Support of rural development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support of rural development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка развития сельских районов
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • give support - оказать поддержку

  • lend support - оказывать поддержку

  • support for - Поддержка для

  • mutual support - взаимная поддержка

  • technical support - техническая поддержка

  • financial support - финансовая поддержка

  • get support - заручаться поддержкой

  • force of support ships - отряд кораблей поддержки

  • movement-support detachment - отряд обеспечения движения

  • multicast catalyst switches support matrix - матрица поддержки многоадресных коммутаторов Catalyst

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

  • rural areas - сельские районы

  • rural economy - сельская экономика

  • rural area - сельская местность

  • rural radio - батарейный радиоприемник

  • rural proletariat - сельский пролетариат

  • rural landscape - сельский ландшафт

  • rural trolles - сельский троллейбус

  • potatoes in a rural - картофель по-деревенски

  • rural and urban areas - сельские и городские районы

  • National Rural Health Mission - Национальная сельская миссия здравоохранения

  • Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic

    Антонимы к rural: city, town

    Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



In all areas, mission efforts advance in parallel with the provision of support by development agencies and other international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность миссий по всем направлениям осуществляется параллельно с предоставлением поддержки со стороны учреждений, занимающихся вопросами развития, и других международных партнеров.

In a nutshell, this cross made a bearish development at the close last week so watch out for key support at 101.10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, эта пара продемонстрировала медвежье развитие при закрытии на прошлой неделе, поэтому внимательно следите за ключевой поддержкой на уровне 101.10.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

Domestic sources: This domain has not been sufficiently explored to support development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние источники: До настоящего времени еще недостаточно изучены возможности этих источников для поддержания деятельности в целях развития.

The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента.

Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества.

The responsibility includes development of service products, sales and marketing, technical support, service delivery and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность включает в себя разработку сервисных продуктов, продажи и маркетинг, техническую поддержку, предоставление услуг и последующую деятельность.

Further substantial investment in the support for the Development Office in the lead up to the Cambridge 800 th Campaign is included in expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие существенные инвестиции в поддержку Отдела Развития для подготовки к 800-летию Кембриджа включены в расходы.

We have interviews with quite a few Jelsoft/vBulletin Development and Support Team members, vBulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть интервью с довольно большим количеством членов команды разработки и поддержки Jelsoft/vBulletin, vBulletin.

However, some general principles may be identified in defining an overall policy framework for the development of programmes in support of SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при определении общеполитических рамок для разработки программ поддержки МСП можно выделить несколько общих принципов.

Now the question is how to become competitive without the support of official development assistance, which is continuing to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос состоит в том, как стать конкурентоспособным без опоры на официальную помощь для целей развития, объем которой продолжает уменьшаться.

For example, there is no sense in using development assistance to support countries and then undermining this through trade restrictions and unfair subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нет смысла использовать помощь в целях развития для поддержки стран, а затем подрывать ее путем введения торговых ограничений и несправедливых субсидий.

The Chinese Government has always attached importance and given support to African countries and peoples in their efforts to realize peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство всегда уделяло большое внимание и оказывало поддержку африканским странам и народам в их усилиях по обеспечению мира и развития.

In 1969, Malmros sought financial support from the Danish Film Fund, first for script development of Lars-Ole, 5c, and again later for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Мальмрос обратился за финансовой поддержкой к датскому Фонду Кино, сначала для разработки сценария Ларса-Оле, 5С,а затем снова для производства.

The much larger sales of flash memory compared to the alternative NVRAMs support a much larger research and development effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие продажи флэш-памяти по сравнению с альтернативными NVRAMs поддерживают гораздо более масштабные исследования и разработки.

In the revised biennial support budget for 2002-2003, UNFPA had anticipated that the initial cost of ERP development for UNFPA would total $10.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренном бюджете вспомогательных расходов на двухгодичный период 2002 - 2003 годов ЮНФПА исходил из того, что первоначальная сумма затрат на разработку ПОР для ЮНФПА составит 10 млн. долл. США.

The climate compatible development strategy has gained support from policy-makers and citizens alike as a result of its many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития, совместимая с климатом, получила поддержку как со стороны политиков, так и со стороны граждан в результате ее многочисленных преимуществ.

Earth observation satellites have been increasingly providing essential data in support of many projects for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведенные на околоземную орбиту спутники наблюдения все чаще используются для сбора данных, необходимых для осуществления различных проектов в интере-сах устойчивого развития.

The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом этой деятельности будет разработка краткой проектной документации для получения поддержки со стороны ФГОС.

Increased adaptation resources could also be raised through a more robust Clean Development Mechanism and philanthropic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активную мобилизацию адаптационных ресурсов можно было бы также провести с помощью более энергичных усилий Механизма чистого развития и филантропической поддержки.

Japan provided logistical support on coalition forces and financial, reconstruction and development support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония оказывала материально-техническую поддержку коалиционным силам и финансовую поддержку в области реконструкции и развития.

The international community should foster positive developments on the ground in order to support the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно содействовать позитивным изменениям на местах в поддержку политического диалога.

