based on the Imperial Japanese Army uniform rather than the European uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старомодные учебники утверждают, что форма была основана на форме Императорской японской армии, а не на европейской униформе.

Puyi was visited by Kenji Doihara, head of the espionage office of the Japanese Kwantung Army, who proposed establishing Puyi as head of a Manchurian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи посетил Кэндзи Доихара, глава разведывательного управления японской Квантунской армии, который предложил назначить Пуйи главой Маньчжурского государства.

Detrimentally, however, the French army emerged from these victories in an overconfident and complacent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, однако, французская армия вышла из этих побед в слишком самоуверенном и самодовольном состоянии.

Genghis Khan organized his people, army, and his state to first prepare for war with Western Xia, or Xi Xia, which was close to the Mongolian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан организовал свой народ, армию и свое государство, чтобы сначала подготовиться к войне с Западной Ся, или Си Ся, которая была близка к монгольским землям.

The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом.

And Ukraine wasn't the only former state... with an unpaid army and stockpiles of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Украина была не единственной страной бывшего блока с нищей армией и избытком оружия.

The development of the Continental Army was always a work in progress, and Washington used both his regulars and state militia throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Континентальной армии всегда шло полным ходом, и Вашингтон использовал как своих регулярных войск, так и ополченцев штата на протяжении всей войны.

Moreover, a certain number of graduates to be trained for the People's Liberation Army were included in the state enrollment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в государственный план зачисления было включено определенное количество выпускников, которые должны были пройти подготовку для Народно-освободительной армии.

Protests and efforts to resist accomplished nothing, for the state government was being upheld and supported by the power of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все протесты и попытки сопротивляться кончались крахом, так как правительство штата подпирали штыки армии Соединенных Штатов.

Also Druze are the only Pre Israel state people who are inscripted in the army along with Arab Bedoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, друзы-это единственный Доизраильский государственный народ, который записан в армию наряду с арабскими Бедоинами.

The JGSDF and the Indian Army conducted their first joint military exercise in the Indian state of Mizoram from 27 October to 18 November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JGSDF и индийская армия провели свои первые совместные военные учения в индийском штате Мизорам с 27 октября по 18 ноября 2018 года.

The 'Ebert–Groener pact' stipulated that the government would not attempt to reform the army so long as the army swore to protect the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Эберта-Гренера предусматривал, что правительство не будет пытаться реформировать армию до тех пор, пока армия поклянется защищать государство.

David Kilcullen of the Australian Army, who was working for the US State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Килкаллен из Австралийской армии, который работал на Госдепартамент США.

The U.S. Army and the state National Guards operate 98 military history museums across the United States and three abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США и Национальная гвардия штата управляют 98 военно-историческими музеями по всей территории Соединенных Штатов и тремя за рубежом.

Seven times Congress had passed crushing acts against the state to keep it a conquered province, three times the army had set aside civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь раз конгресс принимал акты, направленные на то, чтобы раздавить штат, оставить его на положении завоеванной провинции, трижды армия отменяла гражданские законы.

I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал военных, что устраивать атомный взрыв в этой долине, где погода меняется каждые 10 минут, глупее, чем большевистская революция.

And - I am a little shaky on this one, however - I think there is something that allows the state to maintain its own army and navy...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - я немного сомневаюсь в этом, однако - я думаю, что есть что-то, что позволяет государству поддерживать свою собственную армию и флот...?

Therefore, the state of Ohio asked the United States Congress to have the Army Corps of Engineers conduct a review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому штат Огайо обратился к Конгрессу Соединенных Штатов с просьбой провести проверку деятельности Инженерного корпуса армии.

The uprising in Karlsruhe and the state of Baden was eventually suppressed by the Bavarian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в Карлсруэ и Бадене было в конце концов подавлено Баварской армией.

The army strongly supported the demands for a constitution; the state had amply supplied arsenals, and a full exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия решительно поддерживала требования Конституции; государство в изобилии снабжало ее арсеналами и полным казначейством.

The puppet state had an army of 900,000 soldiers, and was positioned against the Nationalist army under Chiang Kai-shek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марионеточное государство имело армию в 900 000 солдат и было расположено против националистической армии под командованием Чан Кайши.

Congress was hostile to a standing army, and the government called out 450,000 men from the state militias during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс был настроен враждебно по отношению к постоянной армии, и правительство отозвало 450 000 человек из ополчения штата во время войны.

The JGSDF and the Indian Army conducted their first joint military exercise in the Indian state of Mizoram from 27 October to 18 November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JGSDF и индийская армия провели свои первые совместные военные учения в индийском штате Мизорам с 27 октября по 18 ноября 2018 года.

It was designated the M1974 by the U.S. Army and manufactured in Soviet, Polish and Bulgarian state factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обозначен армией США как M1974 и производился на советских, польских и болгарских государственных заводах.

At the beginning of 1776, Washington commanded 20,000 men, with two-thirds enlisted in the Continental Army and the other third in the various state militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1776 года Вашингтон командовал 20 000 человек, причем две трети из них были зачислены в Континентальную армию, а другая треть-в различные ополчения штата.

A document by the United States State Department highlights that the Chilean army deliberately set both Rojas and Quintana on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе Государственного департамента Соединенных Штатов подчеркивается, что чилийская армия намеренно подожгла Рохас и Кинтану.

When they arrive the Red Army is shocked by the state of the people in the camp and they provide basic medical aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают, Красная Армия потрясена состоянием людей в лагере, и они оказывают основную медицинскую помощь.

There were thousands of able-bodied men in the state troops for whom the army was frantic, but the government pleaded for them in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти войска насчитывали тысячи боеспособных солдат, в; которых остро нуждалась армия, но правительство тщетно пыталось их получить.

Driven out by the Abbasid army in 761, Ibadi leaders founded state in Tahart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанные армией Аббасидов в 761 году, лидеры Ибади основали государство в Тахарте.

Joffre had pressed for another combined attack as big as 1 July, being anxious about the state of the Russian army and had wanted this earlier than 15 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоффр настаивал на еще одном объединенном наступлении, таком же крупном, как 1 июля, беспокоясь о состоянии русской армии и желая сделать это раньше 15 сентября.

Some sources also state that the German colonial army systematically poisoned desert water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники также утверждают, что немецкая колониальная армия систематически отравляла колодцы с водой в пустыне.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент.

Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, army , а также произношение и транскрипцию к «state army». Также, к фразе «state army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information