Support to implement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support to implement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка реализации
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • put paid to - уплачивать

  • that is to say - то есть

  • resort to - прибегать к

  • to this location - к этому месту

  • added to - добавлен

  • to no effect - не имеет никакого эффекта

  • give a wide berth to - избегать

  • get to work - принимайтесь за работу

  • grant immunity to - предоставить иммунитет

  • able to conceive - способный зачать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- implement [noun]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор



To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child- and elder-care support systems for working parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого правительства должны принять меры, которые, прямо или косвенно, гарантируют доступ к доступным системам по уходу за детьми или престарелыми для работающих родителей.

Most SAML implementations support V2.0 while many still support V1.1 for backward compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций SAML поддерживают V2. 0, в то время как многие все еще поддерживают v1.1 Для обратной совместимости.

The implementation of many of the above-mentioned issues is not easy and strong support of the ICBS management is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение многих из вышеупомянутых вопросов сопряжено с трудностями, поэтому активная поддержка со стороны руководства ЦСБИ имеет жизненно важное значение.

Similar to Openmeetings, BigBlueButton uses red5, an open source implementation of Adobe's Flash Media Server, to support its real-time collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Openmeetings, BigBlueButton использует red5, реализацию с открытым исходным кодом Flash Media Server компании Adobe, для поддержки совместной работы в режиме реального времени.

In February 2009, a degree of support for linking external URLs was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года была реализована определенная поддержка связывания внешних URL-адресов.

Such an implementation requires that the order system support deep linking or other retargeting services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реализация требует, чтобы система заказов поддерживала глубокое связывание или другие услуги ретаргетинга.

To support regional trade integration, ITC and partner United Nations agencies implemented product packaging traceability technology in Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержки процесса интеграции региональной торговли Центр по международной торговле и сотрудничающие с ним учреждения Организации Объединенных Наций применили в Мозамбике технологию отслеживания продукции по упаковке.

In 2016, Microsoft released the Windows 10 Version 1511 update which unexpectedly implemented support for ANSI escape sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Microsoft выпустила обновление для Windows 10 версии 1511, которое неожиданно реализовало поддержку escape-последовательностей ANSI.

The certification validates skills in the configuration, implementation, and support of wireless LANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация подтверждает навыки настройки, внедрения и поддержки беспроводных локальных сетей.

Although the EU’s sanctions were still implemented, Britain’s initial reluctance to support them can at least partly be attributed to the presence of Russian capital in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя европейские санкции все-таки были в итоге введены, первоначальное нежелание Британии их поддерживать было, как минимум, отчасти связано с присутствием в Лондоне российского капитала.

During the implementation period the Department of Peacekeeping Operations will operate both FACS and Galileo and provide support for both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода внедрения системы Департамент операций по поддержанию мира будет использовать как СУИМ, так и «Галилео» и будет обеспечивать обслуживание обеих систем.

When the host language does not support these features, they must be implemented along with CHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если язык хоста не поддерживает эти функции, они должны быть реализованы вместе с CHR.

A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода.

Washington's sanctions on Russia were implemented in July 2014 as a punishment for Russia's support of a separatist movement sweeping Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон ввел санкции против России в июле 2014 года в качестве наказания за ту поддержку, которую она оказала охватившему Украину сепаратистскому движению.

In recent years a great deal has been done to support employers in implementing the Act and in conducting a multicultural personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы было многое сделано для поддержки работодателей в осуществлении Закона и проведении многокультурной кадровой политики.

Directory support is included in the PAR2 specification, but most or all implementations do not support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка каталогов включена в спецификацию PAR2, но большинство или все реализации не поддерживают ее.

The Special Committee reiterates its support for the concept of integrated mission task forces and welcomes its implementation where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет вновь заявляет о своей поддержке концепции комплексных целевых групп поддержки миссий и приветствует ее реализацию в соответствующих случаях.

The non-profit organization aims to support projects like NixOS that implement the purely functional deployment model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая организация стремится поддерживать такие проекты, как NixOS, которые реализуют чисто функциональную модель развертывания.

There are four design principles in Industry 4.0. These principles support companies in identifying and implementing Industry 4.0 scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индустрии 4.0 существует четыре принципа проектирования. Эти принципы помогают компаниям выявлять и реализовывать сценарии развития Индустрии 4.0.

Most implementations only support having one property with a given name in a section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций поддерживают только одно свойство с заданным именем в разделе.

Shortly afterwards, a new Law on the Governing of Aceh was passed by the national parliament in Jakarta to support the implementation of the peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого национальный парламент Джакарты принял новый закон Об управлении Ачехом в поддержку осуществления мирного договора.

Java 11 features include two new garbage collector implementations, Flight Recorder to debug deep issues, a new HTTP client including WebSocket support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Java 11 включают две новые реализации сборщика мусора, Flight Recorder для отладки глубоких проблем, новый HTTP-клиент, включая поддержку WebSocket.

Both HD DVD and Blu-ray Disc support the 24p frame rate, but technical implementations of this mode are different among the two formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как HD DVD, так и Blu-ray Disc поддерживают частоту кадров 24p, но технические реализации этого режима отличаются между двумя форматами.

Support for CFI is implemented in FreeBSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка CFI реализована во FreeBSD.

