The army of yugoslavia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the shores of the caribbean sea - на берегу Карибского моря
the state department of the united states - Государственный департамент Соединенных Штатов
relationship between the victim and the offender - отношения между жертвой и преступником
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
all the best in the future - все самое лучшее в будущем
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
in the middle of the village - в центре деревни
the current president of the united - нынешний президент объединенной
monitoring the implementation of the european - мониторинг реализации Европейской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
army headquarters - штаб армии
army clothing - военное обмундирование
mahdi army - армия Махди
form an army - сформировать армию
army game - игра армии
army group - группа армии
big army - большая армия
army supplies - армейские принадлежности
the sri lanka army - армии Шри-Ланки
army of two - армия из двух человек
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
minister of foreign affairs of the netherlands - Министр иностранных дел Нидерландов
protection of the rights of indigenous peoples - защита прав коренных народов
congress of leaders of world and traditional - Съезд лидеров мировых и традиционных
the ministry of foreign affairs of tajikistan - Министерство иностранных дел Таджикистана
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
the ministry of defence of ukraine - Министерство обороны Украины
punishment of the crime of genocide - наказание преступления геноцида
cases of violation of human rights - случаи нарушения прав человека
committee of the board of directors - комитет совета директоров
rehabilitation of victims of human trafficking - реабилитация жертв торговли людьми
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
parts of the former yugoslavia - части бывшей Югославии
for the former yugoslavia for - для бывшей Югославии
situation in the former yugoslavia - Ситуация в бывшей Югославии
republics of the former yugoslavia - республик бывшей Югославии
federal republic of yugoslavia as - Союзная Республика Югославия, как
from the former yugoslavia - из бывшей Югославии
yugoslavia for the biennium - югославия на двухгодичный период
yugoslavia in the hague - югославия в Гааге
yugoslavia and the republic - югославия и республика
breakup of yugoslavia - Распад Югославии
Синонимы к yugoslavia: serbia and montenegro, Union of Serbia and Montenegro, Federal Republic of Yugoslavia, Jugoslavija
Значение yugoslavia: a former federation of states in southeastern Europe, in the Balkans.
These were used by the Yugoslav People's Army until the 1950s when they were replaced by more modern combat vehicles. |
Они использовались Югославской народной армией вплоть до 1950-х годов, когда их заменили более современными боевыми машинами. |
The Fifth Yugoslav Army took responsibility for the south-eastern border between Kriva Palanka and the Greek border. |
Пятая югославская армия взяла на себя ответственность за юго-восточную границу между кривой Паланкой и греческой границей. |
Most of the city remained under German occupation until 20 October 1944, when it was liberated by the Red Army and the Communist Yugoslav Partisans. |
Большая часть города оставалась под немецкой оккупацией до 20 октября 1944 года, когда она была освобождена Красной Армией и коммунистическими югославскими партизанами. |
In April 1941, the German Army invaded Yugoslavia and then Greece. |
В апреле 1941 года немецкая армия вторглась в Югославию, а затем в Грецию. |
In December 1979 Šešelj joined the Yugoslav People's Army to serve his mandatory military service and was stationed in Belgrade. |
В декабре 1979 года Шешель вступил в Югославскую народную армию для прохождения обязательной военной службы и был расквартирован в Белграде. |
On 1 March, Yugoslavia was further isolated when Bulgaria signed the Pact and the German army arrived at the Bulgarian-Yugoslav border. |
1 марта Югославия была еще более изолирована, когда Болгария подписала пакт и немецкая армия прибыла к болгаро-югославской границе. |
Those helicopters were not a part of the armament of the former Yugoslav People's Army. |
Эти вертолеты не являлись частью вооружения бывшей Югославской народной армии. |
The Yugoslav coup d'état led to a sudden change in the plan of attack and confronted the Twelfth Army with a number of difficult problems. |
Югославский государственный переворот привел к внезапному изменению плана наступления и поставил перед двенадцатой армией ряд трудных задач. |
In April 1941, the German Army invaded Yugoslavia and Greece. |
В апреле 1941 года немецкая армия вторглась в Югославию и Грецию. |
The rapid disintegration of the Yugoslav Army and a German thrust into the rear of the Vermion position was not expected. |
Быстрого распада югославской армии и наступления немцев в тыл Вермионской позиции никто не ожидал. |
The rest of the props are very likely to be genuine and/or later unlicensed copies by the Yugoslavian Army. |
Таких животных, как рыбы, птицы, лягушки и змеи, можно легко обнаружить по их глазам, которые обязательно круглые и темные. |
Croatian authorities refused to comply, and the Yugoslav army withdrew the ultimatum six days after it was issued. |
Хорватские власти отказались подчиниться, и югославская армия отозвала ультиматум через шесть дней после его предъявления. |
In late October, the Red Army accompanied by Yugoslav Partisans enters Belgrade. |
В конце октября Красная Армия в сопровождении югославских партизан входит в Белград. |
Beside the federal Yugoslav People's Army, each constituent republic of the former SFR Yugoslavia had its own Territorial Defense Forces. |
Помимо союзной Югославской Народной Армии, каждая республика бывшей СФО имела свои собственные силы территориальной обороны. |
I served in the Yugoslav Army, not the People's Army. |
Я не служил в Югославской Народной Армии, я служил Войску Югославии. |
The Yugoslav Army had only one ISU-152 in its inventory that was abandoned by units of the Soviet Red Army 2nd Ukrainian Front in 1944. |
Югославская армия имела в своем арсенале только один ИСУ-152, который был оставлен частями Советской Красной Армии 2-го Украинского фронта в 1944 году. |
On February 22, 2018, a Yugoslav Army veteran killed himself at the US embassy in Podgorica. |
22 февраля 2018 года ветеран югославской армии покончил с собой в американском посольстве в Подгорице. |
After the Nazis fled Yugoslav territory, the Bulgarian Army continued its offensive in Hungary and Austria. |
