Stock purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stock purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
купли-продажи акций
Translate

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

  • stock watering - разводнение акций

  • bone stock - костное вещество

  • irredeemable stock - непогашаемые акции

  • stock that is - запас, который является

  • i stock in the middle - я склад в середине

  • stock weight - вес материала

  • subscribe a stock - подписаться на акции

  • stock optimization - оптимизация акций

  • stock due - акций из-за

  • became a joint stock company - стал акционерным обществом

  • Синонимы к stock: goods, items/articles for sale, merchandise, inventory, wares, hoard, accumulation, bank, reserve, stockpile

    Антонимы к stock: brain, genius

    Значение stock: the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution.

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом


purchase shares, share purchase, acquire shares, acquisition of shareholdings, acquisition of shares, acquisitions of shareholdings, purchase of allowances, purchase of shares, purchase of the shares, redemption of shares, sale of shares, share buy back, share buyback, share purchase agreement, share sale, shareholding acquisition


If the seller does not own the stock when the option is exercised, he is obligated to purchase the stock from the market at the then market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продавец не владеет акциями в момент исполнения опциона, он обязан приобрести акции на рынке по рыночной цене.

Toyota agreed to purchase US$50 million of Tesla common stock subsequent to the closing of Tesla's planned initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota согласилась приобрести обыкновенные акции Tesla за 50 миллионов долларов США после закрытия запланированного Tesla первичного публичного размещения акций.

At the age of 12, he made his first stock purchase, by purchasing shares in a Mexican bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 12 лет он совершил свою первую покупку акций, купив акции в Мексиканском банке.

Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже).

The exact purchase price was $300 million in cash and 23 million shares of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная цена покупки составляла 300 миллионов долларов наличными и 23 миллиона акций.

The company facilitates the process of rolling over individual eligible retirement funds to purchase stock in a new company for the purpose of small business financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания облегчает процесс передачи отдельных пенсионных фондов, имеющих право на получение пенсии, для приобретения акций новой компании с целью финансирования малого бизнеса.

The purchase plan calls for P&G to swap 0.975 shares of its stock per share of Gillete Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План покупки требует от P&G обменять по 0.975 своих акций за каждую акцию Gilette Co.

A stock-loan quasi-mortgage can be used to purchase a residential or commercial property outright, and can mean greatly reduced payments over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квази-ипотека по фондовому кредиту может быть использована для покупки жилой или коммерческой недвижимости напрямую и может означать значительное сокращение платежей с течением времени.

In 2005, Maytag Corporation shareholders voted to accept Whirlpool Corporation's stock purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году акционеры Maytag Corporation проголосовали за то, чтобы принять покупку акций Whirlpool Corporation.

This results in your average purchase price being lower and it means when (or if) the stock turns around you’ll be set to make your money back in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что ваша средняя покупная цена будет ниже, а это означает, что когда (или если) акция развернется, вы быстро получите свои деньги назад.

Not only can't your client make a tender offer for 60 days, they can't purchase any more stock until then either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему клиенту запрещается не только выходить на тендер в течение 60 дней, но и выкупать дополнительные пакеты акций в этот период.

It has since been split 2 1/2-for-1 and ten years after his purchase was selling at over 100, which was the equivalent of a price of 250 on the old stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии произошло дробление акций в соотношении 2 1/2 к 1, и спустя десять лет они продавались по цене свыше 100 долларов, что эквивалентно цене 250 долларов за штуку старых акций.

According to the stock exchange, the purchase order for the Edson shares went in at 2:48 P.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным фондовой биржи, покупка акций Эдсон произошла в 2:48 дня.

On January 24, 2006, Jobs and Iger announced that Disney had agreed to purchase Pixar in an all-stock transaction worth $7.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2006 года Джобс и Игер объявили, что Disney договорилась о покупке Pixar в рамках сделки на общую сумму 7,4 миллиарда долларов.

Dealers decide which cars they want to stock, and a salesperson can have a big impact on how someone feels about a prospective purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилеры решают, какие автомобили они хотят иметь на складе, и продавец может оказать большое влияние на то, как кто-то относится к потенциальной покупке.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

See, I think he and Mike Ross are colluding to allow you to purchase Gillis Industry stock at a cut rate price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он вступил с Россом в сговор, чтобы вы могли купить акции Гиллис индастрис по сниженной цене.

The estimate includes provision to purchase additional stock as well as to cover a 10 per cent loss due to breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смета предусматривает ассигнования на пополнение нынешних запасов, а также на покрытие расходов в размере 10 процентов от объема расходов в связи с боем посуды.

