The face of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
checks the right of the applicant to use a specific domain - проверяет право заявителя использовать домен конкретного
the right of the child to life - право ребенка на жизнь
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
contrary to the provisions of the law - вопреки положениям закона
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
at the top of the world - на вершине мира
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
face (up to) - лицо (до)
active face - действующий забой
face the challenge of integrating - сталкиваются с проблемой интеграции
strip face - полоса лицо
membrane face - мембрана лицо
honest face - честное лицо
in the fucking face - в гребаный лицо
face of the cube - грань куба
face major challenges - сталкиваются с серьезными проблемами
smash his face - разбить его лицо
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
national academic theatre of opera and ballet of mongolia - Монгольский государственный академический театр оперы и балета
territories of the united states of america - территории Соединенных Штатов Америки
commencement of the statute-of-limitations - начало ограничений исковой-о-
the term of office of members - срок полномочий членов
president of the republic of estonia - президент республики эстонии
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
ministry of foreign affairs of norway - Министерство иностранных дел Норвегии
constitution of the republic of poland - Конституция Республики Польша
minister of foreign affairs of kazakhstan - Министр иностранных дел РК
embassy of the republic of azerbaijan - Посольство Азербайджанской Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city editor - редактор отдела местных новостей
city of david - град Давидов
city engineer - инженер город
new city - Новый город
floating city - плавучий город
city association - город ассоциация
city on the hill - город на холме
founding of the city - основателей города
left the city - покинули город
reach the city - добраться до города
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
It was determined that the city would face little to no liability if the area was open to access. |
Было решено, что город практически не будет нести никакой ответственности, если этот район будет открыт для доступа. |
Her genre was landscape painting, and although the city face. |
Ее жанром была пейзажная живопись, и хотя бы лицо города. |
It is corporately sponsored despite a city ordinance that on its face prohibits the arena from having such a name. |
Он является корпоративным спонсором, несмотря на постановление города, которое на его лице запрещает арене иметь такое название. |
There were other nights when he was not there-when he was out of the city -and she resigned herself to accept his excuses at their face value. |
А затем наступали другие ночи, когда его не было дома, когда он отлучался из города, и, выслушивая потом его объяснения, Эйлин старалась принимать их за чистую монету. |
Show your face again in Atlantic City. |
Покажи свою морду снова в Атлантик-Сити. |
The city was eventually rebuilt by Justinian I. During his reign, many Byzantine towns were relocated on hills and other easily defendable places to face invasions. |
Город был в конечном счете восстановлен Юстинианом I. Во время его правления многие византийские города были перемещены на холмы и другие легко защищаемые места, чтобы противостоять вторжениям. |
Два других члена городского совета не были отозваны. |
|
The Pre-Crisis version of Two-Face is Harvey Dent, Gotham City's handsome young District Attorney. |
Докризисная версия Двуличного - это Харви Дент, красивый молодой окружной прокурор Готэм-Сити. |
Housing of residents presents one of the major challenges every city must face. |
Обеспечение жильем жителей представляет собой одну из главных проблем, с которой должен столкнуться каждый город. |
We got a load we want hauled up to Virginia City, the man said. He took off his hat and wiped his face on his sleeve. It's pow'ful hot today. |
У нас есть груз, который мы хотим перевезти в Виргиния-Сити. - Г оворящий снял шляпу и вытер лицо рукавом. - Ужасно жарко сегодня. |
But in the city, especially before I go into a negotiation, I have to put on a different face. |
Но в городе, особенно перед переговорами, мне приходится надевать маску. |
The little town was gone and the face of the rapidly growing city was animated with never-ceasing energy and bustle. |
От прежнего тихого городка не осталось и следа, и новый, быстро разраставшийся город шумел и бурлил с невиданной энергией. |
It's the city equivalent of being slapped in the face. |
Этот город- эквивалент пощёчины по лицу. |
The Guraeans had retreated after burning their fortified city, joined up with their fellow tribesmen and prepared themselves to face Alexander. |
Гурайцы отступили после того, как сожгли свой укрепленный город, объединились со своими соплеменниками и приготовились к встрече с Александром. |
Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video. |
Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения. |
He soon begins the False Face Society anew, rising through the ranks of Gotham City's underworld while furthering his vendetta against Bruce Wayne. |
Вскоре он начинает общество ложного лица заново, поднимаясь по рядам преступного мира Готэм-Сити, продолжая свою вендетту против Брюса Уэйна. |
In the face of Union General Lyon's rapid advance through the state, Jackson and Price were forced to flee the capital of Jefferson City on June 14, 1861. |
Перед лицом быстрого продвижения генерала Лиона по штату Джексон и Прайс были вынуждены бежать из столицы Джефферсон-Сити 14 июня 1861 года. |
Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video. |
Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения. |
I know what you people face out there in the city, but this is St. Angelus. |
Я знаю, с чем вам приходится сталкиваться на улицах, но это школа святого Ангела Господня. |
Only a few hours ago, I received word that a small group of people survived in New York City against all odds and in the face of tremendous adversity. |
Только несколько часов назад, я получил известие от маленькой группы людей Выживших в Нью-Йорке. несмотря на всю вероятность И перед лицом огромной напасти. |
As they explore the city together, Oskar learns to face his fears, such as those of public transport and bridges. |
Когда они вместе исследуют город, Оскар учится смотреть в лицо своим страхам, таким как общественный транспорт и мосты. |
I will personally lead a landing party to an abandoned city on the surface of Kronos where we will capture the fugitive, John Harrison, and return him to Earth so he can face judgment for his actions. |
