Stem the tide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: стебель, стержень, ствол, основа, ножка, род, форштевень, черенок, рукоятка, головка часов
verb: происходить, приделывать стебельки, задерживать, брать начало, чистить ягоды, расти прямо, запруживать, затыкать, двигаться против течения, оказывать сопротивление
stem sucker - корневищный отпрыск
rounded stem - закругленный форштевень
drilling stem safety valve - предохранительный клапан буровой штанги
emergent stem correction - поправка на выступающий столбик ртути
impale the stem - прокалывать среднюю жилку
auger stem - спиральная буровая штанга
overhung stem - наклонный форштевень
calibrated stem - шток с градуировкой
brain stem infarction - инфаркт ствола головного мозга
stem cell - стволовая клетка
Синонимы к stem: stalk, bine, stock, shoot, cane, trunk, root, theme, radical, base
Антонимы к stem: cause, encourage, help, abet, aid
Значение stem: the main body or stalk of a plant or shrub, typically rising above ground but occasionally subterranean.
the real thing - настоящая вещь
publishing of the article - появление статьи
dip of the needle - магнитное наклонение
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
equality in the military field - равенство в военной области
be out of the cabinet - быть выведенным из состава правительства
bone of the heel - пяточная кость
denounce to the authorities - доносить властям
resume the game - вернуться к игре
close the curtains - задвинуть занавески
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: волна, поток, течение, время, море, направление, морской прилив и отлив, период, пора
verb: плыть по течению
opposite tide - встречный прилив
low-tide mark - отметка уровня малой воды
incoming tide - прилив
automatic tide level recording gauge - самописец уровня моря
constituent of tide - составляющая прилива
correction for tide - поправка на прилив
flood-tide stream - приливное течение
tide ebb - отливное течение
height of low tide - высота малой воды
low tide elevation - высота малой воды
Синонимы к tide: tidewater, tidal flow, ebb and flow, drift, turn, direction, tenor, trend, course, movement
Антонимы к tide: outflow, severe drought, backflow, decline, decrease, delay, desert fire, dribble, drip, drought
Значение tide: the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.
halt, buck, cut short, halt the flow, halt the wave, stem the flow, stop the flow, stop the tide, stop the wave, stopping the flow, antagonize, arrest, battle, block, brake, breast, buffet, combat, compete, contend, contest, curb the flow, cut off the flow, dam, deadlock
abet, agree, agree on something, approve, bank on, be sure of, continue, empower, go, have confidence in, have faith in, implore, let bygones be bygones, make peace, open new horizons, open up new horizons, put faith in, trust
Stem The Tide To slow or stop the flow of something.
Both testimonies state that part of the problems stem from its original design as an anti-aircraft system. |
Ни один из удерживаемых повстанцами большевиков не пострадал от жестокого обращения, пыток или казней. |
Two days later, in the lower tidal reaches of the river, the peak of the flood combined with a high spring tide to flood villages and 2,000 properties in Gainsborough. |
Два дня спустя, в нижнем течении реки, пик паводка соединился с высоким весенним приливом, который затопил деревни и 2000 объектов недвижимости в Гейнсборо. |
Truth and honesty were core virtues, and therefore, a knight's actions were to stem from honorable intentions, sincere motives, and purity of heart. |
Правда и честность были основными добродетелями, и поэтому действия рыцаря должны были проистекать из благородных намерений, искренних побуждений и чистоты сердца. |
The company also made note of its efforts to bring more women into STEM fields. |
Компания также отметила свои усилия по привлечению большего числа женщин в области STEM. |
Presently a dark object was seen in it, bearing towards us on the tide. |
Вскоре мы заметили в воде какой-то черный предмет, который несло на нас течением. |
Next morning they reached the sea, a glassy body untouched by tide, unruffled by wind. |
На следующее утро они увидели море со странной, совершенно гладкой поверхностью, которую не волновал ветер. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached. |
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками. |
Even as men wrecked upon a sand, that look to be washed off the next tide. |
Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив. |
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
Они обнаружили, что взрослые клетки, которые есть у нас с вами, можно перепрограммировать, чтобы они стали как эмбриональные, и они называли их IPS-клетками, стволовыми клетками с искуственной плюрипотентностью. |
I need a half-caff soy latte, no foam, no whip, and a blueberry muffin-top, hold the stem. |
Мне нужно кофе, половина сои, половина латте, без пены и сливок, булочку с черникой. |
(The ISCC does hold patents for its stem cells in the United States.) |
(В США у ISCC есть патент на стволовые клетки). |
I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research. |
Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию. |
Parted e'en just betwixt twelve and one, e'en at the turning o' the tide. |
скончался он между двенадцатью и часом, как раз с наступлением отлива. |
The escapement and-and the stem gear, they all fit together the way that they should. |
Храповое колесо и шестерня с валом, они ведь подошли туда, куда надо. |
Разве прилив не поднимет бревно, пап? |
|
Attached to this amazingly straight stem are such vibrantly green leaves. |
Восхитительный ровный стебель дополнен нежно-зелёными листьями. |
The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed. |
Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована. |
Красные волны, даже малиновые. |
|
And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable. |
А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая. |
Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide. |
Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива. |
The tide's going out now, but it'll be high water again before dark. |