The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той самой покупке, которую должен был оформить Мэлоун, а теперь ты хочешь, чтобы я перепроверил его работу, потому что не доверяешь ему.

is any private person from the general able to purchase ownership of such stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может ли какое-либо частное лицо из общего числа приобрести право собственности на такие акции?

In 2004, Bank of America announced it would purchase Boston-based bank FleetBoston Financial for $47 billion in cash and stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Bank of America объявил о покупке Бостонского банка FleetBoston Financial за 47 миллиардов долларов наличными и акциями.

Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

The trust enabled Getty to have easy access to ready capital, which he was funneling into the purchase of Tidewater Petroleum stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст позволял Гетти иметь легкий доступ к готовому капиталу, который он направлял на покупку акций Тайдуотер Петролеум.

Right, and to be clear, this new purchase, it does not affect Mr. Holfs entitlement to founder stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем честны, это новое приобретение, не даст мистеру Холту других акций основателей.

If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателю пришлось произвести покупку с целью покрытия по более высокой цене, и он предъявил иск о возмещении суммы переплаты.

Ads may not directly or indirectly link to landing pages where people can purchase any of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не может прямо или опосредованно перенаправлять людей на страницы, где они смогут приобрести такие товары.

Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или более раннюю дату.

For more information, see About purchase agreements and About sales agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах О договорах покупки и О соглашениях о продаже.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте.

Only an approved purchase order can be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только утвержденный заказ на покупку можно подтвердить.

While Global makes sense for the base code, it isn't appropriate for your Purchase page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вариант Global (Везде) подходит для базового кода, это значение не стоит использовать для страницы покупки.

The organs that Dr. Covington provides... they're not available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы, что предоставляет доктор Кавингтон... они не доступны для покупки.

Now, this hat... Would it be available for purchase in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту шапку... возможно купить в парке?

The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, причиной паники стал сбой работы компьютеров на бирже.

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

I negotiated the purchase of an oil tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вёл покупку нефтяного танкера.

These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета.

Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности.

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

Other officers may purchase the uniform at their own expense but few choose to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие офицеры могут приобрести форму за свой счет, но немногие решаются на это.

Alice Schroeder, author of Snowball, said that a key reason for the purchase was to diversify Berkshire Hathaway from the financial industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Шредер, автор книги Snowball, сказала, что ключевой причиной покупки было желание диверсифицировать Berkshire Hathaway из финансовой отрасли.

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви.

Those who initially purchase a security offered for sale are the only ones protected by the 1933 Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто первоначально покупает ценную бумагу, выставленную на продажу, являются единственными, кто защищен законом 1933 года.

In January 1983, Commodore offered a $100 rebate in the United States on the purchase of a C64 to anyone that traded in another video game console or computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1983 года Commodore предложила скидку в размере 100 долларов США на покупку C64 любому, кто торговал другой игровой консолью или компьютером.

On 27 May 2014, Croatian Defence Minister Ante Kotromanović announced the beginning of negotiations for the purchase of 15 used Black Hawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 2014 года министр обороны Хорватии Анте Котроманович объявил о начале переговоров о покупке 15 подержанных Черных Ястребов.

An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий.

Home-ownership is often seen as an arrival to the middle class, but recent trends are making it more difficult to continue to own a home or purchase a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладение часто рассматривается как приход к среднему классу, но последние тенденции усложняют дальнейшее владение домом или покупку дома.

A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году.

In 2004, Stewart was convicted of charges related to the ImClone stock trading case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Стюарт был осужден по обвинению, связанному с делом о торговле акциями ImClone.

The purchase made Whirlpool the world's largest manufacturer of major appliances, with annual sales of approximately $6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка сделала Whirlpool крупнейшим в мире производителем крупной бытовой техники, с годовым объемом продаж около $ 6 млрд.

The form of the relationship determines if it is a lease or a purchase, for example UMG v. Augusto or Vernor v. Autodesk, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма отношений определяет, является ли они арендой или покупкой, например UMG V. Augusto или Vernor V. Autodesk, Inc.

B tells the shopkeeper that he will get the money and come back later that day to purchase it; there is no discussion of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В децидуальных клетках и лимфоцитах дистальный промотор и, следовательно, экспрессия пролактина стимулируются цАМФ.

The purchase of additional 6 howitzers was announced in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О покупке дополнительных 6 гаубиц было объявлено в октябре 2019 года.

Initially there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account in an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было доступно ограниченное число новых счетов продавцов; новые продавцы должны были приобрести счет на аукционе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stock purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stock purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stock, purchase , а также произношение и транскрипцию к «stock purchase». Также, к фразе «stock purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information