Successful customer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful customer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешный клиент
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



In order for VDP to be successful, the company must know something about the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы VDP был успешным, компания должна знать что-то о клиенте.

Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы.

Symantec customer service addressed the problem by running through a checklist of troubleshooting steps which were not always successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба поддержки клиентов Symantec решила эту проблему, выполнив контрольный список действий по устранению неполадок, которые не всегда были успешными.

A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

On 25 October 1948, the first deck trials commenced on board HMS Illustrious; these were so successful that testing rapidly proceeded to the night trials phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 1948 года начались первые палубные испытания на борту HMS Illustrious; они были настолько успешными, что испытания быстро перешли в фазу ночных испытаний.

Did he look upon his own successful rival in that son's affection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел ли на свою собственную удачливую соперницу в любви этого сына?

Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал.

Training is essential for successful peace-keeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка имеет крайне важное значение для успешного проведения операций по поддержанию мира.

Raphael Cilenti is very charming, very successful and very discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Чиленти очарователен, успешен и очень осмотрителен.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Provided that South-South trade linkages are reinforced, one might see a new round of successful export-led growth in smaller countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что торговые связи юга с югом усилились, можно будет увидеть новый раунд успешного экономического роста в маленьких странах с преобладанием экспорта.

It appears to the secretariat that a necessary prerequisite for successful intersectoral activities is true communication between all the partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат считает, что необходимым условием успешной межсекторальной деятельности является поддержание действенных связей между всеми партнерами.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

That fact can be reassuring in some circumstances, insofar as it helps insulate successful policies from opponents who mistakenly want to overturn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт должен обнадеживать, так как позволяет отделить успешную политику от оппонентов, которые ошибочно хотят отказаться от нее.

One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза.

That tactic has been successful, at least insofar as it has created buzz about a “resurgent Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была успешной, по крайней мере потому что она привела к разговорам о «возрождающейся России».

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

We're bringing you a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несем тебе клиента.

A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное нападение любой величины вне наших возможностей.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не мог довести дело вашего величества до более удачного завершения.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Many of our children are quite successful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши дети вполне успешны.

So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем...

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

Everybody needs a successful exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого должен быть запасной выход.

And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание.

A clean, clear-water environment is crucial for successful natural salmon rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая, прозрачная водная среда имеет решающее значение для успешного естественного выращивания лосося.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

In 2008-2010 she played for the Italian side Scavolini Pesaro, a two-year period that was to prove amongst the most successful of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2010 годах она выступала за итальянскую команду Scavolini Pesaro, и этот двухлетний период стал одним из самых успешных в ее карьере.

In 1992, he did Sidekicks, his most successful film of that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он сделал сообщников, его самый удачный фильм из этой области.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

It is one of only a few treatments that are successful in dealing with rot in wooden boats, and is relatively cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из немногих процедур, которые успешно справляются с гнилью в деревянных лодках и относительно дешевы.

After living for many years in the United States, Markham moved back to Kenya in 1952, becoming for a time the most successful horse trainer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив много лет в Соединенных Штатах, Маркхэм вернулся в Кению в 1952 году, став на некоторое время самым успешным тренером лошадей в стране.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

His sensitive portrait of his niece, Laure Sennegon, dressed in powder blue, was one of his most successful and was later donated to the Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трогательный портрет племянницы ЛОР Сеннегон, одетый в голубое платье, был одним из самых удачных и позже был подарен Лувру.

On February 10 at The New Beginning, Archer and Smith defeated Tenzan and Kojima for their third successful defense of the IWGP Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля в новом начале Арчер и Смит победили Тензана и Кодзиму за их третью успешную защиту командного чемпионата IWGP Tag.

The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

A successful alternative is the Earle latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачной альтернативой является замок Эрла.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

The Older album has now proved itself to be far and away his most commercially successful recording ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый альбом в настоящее время доказал, что является его самой коммерчески успешной записью когда-либо.

Almanzor demanded he be turned over and this was finally done after a successful campaign against Castille, and he was tried and beheaded at dawn on 8 September 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманзор потребовал, чтобы его выдали, и это было, наконец, сделано после успешной кампании против Кастилии, и его судили и обезглавили на рассвете 8 сентября 1990 года.

Two of Schein's students, Davis and Garrison, undertook to study successful leaders of both genders and at least two races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое учеников Шейна, Дэвис и Гаррисон, взялись изучать успешных лидеров обоих полов и по крайней мере двух рас.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день.

The two shows were so successful that the group was invited to the 2006 U.S. Comedy Arts Festival, where it made its public debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два шоу были настолько успешными, что группа была приглашена на американский фестиваль комедийного искусства 2006 года, где она дебютировала на публике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful customer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful customer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, customer , а также произношение и транскрипцию к «successful customer». Также, к фразе «successful customer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information