Subsequent achievement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent achievement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее достижение
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- achievement [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



Public spirited Victorian rector, Henry Preston, who founded our first village school would have been proud of the new school and of its subsequent achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичный викторианский ректор Генри Престон, который основал нашу первую деревенскую школу, гордился бы новой школой и ее последующими достижениями.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

Is pinyin one of the great achievements of the revolution, do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвали бы вы пиньинь одним из великих достижений революции?

It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства.

The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей.

Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.

There's no subsequent arrests, nothing else in public records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше арестов не было, ничего в государственных архивах.

He felt that this was rousing in his soul a feeling of anger destructive of his peace of mind and of all the good of his achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что за это в душе его поднималось чувство злобы, разрушавшее его спокойствие и всю заслугу подвига.

TSP breaks the gloss of oil-based paints and opens the pores of latex-based paint, providing a surface better suited for the adhesion of the subsequent layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСП разрушает блеск масляных красок и открывает поры латексных красок, обеспечивая поверхность, лучше приспособленную для адгезии последующего слоя.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

Subsequent players to the trick must still follow the original suit, and may only discard or trump if they do not hold a card of the suit led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие игроки на трюк должны по-прежнему следовать первоначальной масти, и могут только сбросить или козырнуть, если они не держат карту масти во главе.

Defeated by Prussia in the Battle of Königgrätz, Austria had to leave the German Confederation and subsequently no longer took part in German politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение от Пруссии в битве при Кенигграце, Австрия была вынуждена выйти из состава германской Конфедерации и впоследствии больше не принимала участия в немецкой политике.

These two men were keen to collaborate on a book on the subject, but this was cut short by Reppert's ill health and subsequent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два человека были заинтересованы в сотрудничестве над книгой на эту тему, но это было прервано болезнью Репперта и последующей смертью.

The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

Based on subsequent studies, the WHO has recommended the reclassification to the less-stringent Schedule III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе последующих исследований ВОЗ рекомендовала реклассификацию в менее строгий список III.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

The sound has been included in all subsequent versions of Mac OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук был включен во все последующие версии Mac OS.

The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах.

The subsequent ISO definition is very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее определение ISO очень похоже.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу.

Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения.

The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен.

The subsequent rise in sea level raised the local water table, and in more recent times the pond has been fed by groundwater as well as rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее повышение уровня моря подняло местный уровень грунтовых вод,и в более поздние времена пруд питался грунтовыми водами, а также осадками.

These two schools of thought, in opposition or synthesis, form the basis of subsequent Mahayana metaphysics in the Indo-Tibetan tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две школы мысли, в противоположности или синтезе, образуют основу последующей метафизики Махаяны в Индо-тибетской традиции.

Different views of this are found in the play, with examples including Gonzalo's Utopia, Prospero's enslavement of Caliban, and Caliban's subsequent resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные взгляды на это можно найти в пьесе, с примерами, включающими утопию Гонсало, порабощение Просперо Калибана и последующее возмущение Калибана.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость.

Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном.

Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли.

In 1982 and in subsequent articles, Collins has been criticized by George N. Schmidt from Substance News, who claims that Collins' work was fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году и в последующих статьях Коллинз подвергся критике со стороны Джорджа Н.Шмидта из Substance News, который утверждает, что работа Коллинза была мошеннической.

Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок.

A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее дело о праве собственности на Землю было подано в Высокий суд Аллахабада, приговор которого был вынесен 30 сентября 2010 года.

The Akula I Improved submarines have six 533 mm decoy launching tubes, as do subsequent submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные подводные лодки Акула I имеют шесть 533-мм пусковых труб-манок, как и последующие подводные лодки.

The band's subsequent supporting tour had 26 sold out shows across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем вспомогательном туре группы было 26 проданных концертов по всей территории Соединенных Штатов.

Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года.

Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых.

National wealth can fluctuate, as evidenced in the United States data following the 2008 financial crisis and subsequent economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное богатство может колебаться, о чем свидетельствуют данные по Соединенным Штатам после финансового кризиса 2008 года и последующего экономического подъема.

Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения.

Adjusted for inflation, and incorporating subsequent releases, the film has a lifetime gross of $900.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию и с учетом последующих релизов фильм имеет пожизненный брутто в размере 900,3 миллиона долларов.

Subsequent keystrokes will reflect the choice, which can be reversed the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие нажатия клавиш будут отражать выбор, который можно изменить таким же образом.

It was dedicated to Charles II and George Monck, 1st Duke of Albemarle, and was a fulsome paneygric upon their achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была посвящена Карлу II и Георгу Монку, 1-му герцогу Альбемарльскому, и представляла собой полный панегирик их достижениям.

A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены.

Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер.

In subsequent years, gharials were also released into five other rivers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы гариалы были также выпущены в пять других рек страны.

Based on the evaluation and the subsequent subjective judgement in answer to a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки и последующего субъективного суждения в ответе на поставленную задачу.

Subsequent editions added a dash to the other end of the line, extending it into the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие издания добавили тире на другой конец линии, расширяя ее до Восточно-Китайского моря.

In the 1950s, the population was estimated at 6,000 animals, but declined rapidly over the subsequent five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах численность популяции оценивалась в 6000 особей, но в последующие пять десятилетий она быстро сокращалась.

The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent achievement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent achievement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, achievement , а также произношение и транскрипцию к «subsequent achievement». Также, к фразе «subsequent achievement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information