Сейчас отлив, но до заката ещё будет прилив. |
Had a plan to push back the progressives, to stem the tide. |
У нас был план, как сдержать этот прогресс, остановить разрушение. |
Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide. |
Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию. |
Во время прилива, мы будем иметь 0,6-0,9 м запаса до дна. |
|
Yet at the idea that the fiend should live and be triumphant, my rage and vengeance returned, and like a mighty tide, overwhelmed every other feeling. |
Но при мысли, что демон будет жить и торжествовать, во мне вспыхнули ярость и жажда мести, затопившие, точно мощный прилив, все другие чувства. |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
We only want something to tide us over. |
Нам сейчас нужно что-нибудь, чтобы продержаться. |
The tide washed over us and dragged our people away... and you could do nothing to stop it. |
Прилив захватил нас, утащил наших людей, а вы не могли ничего сделать, дабы остановить его. |
I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out. |
Предлагаю воспользоваться этим для того, чтобы продержаться какое-то время, пока не разберешься, что делать дальше. |
Then you'll be vexed to know that I sail on the next tide with or without settling. |
Тогда тебе не понравится, что я собираюсь отплыть с отливом, с грузом или без. |
Yeah, well, in addition to having an antique gun collection, Mr. Podofski here lost more than 4 million bucks in our vic's Lower Tide Fund. |
Да-а, ну и в дополнение к коллекции антикварного оружия, мистер Подовски потерял более 4 миллионов баксов в созданном жертвой фонде Лоуэр Тайд. |
Мне скучно, Поговорим о старине. |
|
Я люблю океан, все, кроме отлива. |
|
The tide was high and the causeway under water, but the boat that took hotel guests across was tied to a little jetty. |
Было время прилива, и дамбу залило водой. На волнах покачивалась лодка, предоставленная в распоряжение гостям Веселого Роджера. |
Lee took a pipe from his pocket, a long slender ebony stem with a little cuplike brass bowl. |
Ли, не отвечая, достал из кармана трубку -медную круглую чашечку с тонким, черного дерева чубуком. |
В ваших силах изменить ход событий. |
|
Действуйте, пока нефтяная волна окончательно нас не захлестнула! |
|
Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out. |
Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять. |
The Sergeant went on: Place where the float was drawn up agrees with putting the time she arrived here at 10.45. That's going by the tide. It's turned now. |
Учитывая прилив, - сказал полицейский, - след, который оставил ялик, подтверждает то, что миссис Маршалл приплыла сюда к без четверти одиннадцать. |
In October 1969, British band High Tide debuted with the heavy, proto-metal album Sea Shanties. |
В октябре 1969 года британской группы высокого прилива дебютировал с тяжелой, прото-метал альбом морских песен Шанти. |
With high tide approaching, Nancy realizes the rock will be submerged soon. |
С приближением прилива Нэнси понимает, что скала скоро погрузится под воду. |
Another theory is that Miyamoto timed the hour of his arrival to match the turning of the tide. |
По другой версии, Миямото рассчитал время своего прибытия так, чтобы оно совпало с поворотом прилива. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top. |
Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части. |
The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom. |
Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки. |
People were astonished to see LST-516 enter the harbour at 09.00 hrs and nose between the Old Harbour entrance, to await the fall of the tide. |
Люди были поражены, увидев, что LST-516 вошел в гавань в 09.00 часов и носом между старым входом в гавань, ожидая падения прилива. |
Displacements caused by ocean tidal loading can exceed the displacements due to the Earth body tide. |
Смещения, вызванные приливной нагрузкой океана, могут превышать смещения, вызванные приливом земного тела. |
These features distinguish a pond from many other aquatic terrain features, such as stream pools and tide pools. |
Эти особенности отличают пруд от многих других водных ландшафтов, таких как бассейны ручьев и приливные бассейны. |
This allowed France to field much larger armies than its enemies, and soon the tide of war was reversed. |
Это позволило Франции выставить гораздо большие армии, чем ее враги, и вскоре ход войны был обращен вспять. |
His actions impacted his once high popularity and failed to stem intersectional conflict, setting the stage for Southern secession. |
Его действия повлияли на его некогда высокую популярность и не смогли остановить межсекторальный конфликт, создав почву для отделения Юга. |
The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation. |
Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток. |
Стеблевые листья стреловидные, узкие и зубчатые. |
|
The brain stem or myelencephalon is the brain's posterior. |
Ствол мозга или миелэнцефалон - это задняя часть мозга. |
The filament and its supports are assembled on a glass stem, which is then fused to the bulb. |
Нить накала и ее опоры собираются на стеклянном стержне, который затем сплавляется с лампой накаливания. |
Peanut pods are borne on pegs arising from the main stem and the side branches. |
Стручки арахиса несут на колышках, возникающих из главного стебля и боковых ветвей. |
Grey and STEM find Fisk, who reveals he was only hired to paralyze Grey so he could be implanted. |
Грей и стем находят Фиска, который показывает, что его наняли только для того, чтобы парализовать Грея, чтобы он мог быть имплантирован. |
Did it stem from European bias in colonizing North America and seeing it as having primary importance? |
Проистекает ли это из европейской предвзятости в колонизации Северной Америки и видении ее первостепенной важности? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stem the tide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stem the tide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stem, the, tide , а также произношение и транскрипцию к «stem the tide». Также, к фразе «stem the tide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