После того как нацисты покинули югославскую территорию, болгарская армия продолжила наступление в Венгрии и Австрии. |
On 6 May, the 1991 protest in Split against the siege of Kijevo at the Navy Command in Split resulted in the death of a Yugoslav People's Army soldier. |
6 мая 1991 года в Сплите в результате акции протеста против осады Киево командованием Военно-Морского Флота в Сплите погиб солдат Югославской Народной Армии. |
At the end of the month, the last soldiers of the Yugoslav Army left Slovenia. |
В конце месяца последние солдаты югославской армии покинули Словению. |
They were driven out from Jasenovac after a month by the Yugoslav People's Army. |
Через месяц они были изгнаны из Ясеноваца Югославской Народной Армией. |
Even within the Royal Yugoslav Army, divisions between a Croat-Slovene pro-Axis faction and a Serb pro-Allied faction emerged. |
Даже в Королевской югославской армии возникли разногласия между хорватско-словенской про-осевой фракцией и Сербской про-союзнической фракцией. |
It was used to evacuate the Supreme Command of the Yugoslav Army and 15 US airmen on 27 September. |
Он был использован для эвакуации Верховного командования югославской армии и 15 американских летчиков 27 сентября. |
In 1944 the Soviet army entered Yugoslavia. |
В 1944 году советская армия вошла в Югославию. |
Late in the war, Yugoslavia's communist partisans complained about the rapes and looting committed by the Soviet Army while traversing their country. |
В конце войны югославские коммунистические партизаны жаловались на изнасилования и грабежи, совершенные советской армией при пересечении их страны. |
Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat. |
Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию. |
To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde. |
Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ. |
All Bulgarian men have served in the army, and many remember how, in the 1970's, Russian tank brigades could be airlifted into the country in a matter of hours. |
Все болгарские мужчины служили в армии, и многие помнят, что в 1970х годах русские танковые бригады могли быть десантированы в страну в течение нескольких часов. |
Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army. |
Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии. |
Indeed, the Debaltseve battle exposed serious weaknesses in the Ukrainian army, highlighting the need for immediate reform. |
На самом деле, оно выявило серьезные недостатки в украинской армии, подчеркнув необходимость незамедлительных реформ. |
I got her Army transcript unsealed. |
Я получил расшифровку её закрытого армейского дела. |
Now he's forming an army out there, organizing, building strength, an army with designs on taking and holding Nassau. |
Теперь он собирает армию, организует людей, набирает силу, его цель - захватить и удержать Нассау. |
1 With this they would be in bed for at least two months and if they fed the wound with saliva they could perhaps spin it out to half a year and be completely discharged from the army. |
После этого они пролежат не менее двух месяцев, а если будут смачивать рану слюнями, то и все полгода, и их вынуждены будут совсем освободить от военной службы. |
Мне запросить поддержку полиции и армии, сэр? |
|
Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires. |
В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней. |
The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture. |
Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами. |
Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army. |
Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии. |
The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst? |
Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст? |
Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated! |
Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены! |
We can't supply a larger army and our weapons selection is... embarrassingly out of date we cannot defend ourselves with this |
Мы не можем поддерживать большую армию, и наше оружие... постыдно устарело Мы не сможем обороняться |
Coordinate with the Army and have them start immediately. |
Согласуйте с армией, пусть начинают. |
Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию. |
|
To owe my life to a man who never went in the army- |
Знать, что тебе спас жизнь человек, который никогда не служил в армии... |
He's holed up at city hall, surrounded by his army. |
Он отсиживается в мэрии в окружении своей армии. |
Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk? |
Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка? |
Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and... |
Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она... |
The Army is conducting war games, and we want you to play the enemy. |
Армия проводит учения, и мы хотим, чтобы вы сыграли роль противника. |
'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.' |
Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико. |
Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал. |
|
During the summer of my third year of middle school, Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army. |
Во время школьных каникул Нагамине была отобрана в Элитные подразделения Космической Армии ООН. |
Я служил в спецназе. |
|
Но это был только немецкий швейцарский армейский нож. |
|
It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake. |
Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея. |
Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space. |
Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса. |
Assisi is sending an army to Sicily. |
Ассизи отправляет армию в Сицилию. |
An army of men in wool pants, running through the neighbourhood handing out pottery catalogues door to door. |
Армия людей в шерстяных штанах, которые обходят весь район и оставляют каталоги у каждой двери. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
Since they've lost the Great War they are not even allowed to have an army anymore. |
С тех пор как немцы проиграли войну, им запрещено формировать армию. |
The Yugoslav Film Archive also exhibits original Charlie Chaplin's stick and one of the first movies by Auguste and Louis Lumière. |
В югославском киноархиве также представлены оригинал палки Чарли Чаплина и один из первых фильмов Огюста и Луи Люмьера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the army of yugoslavia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the army of yugoslavia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, army, of, yugoslavia , а также произношение и транскрипцию к «the army of yugoslavia». Также, к фразе «the army of yugoslavia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
