The administration of the place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The administration of the place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
администрация места
Translate

- the [article]

тот

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place a bet - сделать ставку

  • first place - первое место

  • take the place of - занять место

  • place of safety - место безопасности

  • watering place - водопой

  • place of worship - место поклонения

  • place of interest - достопримечательность

  • set in place - установленный на месте

  • put in place - положи на место

  • action takes place - акция проходит

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



While Albion Street was once the Warwick administrative and business area, this place is the only remaining colonial structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Альбион-Стрит когда-то была административным и деловым районом Уорика, это место-единственное сохранившееся колониальное сооружение.

A second Pentagon official called the meetings professional, but said it is hard to discern the shape of the next administration’s policies before a defense secretary is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй официальный представитель Пентагона назвал эти совещания высокопрофессиональными, однако сказал, что детали политики новой администрации разобрать трудно, поскольку новый министр обороны пока не назначен.

Changes have been put in place whereby the database administrator's username and password are available only to the database administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения, благодаря которым регистрационное имя и пароль администратора базы данных могут быть получены только администратором базы данных и никем другим.

We guarantee you a place in our administration after my two years as Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем тебе место в администрации. Я буду главой администрации два года, потом место твое.

Another way of locking merchandise, especially popular in liquor stores, is to place it in a secure, store-administered hard-plastic cap on a regular bottle top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ запереть товар, особенно популярный в винных магазинах, заключается в том, чтобы поместить его в безопасную, управляемую магазином жесткую пластиковую крышку на обычной бутылочной крышке.

In their place came Egyptian administrators and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их место пришли египетские администраторы и офицеры.

The following week, a march to the UCT administrative building, Bremner, took place, demanding a date for the removal of the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе состоялся марш к административному зданию Калифорнийского университета в БРЕМНЕРЕ, требуя назначить дату снятия статуи.

It is clear now that the Bush administration’s desire to place advanced warning missile defense systems so close to Russia’s borders was a miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что желание администрации Буша разместить новый позиционный район системы ПРО так близко к границам России было просчетом.

He gave orders to step up production, set quotas and put an administrative structure in place to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдавал приказы наращивать производство, устанавливал квоты и создавал административную структуру для их выполнения.

Harvey's close friend William Jennings Bryan failed to find a place for him in the new Woodrow Wilson administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий друг Харви Уильям Дженнингс Брайан не смог найти ему места в новой администрации Вудро Вильсона.

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

Trump and his administration almost immediately looked to remove the DACA program that was put in place by the Obama Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп и его администрация почти сразу же решили удалить программу DACA, которая была введена в действие администрацией Обамы.

Prior to 1987, all administrative tasks for the provinces were handled by a district-based civil service which had been in place since colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1987 года все административные функции в провинциях выполнялись районной гражданской службой, которая существовала еще с колониальных времен.

Lower-ranking administrators looked with disdain on this band of civilians who, as they perceived them, had no place in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшие чиновники с презрением смотрели на эту группу гражданских лиц, которым, по их мнению, не было места в армии.

Yes, I had a small place in the Treasury Department, but this new administration put me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я занимала скромную должность в Государственном казначействе, но при новом правительстве мне пришлось уйти.

The visit took place at a time when the Trump administration has ratcheted up its anti-Iran rhetoric and US-Russia relations have reached an all-time low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит состоялся в момент, когда администрация Трампа усиливает антииранскую риторику, а российско-американские отношения опустились до рекордно низкого уровня.

To draw administrators' attention to a request for an edit to a protected page, place the {{editprotected}} template on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь внимание администраторов к запросу на редактирование защищенной страницы, поместите шаблон {{editprotected}} на странице обсуждения.

This recommendation reflects the important changes that have taken place and transformed the landscape of public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация отражает важные изменения, которые произошли и изменили общую картину государственного управления.

So I think it would be beneficial to have a standardized place to review dubious username blocks, besides objecting on the Administrators' Noticeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что было бы полезно иметь стандартизированное место для просмотра сомнительных блоков имен пользователей, помимо возражений на доске объявлений администраторов.

The administrative reforms of Napoleon, such as the Napoleonic Code and efficient bureaucracy, also remained in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные реформы Наполеона, такие как Наполеоновский кодекс и эффективная бюрократия, также остались в силе.

Even though correctional administrators deny it, sexual activity and drug use take place in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что администрация исправительных учреждений отрицает это, сексуальная активность и употребление наркотиков имеют место в тюрьмах.

Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов.

Registration in the State Administration took place on July 142008: this date is considered to be as an official birth date of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация в Госадминистрации состоялась 14 июля 2008 года: этот день считается официальным днем рождения организации.

It can be defined as a permanent and densely settled place with administratively defined boundaries whose members work primarily on non-agricultural tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как постоянное и густонаселенное место с административно определенными границами, члены которого работают в основном над несельскохозяйственными задачами.

