Such important areas as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Such important areas as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
такие важные области, как
Translate

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

- important

важный

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой



With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

It is in those areas, rather than in philosophy proper, that his continuing importance must be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этих областях, а не в собственно философии, следует искать его непреходящее значение.

This is particularly important in highly endemic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в высокоэндемичных районах.

More importantly, most mirrors provide a limited view of the undercarriage, failing to show screeners key areas toward the middle of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, большинство зеркал обеспечивают ограниченный обзор ходовой части, не показывая ключевые области досмотра ближе к середине автомобиля.

Electric fields are important in many areas of physics, and are exploited practically in electrical technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля играют важную роль во многих областях физики и практически используются в электротехнике.

Areas of mathematics in general are important to this field, such as the study of probabilities and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области математики вообще важны для этой области, такие как изучение вероятностей и групп.

Fritz Zwicky was a prolific scientist and made important contributions in many areas of astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Цвикки был плодовитым ученым и внес значительный вклад во многие области астрономии.

For use in nature conservation, a buffer zone is often created to enhance the protection of areas under management for their biodiversity importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования в природоохранных целях часто создается буферная зона, призванная усилить охрану районов, находящихся под управлением, в связи с их важностью для сохранения биоразнообразия.

Some of the world's most important agricultural areas are wetlands that have been converted to farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзотерические идеи тем временем также оказывали влияние на массовую культуру, появляясь в искусстве, литературе, кино и музыке.

Materials research covers a broad range of topics – the following non-exhaustive list highlights a few important research areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование материалов охватывает широкий круг тем – в нижеследующем неполном списке выделяются несколько важных областей исследований.

As to the recommended technical changes, data authentication, data redundancy and data security are important areas for improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рекомендуемых технических изменений, то важными областями для усовершенствований являются такие, как аутентификация данных, избыточность данных и защищенность данных.

Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности.

Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение.

The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения.

Citizen and community-based advocacy groups have played important prevention roles in areas such as drinking and driving and child-occupant protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские и общинные правозащитные группы играют важную профилактическую роль в таких областях, как вождение в нетрезвом виде и защита детей-оккупантов.

The brain contains a number of cholinergic areas, each with distinct functions; such as playing an important role in arousal, attention, memory and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг содержит ряд холинергических областей, каждая из которых выполняет определенные функции, например играет важную роль в возбуждении, внимании, памяти и мотивации.

Among human parasitic diseases, schistosomiasis ranks second behind malaria in terms of socio-economic and public health importance in tropical and subtropical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди паразитарных заболеваний человека шистосомоз занимает второе место после малярии с точки зрения социально-экономического и общественного здравоохранения в тропических и субтропических районах.

Of course that is important, but many other areas need to feature also. 1. Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это важно, но многие другие области также должны быть представлены. 1. Наука.

The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем.

Isola del Giglio lies within the Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals, one of the Specially Protected Areas of Mediterranean Importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Изола-дель-Джильо находится на территории Пелагосского заповедника для средиземноморских морских млекопитающих, одной из особо охраняемых территорий Средиземноморского значения.

There are important situations where interfacial areas are large and the amount of surfactant at the interface cannot be neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы.

On 20 August, Hitler rejected the proposal based on the idea that the most important objective was to deprive the Soviets of their industrial areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа Гитлер отклонил это предложение, исходя из того, что наиболее важной целью было лишить советы их промышленных районов.

Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично.

In common law legal systems, the common law is crucial to understanding almost all important areas of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правовых системах общего права общее право имеет решающее значение для понимания почти всех важных областей права.

Jenolan is one of the most important areas of natural and cultural history in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженолан - одна из самых важных областей естественной и культурной истории Австралии.

The speed of light in vacuum, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света в вакууме, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

The condition is associated with clinically significant distress or impairment in social, school, or other important areas of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние связано с клинически значимым дистрессом или нарушением в социальной, школьной или других важных областях функционирования.

However, isostasy provides an important 'view' of the processes that are happening in areas that are experiencing vertical movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изостазия дает важный взгляд на процессы, происходящие в областях, испытывающих вертикальное движение.

During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания.

This article omits three important historical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье не рассматриваются три важные исторические области.

Although they no longer occupy this role, Jenolan remains one of the most important natural heritage areas in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они больше не играют этой роли, Дженолан остается одним из самых важных районов природного наследия в Австралии.

In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие.

Of supreme importance, however, is that the tempo of Assad regime mass homicide (supported and supplemented by Russia) has slowed, particularly in densely populated urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важнейшей переменой стало то, что темпы массового истребления сирийцев войсками режима Асада (при поддержке России) замедлились, особенно в густонаселенных городских районах.

In international comparison the importance of these urban areas is stronger than their number of inhabitants suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном сравнении значение этих городских районов оказывается сильнее, чем предполагает их численность.

In areas which reach freezing temperature, it is important to close a pool properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йогурт можно использовать для придания блинам относительно влажной консистенции.

The aquaculture industry is important for some coastal areas around New Zealand where there is limited employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквакультурная отрасль имеет важное значение для некоторых прибрежных районов вокруг Новой Зеландии, где занятость ограничена.

In the common areas there are antique furnishings and important paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места общего пользования меблированы старинной мебелью и украшены хорошей живописью.

In certain geographic areas, it is important that the joints prevent Radon gas infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых географических районах важно, чтобы суставы предотвращали проникновение радонового газа.

The speed of light, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.

It is important that the wet areas of a bathroom be waterproof, and multiple layers of waterproofing can be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы влажные участки ванной комнаты были водонепроницаемыми, и можно использовать несколько слоев гидроизоляции.

Human beings may give greater importance to one of these areas but no single factor will be the sole influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут придавать большее значение одной из этих областей, но ни один отдельный фактор не будет оказывать на них единственного влияния.

Singapore noted that Zimbabwe had achieved impressive results in several important areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур отметил тот факт, что Зимбабве добилось впечатляющих результатов на ряде важных направлений.

In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах.

In addition, it had initiated a system of marine protected areas that included nursery zones for a large number of commercially important species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренада также начала работу над созданием системы охраняемых районов моря, куда входят и нерестилища большого числа коммерчески значимых видов.

Sheep farming provides a small but important number of jobs for rural areas with little other employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцеводство обеспечивает небольшое, но важное число рабочих мест для сельских районов с небольшим количеством других рабочих мест.

Other corps were given areas of secondary importance in which to bring the less dangerous apostate tribes to submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим корпусам были даны области второстепенной важности, в которых они должны были подчинить себе менее опасные племена отступников.

Several areas of the parietal lobe are important in language processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области теменной доли играют важную роль в обработке речи.

Successes in important areas in a region may be obscured by a lack of progress in more numerous but less significant interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в важных областях деятельности в регионе могут быть заслонены отсутствием прогресса в более многочисленных, но менее значительных областях.

Leaching is an important transport pathway for P losses from agricultural fields in predominantly flat areas with sandy soils or soils prone to preferential flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выщелачивание является важным транспортным путем для потерь P с сельскохозяйственных полей в преимущественно равнинных районах с песчаными почвами или почвами, склонными к преимущественному стоку.

I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры.

Father, Theodore advised to provide enrichment activities in these areas did so conscientiously until his death from myocardial infarction, November 10, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение.

Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «such important areas as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «such important areas as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: such, important, areas, as , а также произношение и транскрипцию к «such important areas as». Также, к фразе «such important areas as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information