That the state provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that supervises - который контролирует
points that - точки,
determines that - определяет, что
that fair - что ярмарка
commenting that - отметив, что
that basis - что основы
opposite that - противоположен
loving that - любя, что
recording that - записи,
decided that that - решил, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
united nations convention on the rights of the child - Организация Объединенных Наций Конвенция о правах ребенка
the death penalty in the united states - смертная казнь в Соединенных Штатах
cowardice in the face of the enemy - трусость перед лицом врага
is the hidden language of the soul - это скрытый язык души
the right hand side of the page - правая сторона страницы
is the sole owner of the information - является единственным владельцем информации
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
by the end of the event - К концу мероприятия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
solidified state - затвердевшее состояние
state museums - Государственные музеи
unified state - единый государственный
ideal state - идеальное состояние
indian state - индийское государство
state academy - государственная академия
emerging state - возникающие состояния
reaching state - достигая состояния
ineffective state - неэффективное государство
state education department - Отдел государственного образования
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
control provided by - Контроль обеспечивается
usually provided - как правило, при условии,
whatsoever provided - бы то ни было предусмотрено
any services provided - любые услуги, предоставляемые
address provided - адрес, предоставленный
schedule provided - график условие
learning provided - обучения, при условии,
provided support and advice - оказана поддержка и консультации
as provided above - как указано выше
any content provided - любое содержание при условии,
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
The suspect has provided four locations inside James Irwin State Park for our CI to leave cash payments. |
Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке для нашего тайного осведомителя, где он оставит деньги |
According to the Maryland Film Office, the state provided millions in tax credits to subsidize the production costs. |
По данным Управления кинематографии штата Мэриленд, государство предоставило миллионы налоговых льгот для субсидирования затрат на производство. |
The State guarantees the right of every man and every woman to contract marriage provided that they have freely expressed their consent. |
Государство гарантирует право каждого мужчины и каждой женщины на вступление в брак при условии их свободного волеизъявления. |
The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution. |
Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника. |
Thus, the economic stimulus provided by the German state budget will amount to 4.4% of GDP in 2009. |
Таким образом, экономическое стимулирование, предоставляемое государственным бюджетом Германии, составит в 2009 г. 4,4% от ВВП. |
Only 14,188 of them still live in state-provided accommodation. |
Из них лишь 14188 все еще проживают в помещениях, выделенных государством. |
Where all of these criteria are met, State Aid is present and the support shall be unlawful unless provided under a European Commission exemption. |
Если все эти критерии соблюдены, государственная помощь присутствует, и поддержка является незаконной, если она не предоставляется в соответствии с изъятием Европейской комиссии. |
We moved to quarters farther south in the city, provided by the state. |
Мы переехали на новые квартиры в южном конце города, предоставленные государством. |
Despite having similar objectives, tension can arise between volunteers and state-provided services. |
Несмотря на схожие цели, между добровольцами и государственными службами может возникнуть напряженность. |
Instead, the state-run temples served as houses for the gods, in which physical images which served as their intermediaries were cared for and provided with offerings. |
Вместо этого государственные храмы служили домами для богов, в которых заботились о физических образах, служивших их посредниками, и приносили им жертвы. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
Tri-State provided milling operation, spears, and packer retrieving. |
Три-государство обеспечило филируя деятельность, копья, и извлекать упаковщика. |
As a sign of gratitude for the help provided by Spain in saving the Abu Simbel temples, the Egyptian state donated the temple of Debod to Spain in 1968. |
В знак благодарности за помощь, оказанную Испанией в спасении храмов Абу-Симбела, египетское государство в 1968 году передало Испании храм Дебод. |
Financing was provided by the Department of the Interior, the Colorado State Land Board and private donors. |
Финансирование осуществлялось Министерством внутренних дел, земельным Советом штата Колорадо и частными донорами. |
Health care was to be controlled by the state and would be provided to its citizens free of charge, a revolutionary concept at the time. |
Здравоохранение должно было контролироваться государством и предоставляться его гражданам бесплатно, что в то время было революционной концепцией. |
Federal prisons are provided for by federal taxes, while state prisons are provided for by the state. |
Федеральные тюрьмы обеспечиваются за счет федеральных налогов, а государственные тюрьмы-за счет государства. |
The Dagome iudex is of critical importance to Polish history, since it provided a general description of the future Polish state in that period. |
Dagome iudex имеет решающее значение для польской истории, поскольку в нем дается общее описание будущего польского государства в этот период. |
A driver's license/state ID establishes identity alone, but does not establish citizenship, as these can be provided to non-citizens as well. |
Водительское удостоверение / удостоверение личности государства устанавливает личность самостоятельно, но не устанавливает гражданство, поскольку они могут быть предоставлены и негражданам. |
They were generally poorly equipped, despite being provided arms by the state. |
Как правило, они были плохо оснащены, несмотря на то, что государство поставляло им оружие. |
SSI coverage is largely consistent by state, and requirements on how to qualify or what benefits are provided are standard. |
Охват SSI в значительной степени соответствует штату, и требования о том, как квалифицироваться или какие льготы предоставляются, являются стандартными. |
Lester, this question in many ways continues to astound me. The state of Hawaii provided a copy with the seal of the President's birth. |
Лестер, этот вопрос во многом продолжает меня удивлять. Штат Гавайи предоставил копию с печатью о рождении президента. |
For her second appeal a report regarding the medical evidence was provided by Sam Gulino, a prosecution forensic pathologist for the State of Florida, USA. |
Для ее второй апелляции отчет о медицинских доказательствах был представлен Сэмом Гулино, судебно-медицинским патологоанатомом прокуратуры штата Флорида, США. |
They asserted that the Judiciary Act of 1789, which provided that the Supreme Court could hear certain appeals from state courts, was unconstitutional. |
