Taking steps to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taking steps to make - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятия мер по
Translate

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- steps [noun]

noun: звук шагов

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • staff make - сотрудники делают

  • tractor make - трактор марка

  • make you unique - сделать вас уникальным

  • make do without - обходиться без

  • make nonsense - делают глупости

  • not make it - не сделать его

  • to make bread - для производства хлеба

  • would make sure - хотел бы убедиться,

  • agrees to make - соглашается с тем, чтобы сделать

  • make them better - сделать их лучше

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.



France is keen to sell, he's taking steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял меры, чтобы пресечь передачу французских технологий.

We're already taking steps to ensure the safety of all of our employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже принимаем меры для обеспечения безопасности всех наших работников.

We warn against taking rash and hasty steps to apply that idea arbitrarily to specific countries and against interpreting it too broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы предостеречь от необдуманных и поспешных шагов по произвольному проецированию данной концепции на конкретные страновые сюжеты, а также от ее расширительного толкования.

In the spring the first shoots appear from the ground, as if taking the first steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной появляются первые росточки из земли, словно делают первые шаги.

Yes, well, uh, we all know that I'm taking the prescribed steps to overcome the very common issues caused by combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все в курсе, что я выполняю предписания врача, чтобы преодолеть широко распространённые последствия участия в боевых действиях.

Taking the first steps to mastering my destiny. Like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делаю свой первый шаг, чтобы воплотить свою судьбу, Дуг, как ты и сказал.

It also requires taking steps to repair damaged social fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также требуются меры по восстановлению разрушенной социальной канвы.

Well, Jack says that things are going very well at school, so the steps you're taking must be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джек говорит, что в школе все хорошо, так что ваши действия должно быть помогают.

Foxconn informed the writers that they were taking extra steps for the future; which included safety nettings and more help hotlines for employees to be able to call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxconn сообщила авторам, что они предпринимают дополнительные шаги на будущее, которые включают в себя страховочные сетки и дополнительные горячие линии помощи для сотрудников, чтобы иметь возможность звонить.

But a good outcome in Copenhagen will serve the world for decades to come by sparking growth and taking steps to control greenhouse-gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продуктивная встреча в Копенгагене будет служить обществу на протяжении будущих десятилетий, побуждая к росту и к принятию мер по борьбе с выбросами парниковых газов.

Investment in light industry and in agriculture was being increased, and his Government was taking steps to improve the quality of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваются капитало-вложения в легкую промышленность и сельское хозяйство, и его правительство предпринимает шаги с целью повышения качества образования.

My Government is taking steps to amend and make more stringent the laws governing confiscation and forfeiture of property of people involved with narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство предпринимает шаги по внесению поправок и ужесточению законов о конфискации или захвате имущества людей, связанных с наркотическими средствами.

They are taking necessary measures and steps to place themselves on the right path towards a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпринимают необходимые шаги и меры к тому, чтобы встать на верный путь, ведущий к лучшему будущему.

You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры.

A great leap forward often requires first taking two steps back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для прыжка вперёд требуется отступить на два шага назад.

Both sides must start taking steps immediately for comprehensive implementation of the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны должны немедленно предпринять шаги в целях всеобъемлющего выполнения рекомендаций.

Both of these steps help make sure people using your app are aware of the action they are taking by sharing and helps provide a high-quality experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае вы должны постараться сделать так, чтобы пользователям вашего приложения было удобно делиться новостями.

I'll not let it pass without taking steps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого так не оставлю.

In September 2006, The Globe and Mail reported Black was taking steps to regain Canadian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Глоуб энд Мейл сообщила, что Блэк предпринимает шаги по возвращению канадского гражданства.

The basic salsa dance rhythm consists of taking three steps for every four beats of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной ритм танца сальса состоит из трех шагов на каждые четыре удара музыки.

Fair child, said Phoebus, with emphasis, taking several steps towards her, I do not know whether I have the supreme honor of being recognized by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестное дитя!- сделав несколько шагов ей навстречу, напыщенно произнес капитан. - Не знаю, удостоюсь ли я великого счастья быть узнанным вами...

Taking the next step in a series of random steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать следующий шаг в этой череде случайных шагов.

We're all just taking our first steps on an incredible journey of Iife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь делаем первые шаги по необычайной тропе жизни.

Everyone's taking big steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делают большие шаги.

Someone who responds at once, who has the ability to talk the Dahl government out of taking drastic steps, and who can take us away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем-то, кто может неожиданно появиться где угодно, может получить аудиенцию у Мэра Дахла и уговорить его не предпринимать карающих мер, может вывести нас отсюда?

Luckily, we have been prepared for this eventuality and are now taking steps to remedy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы были готовы к такого рода случайностям и в данный момент работаем над их устранением.

