The equipment required to perform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The equipment required to perform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборудование, необходимое для выполнения
Translate

- the [article]

тот

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • supergroup dropping equipment - оборудование выделения вторичных групп

  • basic office equipment - основное офисное оборудование

  • equipment devices - устройства оборудование

  • equipment labelling - этикетировочное оборудование

  • new computer equipment - Новая компьютерная техника

  • equipment dressing - оборудование туалетный

  • equipment sales - торговое оборудование

  • equipment effectiveness - эффективность оборудования

  • in equipment - в оборудовании

  • proper equipment - соответствующее оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки



The 1967 model year required new safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1967 модельный год требовал нового оборудования безопасности.

While many types of equipment have continuous tracks applicable to more severe service requirements, tires are used where greater speed or mobility is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие типы оборудования имеют непрерывные гусеницы, применимые к более строгим требованиям к обслуживанию, шины используются там, где требуется большая скорость или мобильность.

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

For the transport of petrol and diesel, the vehicles and compartments are fitted with the safety equipment required for petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перевозке нефти и дизельного топлива транспортные средства и отсеки оснащаются соответствующим оборудованием, обеспечивающим безопасность перевозки.

It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток.

An understanding of what equipment will be used for during the life of the tires is required for proper selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, какое оборудование будет использоваться в течение всего срока службы шин, необходимо для правильного подбора.

Specialized equipment, such as a soil stabilizer and a mechanical cement spreader is usually required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется специальное оборудование, такое как стабилизатор грунта и механический разбрасыватель цемента.

No registration is required for purchasing TV receiver equipment, except for cellular phones, which is mandated by a separate law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приобретения телевизионного приемного оборудования регистрация не требуется, за исключением сотовых телефонов, что предусмотрено отдельным законом.

The aging of high quality red wine required specialized knowledge as well as expensive storage and equipment, and resulted in an even more expensive end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка высококачественного красного вина требовала специальных знаний, а также дорогостоящего хранения и оборудования, что привело к еще более дорогому конечному продукту.

The rotor is coupled to the engine or other equipment under test and is free to rotate at whatever speed is required for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор соединен с двигателем или другим испытываемым оборудованием и может свободно вращаться с любой скоростью, необходимой для проведения испытания.

This modality has required adjustments to the recording of United Nations-owned equipment in the property management procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм потребовал внесения изменений в систему учета имущества, принадлежащего Организации Объединенных Наций, применяемую в рамках процедур управления.

The climb is often on black ice in which crampons and other high tech climbing equipment are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение часто происходит по черному льду, в котором требуются кошки и другое высокотехнологичное альпинистское снаряжение.

Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием.

The period may affect when extra equipment, such as anti-collision lights, is required for aircraft to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период может повлиять на то, когда для работы воздушного судна требуется дополнительное оборудование, например противоударные огни.

This reduces the total amount of equipment required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает общее количество необходимого оборудования.

The only required equipment is Internet access and a workstation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное необходимое оборудование-это доступ в Интернет и рабочая станция.

Horses were also required to pull seeding and harvest equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади также должны были тянуть посевное и уборочное оборудование.

The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное снаряжение или комплект, который игроки должны носить, включает рубашку, шорты, носки, обувь и соответствующие щитки для голени.

Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации.

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

Select and provide required personal protective equipment at no cost to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите и обеспечьте необходимые средства индивидуальной защиты бесплатно для работников.

Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава.

The schedule is a list of all required lighting equipment, including color gel, gobos, color wheels, barndoors and other accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписании представлен список всего необходимого осветительного оборудования, включая цветной гель, Гобо, цветные диски, барные двери и другие аксессуары.

Damage to a stressed skin structure, as used by the Spitfire, required more specialised equipment to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение напряженной структуры кожи, использовавшейся Спитфайром, требовало более специализированного оборудования для ремонта.

This paragraph provides specifications for the required and optional test equipment to be used for the ELR test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем пункте излагаются спецификации для требуемого и факультативного испытательного оборудования, используемого для испытания ELR.

The third Soviet Five Year Plan required new infusions of technology and industrial equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья советская Пятилетка требовала новых вливаний техники и промышленного оборудования.

The basic equipment required for orienteering is usually listed as a compass and appropriate outdoor clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным снаряжением, необходимым для ориентирования на местности, как правило, является компас и соответствующая верхняя одежда.

The cost estimates provide for workshop and test equipment required to install and maintain mechanical, electrical and electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов предусматривает приобретение инструментов и контрольно-измерительной аппаратуры, необходимых для установки и технического обслуживания механического, электрического и электронного оборудования.

Because the diamonds were lying on top of the sand, no equipment would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого снаряжения не требовалось, ведь алмазы лежали прямо на земле.