Later during the Linux 3.5 release, several DRM drivers implemented PRIME support, including i915 for Intel cards, radeon for AMD cards and nouveau for NVIDIA cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, во время выпуска Linux 3.5, несколько драйверов DRM реализовали поддержку PRIME, включая i915 для карт Intel, radeon для карт AMD и nouveau для карт NVIDIA.

National institutes, research centres and parastatal institutions are involved in providing technical support and/or in the implementation of certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения, исследовательские центры и полугосударственные структуры участвуют в оказании технической поддержки и/или в осуществлении определенных элементов.

Strong accountability mechanisms are imperative to drive and to support timely and systematic implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные механизмы привлечения к ответственности являются непременным условием стимулирования и поддержки своевременного и систематического процесса осуществления.

Lua does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua не содержит явной поддержки наследования, но позволяет реализовать его с помощью метатаблей.

The support of the United Nations is key to helping Somali institutions implement the road map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны Организации Объединенных Наций играет важнейшую роль в оказании помощи институтам Сомали в реализации «дорожной карты».

MU had implemented BPR to the extent of having policies and a one-man quality assurance office that lacked resources or support from top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУ внедрил BPR в той мере, в какой у него была политика и одноместное управление по обеспечению качества, которому не хватало ресурсов или поддержки со стороны высшего руководства.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

Despite the benefit to farmworkers of implementing labor standards, there is little support among the organic community for these social requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сельскохозяйственные работники получают выгоду от внедрения трудовых стандартов, органическая община не поддерживает эти социальные требования.

In particular, if Kyiv’s promises to implement meaningful reforms are not fulfilled soon, then Western support might evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если Киев не выполнит обещание провести значимые реформы, то следует ожидать сокращения помощи.

The actual implementation would include steps such as securing senior management support and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое осуществление будет включать такие шаги, как обеспечение поддержки и финансирования со стороны старшего руководства.

We still need the continued support and assistance of the international community to help us fully implement the provisions of resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему нуждаемся в содействии и поддержке международного сообщества, чтобы в полной мере осуществить положения резолюций 1325 (2000) и 1820 (2008).

The States have yet to debate the details of the regulations that will support and effectively implement the minimum wage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты еще не обсудили детали положений, которые призваны дополнить закон о минимальной заработной плате, и будут способствовать его эффективному осуществлению.

A third version, known as MPEG 2.5—extended to better support lower bit rates—is commonly implemented, but is not a recognized standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья версия, известная как MPEG 2.5-расширенная для лучшей поддержки более низких скоростей передачи битов-обычно реализуется, но не является признанным стандартом.

The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях.

They are internally implemented as tables by SQL Server, but don't support insert, update, or delete functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внутренне реализованы в виде таблиц SQL Server, но не поддерживают функции вставки, обновления или удаления.

And it took a lot of courage for these defenders to decide that they would begin to stand up and support each other in implementing these laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое мужество потребовалось от этих защитников, чтобы решиться на то, чтобы противостоять системе и поддерживать друг друга в применении этих законов.

I also need financial support to implement expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мне понадобится финподдержка для осуществления расширения.

The following products or companies have claimed CWM support, but are not listed by OMG as having a CWM implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие продукты или компании претендуют на поддержку CWM, но не перечислены OMG как имеющие реализацию CWM.

The government, under pressure from an independent member of parliament on whose support it relies, has now promised to implement the Commission’s main recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, под давлением независимого члена парламента, на поддержку которого оно опирается, в настоящее время пообещало применить основные рекомендации комиссии.

I am trying to get enough support for it to get it implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь получить достаточную поддержку для его реализации.

Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

If a language does not support monads by default, it is still possible to implement the pattern, often without much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если язык не поддерживает монады по умолчанию, то все еще можно реализовать шаблон, часто без особых трудностей.

Also, the employees support for a smoke-free workplace substantially increased in the post-implementation survey compared to pre-implementation survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поддержка работниками свободного от курения рабочего места существенно возросла в ходе обследования после внедрения по сравнению с обследованием до внедрения.

Ms. Gaspard said that upon returning home, the delegation should stress and support measures to ensure implementation of article 16 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Гаспар рекомендовала делегации по возвращении домой особо выделить и поддержать меры по обеспечению выполнения статьи 16 Конвенции.

From those who have participated there is support for the addition of the custom fields but no preference stated on how we should implement templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тех, кто участвовал, есть поддержка добавления пользовательских полей, но нет предпочтений, заявленных о том, как мы должны реализовать шаблоны.

First, international treaties on non-proliferation and disarmament cannot be implemented properly unless in-built provisions of verification support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, международные договоры по нераспространению и разоружению не могут осуществляться надлежащим образом, если только их не подкрепляют встроенные положения о проверке.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета.

This led to one of the earliest implementations of Electronic Commerce in 1996 with replication of partner stores around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к одной из самых ранних реализаций электронной коммерции в 1996 году с тиражированием магазинов-партнеров по всему миру.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

The implementation of the Covenant is monitored through the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением пакта осуществляется через Комитет по экономическим, социальным и культурным правам.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support to implement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support to implement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, to, implement , а также произношение и транскрипцию к «support to implement». Также, к фразе «support to implement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information