Я лично возглавлю десантную группу, которая направится к брошенному городе на Кроносе, где мы захватим беглого Джона Харрисона и доставим его на Землю, где он предстанет перед судом. |
Whelan is also known as the face of the rural Victorian city, Shepparton, and she hosted the night racing at Moonee Valley for eight years. |
Уилан также известен как лицо сельского Викторианского города Шеппартон, и она принимала ночные гонки в Муни-Вэлли в течение восьми лет. |
Her face was splashed across the front page of every paper in the city. |
Её лицо засветилось на главных страницах всех газет в городе. |
On June 15, the candidates' only face-to-face encounter during the campaign occurred on a local political talk show, Inside City Hall. |
15 июня единственная встреча кандидатов лицом к лицу во время предвыборной кампании произошла на местном политическом ток-шоу в здании мэрии. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
The intended refugees had to turn sadly back into city, to face the problems of their age. |
Несостоявшиеся беглецы должны были печально возвратиться в город, чтобы столкнуться с проблемами собственной эпохи. |
For your acts of courage in the face of overwhelming uncertainty, the city of Gotham would like to give you this token of appreciation. |
За проявленное мужество перед лицом огромной опасности город Готэм вручает вам этот знак признательности. |
As a result some people will have to run away, others to stay and face the City's next wave of new, unpredictable and uninvited guests. |
Значит, значит - одним бежать, а другим встречать новых, удивительных, незваных гостей в Городе. |
But I think the most important one is that London was this city of 2.5 million people, and it was the largest city on the face of the planet at that point. |
Но, я думаю, самая важная причина - то что Лондон был городом с населением в 2.5 миллиона человек, и он был крупнейшим городом того времени на всей планете. |
The serene calm of our city has been shattered by the depravity of a gunman wearing face paint. |
Безмятежное спокойствие нашего города было нарушено порочностью бандита с разукрашенным лицом. |
Лицо Байазида уже показалось под стенами города. |
|
Because Dublin is near the sea you can sometimes feel the wind on your face in the middle of the city. |
Из-за того что Дублин расположен возле моря, вы иногда и в центре города можете ощутить, как касается лица морской ветер. |
She was also the face of the label's fragrance, DKNY My NY, inspired by New York City. |
Она также была лицом аромата лейбла, DKNY My NY, вдохновленного Нью-Йорком. |
Me, I was just taking in the grand autumn sky over Seoul city... when out of nowhere this SOB sprayed that thing on my face. |
А я просто гулял под осенним небом Сеула... когда из ниоткуда появился этот газ и прямо мне в лицо. |
Two-Face gathers Gotham's criminals to assist in the destruction of the city's crime lords. |
Двуликий собирает преступников Готэма, чтобы помочь в уничтожении криминальных лордов города. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
The player characters must explore the spire-city and face the terrors that lurk within. |
Персонажи игрока должны исследовать шпиль-город и столкнуться с ужасами, которые скрываются внутри. |
And so when I moved to New York City after college and got completely sucker-punched in the face by depression, I did the only thing I could think of at the time. |
Когда я переехала в Нью-Йорк после колледжа и была абсолютно подавлена депрессией, я сделала единственную вещь, о которой думала в то время. |
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
Darkness came down on the field and city: and Amelia was praying for George, who was lying on his face, dead, with a bullet through his heart. |
Мрак опустился на поле сражения и на город; Эмилия молилась за Джорджа, а он лежал ничком - мертвый, с простреленным сердцем. |
The city is burning down, so they say, put in Owen, who was watching the face of the distinguished politician with considerable interest. |
Говорят, весь город в огне, - вставил Оуэн, с интересом наблюдавший за выражением лица знаменитого политического деятеля. |
As an elected representative of this great city, I cannot and I will not stay quiet in the face of such a blatant betrayal of my constituents. |
Как избранный представитель этого великого города я не могу и не буду молчать о таком вопиющем предательстве в своем подразделении. |
Two-Face has recently been driven out of Gotham City by Jeremiah Arkham. |
Двуликий недавно был изгнан из Готэм-Сити Джереми Аркхэмом. |
When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war. |
Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной. |
This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back. |
Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину. |
Wash your face and come downstairs |
Давай, умой лицо и иди в зал |
As far as I am concerned, the longer I live in Moscow, the more problems I face with. |
Насколько я могу судить, чем дольше я живу в Москве, тем с большим количеством проблем я сталкиваюсь. |
The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid. |
Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида. |
His face was triangular-shaped, with a small mouth and very small ears, and his eyes were absolutely black. |
На треугольном лице с маленьким ротиком и чрезвычайно маленькими ушками ярко чернели глаза. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused. |
Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать. |
Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо. |
|
Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face. |
Кроме того, это подчеркивает то, что цветные женщины в STEM не сталкиваются с теми же препятствиями, как просто женщины или просто цветные люди. |
If you had a sex toy right in your face, would you recognize it? |
Если вам под нос сунут секс-игрушку, заметите ли вы это? |
She was sprawled on couch, asleep, mouth open and face softened into little girl. |
Она растянулась на кушетке - рот открыт, глаза закрыты, а лицо такое мягкое и совсем детское. |
Я буквально только что свистел тебе вслед, так что нет |
|
And the silliest of beatific smiles spread anew over the senile face of Roly-Poly. |
И глупейшая блаженная улыбка снова разлилась по старческому лицу Ваньки-Встаньки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the face of the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the face of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, face, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «the face of the city». Также, к фразе «the face of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