As a result, routine administrative tasks fell to Major Jallud, who in 1972 became prime minister in place of Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате рутинные административные задачи легли на майора Джаллуда, который в 1972 году стал премьер-министром вместо Каддафи.

Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении.

However a coup from within the military, backed by the Kennedy Administration, prevented the election from taking place, and forestalled a likely victory for Arevalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако военный переворот, поддержанный администрацией Кеннеди, помешал проведению выборов и предотвратил вероятную победу Аревало.

The orphanage was fine, a pleasant, orderly place with a good school system and an intelligent administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют был милым, приятным, опрятным местом с хорошей школьной системой и умным директором.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

In the following days, serious changes took place in the administrative setup of the republic, affecting both the top- and middle-ranking officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни в административном устройстве республики произошли серьезные изменения, затронувшие как высших, так и средних чиновников.

This gives the referee the right to step in and administer a count of eight to a fighter that he feels may be in danger, even if no knockdown has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает судье право вмешаться и подсчитать до восьми бойцу, который, по его мнению, может быть в опасности, даже если нокдаун не состоялся.

Further extensive military cooperation took place under the George W. Bush administration, with Israel placing major orders for F-16I multirole fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее широкое военное сотрудничество осуществлялось при администрации Джорджа Буша-младшего, причем Израиль размещал крупные заказы на многоцелевые истребители F-16I.

Gibraltar did not, of course, wish, at the end of the Second International Decade, to be the only place where a colonial administration subsisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, Гибралтар не хочет оказаться в конце второго Десятилетия единственным местом, где сохраняется колониальное управление.

He/she is also drilled in various administrative disciplines so that he could take his place in the foreign missions without arousing suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также обучают различным административным дисциплинам, чтобы он мог занять свое место в иностранных миссиях, не вызывая подозрений.

The reason for the increase in removals is due to the policies that the Trump administrations have put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина увеличения числа удалений связана с политикой, которую проводят администрации Трампа.

For the Ford administration, East Timor was a place of little significance, overshadowed by US–Indonesian relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для администрации Форда Восточный Тимор был малозначимым местом, омраченным американо–индонезийскими отношениями.

On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета.

At the place where the Jewish community would gather to pray, the administration has posted a memorial placard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте, где еврейская община собиралась помолиться, администрация вывесила памятный плакат.

Sometimes, the nearest administrative centre was the first place of resettlement, if government soldiers were posted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вначале перемещенные лица устремлялись в ближайший административный центр, если в нем дислоцировались подразделения правительственной армии.

In hindsight, the shift from American liberal nationalism to American postnationalism took place between the Nixon and Clinton administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от американского либерального национализма к американскому постнационализму произошел в промежутке между правлением администраций Никсона и Клинтона.

Sorry, is this the place to impeach uncivility or there is a special administrator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это место для импичмента нецивилизованности или там есть специальный администратор?

The chance to get out of Gillanbone and perpetual obscurity, the chance to take his place within the hierarchy of Church administration, the assured goodwill of his peers and superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вырваться из Джиленбоуна, из безвестности, занять свое место в высших сферах церкви, заслужить прочное расположение равных и вышестоящих.

These distinct purposes were lost sight of, and the institution soon came to be seen as the only place where therapeutic treatment can be administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четкие цели были упущены из виду, и вскоре учреждение стало рассматриваться как единственное место, где можно проводить терапевтическое лечение.

As for security relations, the major breakthrough that ended the long-standing American ban on training Indonesian forces took place under the George W. Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отношений в сфере безопасности, то серьезный успех, положивший конец давнему американскому запрету на обучение индонезийских войск, был достигнут при администрации Джорджа Буша.

During World War II, Japan invaded Indochina in 1940, keeping the Vichy French colonial administration in place as a puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны Япония вторглась в Индокитай в 1940 году, удерживая французскую колониальную администрацию Виши на месте в качестве марионетки.

Maduro's administration has put rationing in place several times, and changed the country's clocks to accommodate a daytime commute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Мадуро несколько раз вводила нормирование и меняла часы в стране, чтобы приспособить их к дневным поездкам на работу.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

The place where the debtor conducts the administration of its interests on a regular basis and that is therefore ascertainable by third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, в котором должник осуществляет управление своими интересами на регулярной основе и которое по этой причине могут установить третьи стороны.

Will the administrators place a total block on the first section of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья гибискуса являются хорошим источником полифенольных соединений.

In my four years here, I revolutionized the position of administrator and made this place cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мои четыре года здесь я в корне изменил должность администратора и сделал это место клевым.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

We'd all be finished, the whole administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикончит всю нашу администрацию.

They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО.

Keep in mind that only authorized representatives can manage a Page for a brand, place, organization or public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что только официальные представители могут управлять Страницей бренда, места, организации или публичной личности.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

The entire administration wing is quarantined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное крыло на карантине.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами.

Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the administration of the place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the administration of the place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, administration, of, the, place , а также произношение и транскрипцию к «the administration of the place». Также, к фразе «the administration of the place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information