For this, Libet required specialized pieces of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Либету требовалось специальное оборудование.

Since minimal sample preprocessing is required in comparison to second generation sequencing, smaller equipments could be designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку требуется минимальная предварительная обработка образцов по сравнению с секвенированием второго поколения, можно разработать меньшее оборудование.

Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор не является обязательным элементом основного оборудования, но сегодня игроки могут носить его, чтобы защитить себя от травмы головы.

The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования.

At the 1996 Paralympic Games, on the spot classification required sporting equipment available for classifiers to use to assess field competitors' classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Паралимпийских играх 1996 года классификация на месте требовала наличия спортивного оборудования, которое классификаторы могли бы использовать для оценки классификации участников на местах.

Due to its configuration, specialized equipment and expertise is required to explore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его конфигурации для его изучения требуется специализированное оборудование и экспертные знания.

Currently, the quality of the ore and the consequent cost and mass of equipment required to extract it are unknown and can only be speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время качество руды и, соответственно, стоимость и масса оборудования, необходимого для ее добычи, неизвестны и могут быть только предположены.

Poachers using the method required no nets, rods or lines or any other incriminating equipment if apprehended by the police or gamekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры, использующие этот метод, не требуют никаких сетей, удочек или лески или любого другого компрометирующего оборудования, если они задержаны полицией или егерями.

The station is suited for the testing of spacecraft systems and equipment required for missions to the Moon and Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция предназначена для проведения испытаний систем и оборудования космических аппаратов, необходимых для полетов на Луну и Марс.

The required equipment for espionage was constructed in a university lab for less than US$2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимое оборудование для шпионажа было изготовлено в университетской лаборатории менее чем за 2000 долларов США.

Only required when seeking wet lease reimbursement for special case vehicles or equipment requiring petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель применяется только тогда, когда речь идет о компенсации расходов на аренду с обслуживанием специальных транспортных средств или имущества, требующих горюче-смазочных материалов.

No prior verification is required by a governmental agency or authorised testing entity before the vehicle or equipment can be imported, sold, or used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед импортом, продажей или использованием транспортного средства или оборудования правительственным учреждением или уполномоченным испытательным органом не требуется никакой предварительной проверки.

he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях];

As long as the equipment supplied is on Swedish territory the Customs authorities can stop an export that does not have the required export licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставляемое имущество находится в пределах территории Швеции, то таможенные органы могут остановить экспорт в случае отсутствия требующейся экспортной лицензии.

The One Ring is definitelyspecialist equipment” and it turns out to be required in the execution of Bilbo’s duties in his professional role as Burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо явно является «специальным оборудованием» и оказывается необходимым Бильбо для исполнения обязанностей по профессиональному предназначению в качестве Взломщика.

Since the SH-2 was not large enough to carry the Navy's required equipment a new airframe was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SH-2 не был достаточно большим, чтобы нести необходимое оборудование флота, потребовался новый планер.

Water's required to scrub in,to clean equipment,to keep people alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для работы, для инструментов, для обеспечения жизни.

As a result, there was insufficient lead-time to enter into contracts for the required equipment and services to implement the mine-clearing programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого не удалось вовремя заключить контракты, касающиеся необходимого оборудования и услуг для осуществления программы разминирования.

Many smaller businesses were initially reluctant to upgrade their equipment, as it required a completely new PoS system—a significant investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие малые предприятия изначально неохотно шли на модернизацию своего оборудования, так как это требовало совершенно новой PoS—системы-значительных инвестиций.

Early tunnelling required a great deal of improvisation, as equipment was in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее прокладывание туннелей требовало большой импровизации, поскольку оборудование было в дефиците.

Placing calls over longer distances required either operator assistance or provision of special subscriber trunk dialing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления звонков на большие расстояния требуется либо помощь оператора, либо предоставление специального оборудования для магистрального набора номера абонента.

The required funds would be raised through the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

If there's no violation of our Guidelines or Terms taking place, we can’t help you directly unless required to do so by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушения нашего Руководства или Условий нет, мы не сможем помочь вам без соответствующего требования по закону.

Moreover, the client’s specialists would have to possess the knowledge required to assess the quality of work completed by contracted organizations, as well as its safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом специалисты заказчика должны будут обладать знаниями, позволяющими оценить качество выполненных подрядными организациями работ, а также их безопасность.

Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается.

The case of the lady was in the other extreme from that of her husband: for as he was past all the assistance of physic, so in reality she required none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение леди было прямо противоположно положению ее мужа: тому не могла уже помочь никакая медицина, а она не нуждалась ни в какой помощи.

In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the equipment required to perform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the equipment required to perform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, equipment, required, to, perform , а также произношение и транскрипцию к «the equipment required to perform». Также, к фразе «the equipment required to perform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information