Subdivision rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subdivision rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила деления судов на отсеки
Translate

- subdivision [noun]

noun: подразделение, подраздел, подотдел

  • cookes subdivision - Кукс-Сабдивижн

  • fire subdivision - деление судна на отсеки по требованиям противопожарной защиты

  • language subdivision - лингвистическая рубрика

  • subdivision algorithm - алгоритм подразбиений

  • subdivision length - разделительная длина

  • subdivision loadline - грузовая ватерлиния деления судна на отсеки

  • territorial subdivision - территориальное подразделение

  • two-compartment subdivision - деление на отсеки

  • structural subdivision - структурное подразделение

  • subdivision of labor - разделение труда

  • Синонимы к subdivision: subsection, section, arm, branch

    Антонимы к subdivision: affinity, whole, key theme, key topic, neutralize, unification, basic component, basic element, brownstone, central concept

    Значение subdivision: the action of subdividing or being subdivided.

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать



Rule 14 of the Republican Party's national rules determines the size of delegates for each state, territory, or political subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 14 национальных правил Республиканской партии определяет размер делегатов для каждого штата, территории или политического подразделения.

Well, I don't have any rules against men falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет правил против влюблённых мужчин.

We just confirmed with the clerk the filing rules recently changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подтверждение от служащего, что правила подачи недавно изменились.

When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования.

Austria is not in a position to apply these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия не имеет возможности применять эти правила.

You can stay here, obey my rules and behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь остаться здесь, выполнять мои правила и вести себя хорошо.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

The same rules apply to object properties as to simple variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для свойств объекта применяются те же правила, что и для простых переменных, хотя с ними невозможен трюк, как с переменными.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

The Company is authorized and regulated in Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC” or the “Regulator”) and subject to CySEC Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет деятельность согласно разрешению и регламенту Комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (далее «CySec» или «Регулятивный орган») и в соответствии с Правилами CySEC.

If you select this, and a message is processed by this rule, no subsequent rules are processed for that message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали этот параметр, и сообщение обрабатывается этим правилом, дополнительные правила не будут применяться к данному сообщению.

Conway could play out these rules with an actual board, but when he and other programmers simulated the game digitally, Life got very complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвей мог играть по этим правилам на реальной доске, но когда он и его программисты воспроизводили игру Life в цифровом виде, она становилась очень сложной.

Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права.

That one of the purposes of the G-20 is to come up with a new set of rules so this can become a more ordered version of foreign policy when everybody is doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаете, что одна из задач «двадцатки» выработать свод правил, чтобы это как-то упорядочило внешнюю политику, когда каждый этим занимается.

'Exterior works are complete. 'The palace is bursting at the seams with new rules, called etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние работы завершены. которые подчиняются новым правилам этикета.

The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи.

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман.

Well, most hunters respect what we do. But there are always a few idiots who don't like having to abide by rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство охотников уважают нашу работу, но всегда найдется парочка отъявленных дебилов, которым не нравится придерживаться правил.

Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис.

A drumhead mass is called a 'drumhead' mass because it comes under the same rules as military tactics in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая обедня зовется полевой потому, что подчиняется тем же законам, каким подчиняется и военная тактика на поле сражения.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса.

These places are certified by the government. They got to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же правительство лицензии выдает, они должны подчиняться правилам.

You bend the rules and I just squeeze the shit out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слегка отклоняешься от правил, а я просто выжимаю из них все возможное.

After that, they tightened up the voting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ужесточили правила отбора.

Once you're in the family, you must play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уже в семье, ты обязан следовать правилам

We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса смотрит на его дела сквозь пальцы, потому что он черный. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам.

Perhaps we should establish some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно установить некоторые основные правила.

There are some rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые правила и инструкции.

There are rules and regulations to what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, что мы делаем есть правила и законы.

We have rules! Rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть правила и правила должны не нарушатся.

But still, you didn't follow the rules of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы нарушили правила интерната.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

Clear rules, severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясные правила, строгое наказание.

I'm organizing the decorations for the subdivision this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в этом году занимаюсь рождественским декорированием в нашей местности.

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

You're the only one still playing by the rules, Midnite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный, кто еще играет по правилам, Полноч.

The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном.

If it was possible to trade to the optimal level in induced value markets, under the same rules, there should be no difference in goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы можно было торговать до оптимального уровня на индуцированных рынках стоимости, то при тех же правилах не было бы никакой разницы на товарных рынках.

It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами.

Effective modeling teaches general rules and strategies for dealing with different situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное моделирование учит общим правилам и стратегиям работы с различными ситуациями.

Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения из действующих правил можно искать, и они были предоставлены, чтобы позволить клейковинному пиву быть помеченным как пиво, несмотря на использование различных ингредиентов.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

Numerous specialties are recognized by professional societies, and each of the major branches of engineering has numerous subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные специальности признаются профессиональными обществами, и каждая из основных отраслей машиностроения имеет многочисленные подразделения.

Except where otherwise noted, any player breaking these rules automatically forfeits the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев, когда указано иное, любой игрок, нарушающий эти правила, автоматически теряет право на участие в игре.

If disagreement arises, then under Chinese rules the players simply play on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают разногласия, то по китайским правилам игроки просто играют дальше.

These rules are sanctioned by the International Go Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила санкционированы Международной федерацией го.

The tax rules for employee share ownership vary widely from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые правила владения акциями наемных работников сильно различаются в разных странах.

The names of organic compounds are either systematic, following logically from a set of rules, or nonsystematic, following various traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия органических соединений либо систематичны, логически вытекая из набора правил, либо несистематичны, следуя различным традициям.

At that stage, sweeps were not part of the rules – that came later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе зачистки не были частью правил-это произошло позже.

He ordered the subdivision of six haciendas belonging to Luis Terrazas, which were given to sharecroppers and tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал разделить шесть гасиенд, принадлежащих Луису Террасасу,которые были отданы арендаторам и арендаторам.

Austria introduced the Groschen in 1924 as the subdivision of the schilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия ввела Грошен в 1924 году как подразделение шиллинга.

If you are wholly without parts how can you mix or appear to mix with its minute subdivisions ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы полностью лишены частей, как вы можете смешиваться или казаться смешивающимся с его мельчайшими подразделениями ?

In the mid-1940s, the population was close to 4,000 and began to grow more quickly in the 1950s when Rex Heslop bought farms and developed the Delrex subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1940-х годов население составляло около 4000 человек, а в 1950-х годах, когда Рекс Хеслоп купил фермы и развил подразделение Delrex, оно стало расти быстрее.

Smaller portions are set aside for rural subdivisions and other homesteading-related opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие части выделяются для сельских подразделений и других связанных с усадьбой возможностей.

Subdivision surface modeling was available via a third-party plugin from Phoenix Tools called MetaMesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование поверхности подразделения было доступно через сторонний плагин от Phoenix Tools под названием MetaMesh.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subdivision rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subdivision rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subdivision, rules , а также произношение и транскрипцию к «subdivision rules». Также, к фразе «subdivision rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information