Они утверждали, что закон О судебной системе 1789 года, который предусматривает, что Верховный суд может рассматривать определенные апелляции государственных судов, является неконституционным. |
In a report released in 2010, the agency sided with the environmental organization and provided a list of recommendations and required action for the state to meet. |
В докладе, опубликованном в 2010 году, агентство встало на сторону экологической организации и представило перечень рекомендаций и необходимых мер для выполнения государством своих обязательств. |
He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles. |
Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо. |
State-run schools and universities do not charge tuition fees and textbooks are provided free to all students. |
Государственные школы и университеты не взимают плату за обучение, а учебники предоставляются бесплатно всем учащимся. |
The State party has provided no further information since that date. 5.1 On 25 November 2003, the complainant commented on the State party's submissions. |
После этого никакой дополнительной информации от государства-участника получено не было. 5.1 25 ноября 2003 года заявитель прокомментировал представления государства-участника. |
In such circumstances, State financing could be provided for public works projects, especially during periods of economic recession. |
В этой связи государство могло бы выделять средства на финансирование проектов общественных работ, особенно в периоды экономического спада. |
Study centres allowed groups to follow study plans of their own making, with educational and financial assistance provided by the state. |
Учебные центры позволяли группам следовать учебным планам собственного изготовления, с образовательной и финансовой помощью, предоставляемой государством. |
In their critique, they show that ancestral state reconstruction analyses are reliant on the underlying phylogenetic information provided. |
В своей критике они показывают, что анализ реконструкции состояния предков опирается на основную филогенетическую информацию, предоставленную ими. |
Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations. |
Инвестиции в новую инфраструктуру и техническое обслуживание финансируются из государственного бюджета, а также предоставляются субсидии на эксплуатацию пассажирских поездов. |
The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires. |
Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний. |
Всего было предоставлено десять государственных защитников. |
|
The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the U.S. Congress, and the District is therefore not a part of any U.S. state. |
Конституция США предусматривала федеральный округ, находящийся под исключительной юрисдикцией Конгресса США, и поэтому округ не является частью какого-либо штата США. |
Plessy legitimized the state laws establishing racial segregation in the South and provided an impetus for further segregation laws. |
Плесси узаконил государственные законы, устанавливающие расовую сегрегацию на юге, и придал импульс дальнейшим законам о сегрегации. |
The state's mineral industry, including oil, gas, trona, and coal provided $1.3 billion in property taxes from 2006 mineral production. |
Минеральная промышленность штата, включая нефть, газ, трону и уголь, обеспечила налог на имущество в размере 1,3 миллиарда долларов от добычи полезных ископаемых в 2006 году. |
The state pensions provided by the South Korean welfare system are often inadequate to cover the rising medical bills of old age. |
Государственные пенсии, предоставляемые южнокорейской системой социального обеспечения, зачастую недостаточны для покрытия растущих медицинских расходов по старости. |
Increasingly in modern societies, care is now being provided by state or charitable institutions. |
В современных обществах все чаще помощь оказывается государственными или благотворительными учреждениями. |
Some researchers state that aid was provided only during the summer. |
Некоторые исследователи утверждают, что помощь оказывалась только летом. |
Other measures provided support for cottage industries to enable the poor to participate in the economic life of the State. |
Другие меры предусматривают оказание поддержки в налаживании надомного производства, с тем чтобы беднота могла участвовать в экономической жизни государства. |
This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan. |
Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи. |
Student loans in the United Kingdom are primarily provided by the state-owned Student Loans Company. |
Студенческие займы в Соединенном Королевстве в основном предоставляются государственной компанией студенческих займов. |
Candidates availed themselves of this opportunity and also made use of the free space provided by two state-owned newspapers. |
Кандидаты пользовались этой возможностью, а также использовали бесплатные полосы, предоставляемые двумя государственными газетами. |
Tax incentives provided by federal, state and local governments encouraged development. |
Налоговые льготы, предоставляемые федеральными, государственными и местными органами власти, стимулировали развитие. |
Has it provided any alternative to a Kurdish state in northern Syria? |
Предложили ли они курдам какую-либо альтернативу? |
This was superseded by the Seventeenth Amendment, which provided for the Popular Election of Senators, instead of their appointment by the State Legislature. |
Это было заменено семнадцатой поправкой, которая предусматривала всенародное избрание сенаторов вместо их назначения Законодательным собранием штата. |
Sales of the costumes provided the main financing for the national organization, while initiation fees funded local and state organizers. |
Продажа Костюмов обеспечивала основное финансирование Национальной организации, в то время как сборы за инициацию финансировались местными и государственными организаторами. |
The state provided daily recreation and annual holidays for hard-working citizens. |
Государство обеспечивало ежедневный отдых и ежегодный отдых трудолюбивых граждан. |
People are provided licenses with the help of which, they can either grow medical cannabis, or purchase it legally throughout the state. |
Людям предоставляются лицензии, с помощью которых они могут либо выращивать медицинскую коноплю, либо легально приобретать ее по всему штату. |
Public safety and emergency services are provided by several state funded organisations including local volunteer based organisations. |
Услуги по обеспечению общественной безопасности и чрезвычайным ситуациям предоставляются несколькими финансируемыми государством организациями, включая местные волонтерские организации. |
He united numerous Slav principalities into a single powerful state. |
Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство . |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu |
Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries. |
Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть. |
With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me. |
На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the state provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the state provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, state, provided , а также произношение и транскрипцию к «that the state provided». Также, к фразе «that the state provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.