These compacts set out steps Governments can take to support the development of a healthy and independent voluntary sector and volunteer movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакты определяют те меры, которые правительства могут принимать в поддержку развития надлежаще функционирующего и независимого сектора добровольной деятельности и движения добровольцев.

A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов.

These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития.

Providing substantive support to the Human Rights Council and its subsidiary mechanisms on the implementation of the right to development;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание субстантивной поддержки Совету по правам человека и его вспомогательным механизмам по вопросу об осуществлении права на развитие;

Many studies show that the primary factor for the development of resilience is social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показывают, что основным фактором развития жизнестойкости является социальная поддержка.

Successful economic development depends chiefly on striking the right balance between government support and private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успех экономического развития в первую очередь зависит от правильного баланса между государственной поддержкой и частными инвестициями.

The aim is not only to facilitate the entry of disabled persons into the labour market, but also to support their development and prevent them from dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача заключается не только в том, чтобы облегчить доступ инвалидов на рынок труда, но и поддерживать процесс их развития и не допустить их маргинализации.

To do that, it must support strategies that revolve around human development, especially the goal of poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого она должна направляться на поддержку стратегий, обеспечивающих достижение цели развития людских ресурсов, особенно цели сокращения масштабов нищеты.

Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

Government support can speed up this development process if applied correctly and to the appropriate targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная поддержка, если ее применять должным образом и правильно выбирать объекты, может значительно ускорить этот процесс развития.

A year later, the same group of researchers created tools to look at systems that support development of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя та же группа исследователей создала инструменты для изучения систем, поддерживающих развитие устойчивости.

They also expressed their need for consultancy services from SIAP to support their statistical development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили о том, что в целях удовлетворения своих потребностей в развитии статистики они нуждаются в консультационных услугах СИАТО.

“Does Russia support India’s accession to the SCO for the sake of common development, or for counterbalancing China?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Россия поддерживает вступление Индии в Шанхайскую организацию сотрудничества ради совместного развития или же ради того, чтобы создать противовес Китаю?»

Extensive methodological development to support this endeavour will also be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также приложить большие усилия для разработки методологий с целью оказания содействия этой деятельности.

This type of fund, according to the ministers, could be used to help African countries absorb the shock and support African development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению министров, такой фонд мог бы использоваться для оказания помощи африканским странам в адаптации к шоковым потрясениям и оказания поддержки усилиям африканских стран в области развития.

It uses the Linux-libre kernel, with support for the GNU Hurd kernel under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует ядро Linux-libre с поддержкой разрабатываемого ядра GNU Hurd.

Nonprofit organizations includes advocacy of groups like service clubs, support groups, issue groups and community development corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации включают в себя пропаганду таких групп, как клубы обслуживания, группы поддержки, проблемные группы и корпорации общественного развития.

This, in turn, should translate into multilateral cooperation to support both democratization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, должно быть воплощено в многостороннем сотрудничестве в целях содействия как демократизации, так и развитию.

He highlighted initiatives to build support from those communities for offshore wind development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уделил особое внимание инициативам, направленным на то, чтобы заручиться поддержкой со стороны этих общин для развития морской ветроэнергетики.

First is the need for a sharp rise in both national budget allocations and official development assistance support for basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой является необходимость в резком увеличении как национальных бюджетных ассигнований, так и официальной помощи в целях развития для поддержки базового образования.

Even the crater does not support the development of glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже кратер не поддерживает развитие ледников.

These findings inform current reading models and provide strong support for Orton's 1925 theory of reading development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты служат основой для современных моделей чтения и обеспечивают прочную поддержку теории развития чтения Ортона 1925 года.

Tariff peaks and tariff escalation, and agricultural support policies severely impede the development of the export-oriented growth of many African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные ставки и эскалация таможенных пошлин наряду с политикой оказания поддержки производителям сельскохозяйственной продукции серьезно мешают достижению ориентированного на увеличение объема экспорта роста многих африканских стран.

Support government authorities and non-governmental organizations in policy planning and project development, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки правительственным органам и неправительственным организациям в разработке политики и проектов, Кения.

Classification schemes with representative indicator species, also including species functional traits, should be created to support model development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью оказания поддержки разработке моделей следует создать схемы классификации, включающие в себя репрезентативные виды - индикаторы, а также функциональные особенности видов.

In 2004, OECD countries spent more than four times their official development aid budgets on support for domestic farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году бюджет, выделенный странами Организации экономического сотрудничества и развития на поддержку отечественных фермеров, был в четыре раза больше их официальных фондов помощи развивающимся странам.

Development partners would need to provide a range of support measures, complementing LDCs' efforts to attract FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерам по процессу развития необходимо будет принять ряд мер поддержки, подкрепляющих усилия НРС в деле привлечения ПИИ.

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

We must place human welfare and development at the centre of our collective endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить задачи обеспечения благосостояния человека и достижения развития во главу угла наших коллективных усилий.

The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Go to Samsung Support for help with your Samsung device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить помощь по устройству Samsung, перейдите на страницу Поддержка Samsung.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support of rural development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support of rural development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, of, rural, development , а также произношение и транскрипцию к «support of rural development». Также, к фразе «support of rural development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information