And if Lily is taking steps to make things better, how can you not at least try to do the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Лили предпринимает попытки всё наладить, почему бы и тебе не попытаться?

Taking the explanations made so far into account, we are monitoring whether any further steps are being taken in the issue of opening the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание сделанные до сих пор разъяснения, мы следим за тем, предпринимаются ли какие-либо дальнейшие шаги в вопросе открытия границы.

No, I've been taking steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я ведь предпринимаю шаги.

I'm taking big steps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю большие шаги!

We are taking formal steps to charge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимает стандартные шаги для

Consequently, developing countries began taking steps to enclose raw genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого, развивающиеся страны начали предпринимать шаги по защите генетического сырья.

A second approach would return the focus of peacemaking to where it was just a few months ago, namely, on taking modest steps as called for by the Oslo agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход возвратит процесс мирного урегулирования туда, где он был всего несколько месяцев назад, а именно, к принятию скромных мер, обозначенных в Соглашении, заключенном в Осло.

Ok, I've been convinced in extensive conversations with Kim Bruning and others of the wisdom of taking baby steps here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я убедился в обширных беседах с Ким Брюнинг и другими в мудрости принятия здесь детских шагов.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

Despite this undeniable fact, many key greenhouse gas-emitting countries are not taking substantive steps to reduce their production of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот неопровержимый факт, многие страны, на которые приходятся наибольшие выбросы парниковых газов, не принимают существенных мер по сокращению выброса ими парниковых газов.

He traversed the chamber with slow steps, with bowed head, tottering and more like a dying man than like one merely taking his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно направился к выходу, понурив голову, пошатываясь, словно видел перед собой порог смерти, а не порог комнаты.

Instead, it is taking steps to overcome the individual inertia that inhibits saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оно предпринимает шаги для того, чтобы преодолеть индивидуальную бездеятельность, которая мешает накоплению сбережений.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

AirAsia is taking the first steps towards starting its own frequent-flyer programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia делает первые шаги к запуску собственной программы частых полетов.

Unfortunately, Mr. Komárek shows no sign of selling his cow or taking any other steps toward vacating the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, г-н Комарек не проявляет никаких признаков продажи своей коровы или каких-либо других шагов по освобождению помещения.

The Communist Party, its officials and the armed forces are taking necessary steps to combat this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия, ее должностные лица и вооруженные силы предпринимают необходимые шаги для борьбы с этим явлением.

I know that Gazprom’s management is taking the necessary steps to resolve these issues and that it fights for its interests on world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что менеджмент Газпрома предпринимает необходимые шаги для того, чтобы эти проблемы решать, борется за свои интересы на мировых рынках.

We're now taking steps to make sure this doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы предпринимаем шаги, чтобы это больше не повторилось.

Vronsky and Anna spent the whole summer and part of the winter in the country, living in just the same condition, and still taking no steps to obtain a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский и Анна, все в тех же условиях, все так же не принимая никаких мер для развода, прожили все лето и часть осени в деревне.

What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что мы делаем здесь это пытаемся сделать несколько простых шагов на встречу экономику, не противоречащей здравому смыслу.

The turmoil has led to a gradual rebalancing, with the US current-account deficit beginning to narrow and emerging markets taking steps to boost domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

Auschwitz also represents the greatest failure in the history of the ICRC, aggravated by its lack of decisiveness in taking steps to aid the victims of Nazi persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освенцим также представляет собой величайший провал в истории МККК, усугубляемый отсутствием решительности в принятии мер по оказанию помощи жертвам нацистских преследований.

It looked forward to working with its partners in taking the necessary procedural steps to move the process forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они намереваются продолжать сотрудничать со своими партнерами с целью принятия необходимых мер для успешного решения этого вопроса.

Then he started walking up and down the room, taking these very small steps, the way a woman does, and smoking a cigarette and looking at himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом стал ходить по комнате маленькими шажками, как женщины ходят, и курить сигарету и смотреться в зеркало.

Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

Thanks to the efforts of you, my sisters, the administration has heard our outcry and is taking steps to address our complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за все усилия, сестры, администрация услышала наш протест, и предпринимает шаги по разрешению наших жалоб.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

And after five years Death again came to widen his path, by taking away his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуло пять лет, и смерть жены сделала поле его деятельности еще шире.

It was the breakfast table now. Rex Fortescue stretching out his hand for the marmalade pot, taking out a spoonful of marmalade and spreading it on his toast and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак, Рекс Фортескью сидит за столом. Вот он протягивает руку к банке с мармеладом, зачерпывает ложкой и намазывает мармелад на тост с маслом.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking steps to make». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking steps to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, steps, to, make , а также произношение и транскрипцию к «taking steps to make». Также, к фразе «taking steps to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information